Hvad er oversættelsen af " SLØRER " på engelsk?

• blurs
• clouds
• masks
• obscuring
• blur
• blurring
• cloud
• clouding

Eksempler på brug af Slører på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg slører skibet.
I'm cloaking the ship.

Ikke flere mænd, som slører dit sind.
You don't need another man clouding your mind.

Du slører problemet.
You're clouding the issue.

Gammastrålingen slører deres skærme.
Gamma rays are clouding their screens.

Den slører hans dømmekraft.
It clouds his judgment.

Ronans besættelse slører hans dømmekraft.
Ronan's obsession clouds his judgement.

Den slører ikke sit spor.
At hiding its tracks. It's not very good.

Ronans besættelse slører hans dømmekraft.
Ronan's obsession… clouds his judgment.

Det slører din dømmekraft og sårer mig faktisk.
And it clouds your vision and, frankly, hurts me.

Og forstyrrer vores sanser. Det slører vores syn Hej.
Clouds our senses. Hi. It blurs our vision.

Jeg slører vores spor.
I was covering our tracks.

Hans tørst for magt og hævn slører dømmekraften.
His thirst for power and vengeance clouds judgment.

Vreden slører din dømmekraft.
Anger clouds your judgment.

Men ambition højere end titel slører din dømmekraft.
Yet ambition beyond the title clouds your judgment.

Din sorg slører din dømmekraft.
Your grief clouds your judgment.

Slører baggrunden bag halvgennemsigtige vinduerName.
Blurs the background behind semi-transparent windows.

Følelser slører dømmekraften, ikke?
Emotions cloud judgment, right?

Måske er det bare en hindring, der slører vores tankegang.
Maybe it's just an impediment that clouds our thinking.

Den slører dine tanker og ødelægger din vilje.
And it will nibble at your thoughts and your will..

Jeg tror, din skyld slører din dømmekraft.
I think you're letting your guilt cloud your judgment.

Han slører sig selv som en lille, meget sød Beagle.
He's disguised himself as a really… a very cute, little beagle.

Jeg tror, din skyld slører din dømmekraft.
Cloud your judgment. and I think that you're letting your guilt.

Marihuana slører problemet for en tid mens brugeren er høj.
Marijuana masks the problem for a time while the user is high.

Medmindre, selvfølgelig måske dine egne følelser slører din dom?
Unless… Unless, of course, perhaps your own feelings cloud your judgment?

Engagementet slører hans dømmekraft.
His zeal is clouding his judgment.

Sørg for at du fordele varmen jævnt, med for meget varme slører stempel.
Make sure that you distribute the heat evenly, with too much heat blurs the stamp.

Popcornene slører nok din fært.
Is masking your scent. Maybe the Popcorn Plantation.

Vi slører automatisk ansigter og nummerplader, der kan identificeres i Street View, for at beskytte enkeltpersoners privatliv.
We automatically blur identifiable faces and licence plates in Street View to protect individual privacy.

Din tørst efter at dræbe slører ikke længere din dømmekraft.
Your thirst to kill no longer clouds your judgment.

Når du tager en myntepastil, føler du sandsynligvis, at du"helbreder" den dårlige ånde, men den slører blot lugten på kort sigt.
Popping a mint may make you feel like you're"treating" your bad breath, but it only masks odors in the short term.

Hvordan man bruger "slører" i en Dansk sætning

Læs mere Muslimer kritiserer 'Det slører stadig' DR2's nye satireserie 'Det slører stadig' falder ikke i lige god jord hos alle seere.

Jeg har tit kikket på billeder, lavet med panning (hvor jeg følger motivet med en længere lukkertid og derfor slører baggrunden).

Vi har et bredt udvalg af folier i forskellige disign og mønstre, der slører dine vinduer, så du undgår nysgerrige indkig.

At de alligevel var demokratisk valgte, er deres eneste, tynde lændeklæde, der ikke slører resultaterne af deres handlinger.

Gødskning, sprøjtning og dræning har bevirket, at korn og frøplanter danner ensartede, ukrudtsfrie tæpper over bakker og lavninger og slører relieffet.

Skyder du i de tidlige morgentimer, kan du sagtens bruge en forholdsvis lang lukkertid, som fx slører skyerne en smule.

Solsortens spisekammer under æbletræet Stedsegrønne vækster En mandag hvor vejret slører haven og landskabet, men lægger op til et kig på detaljerne.

De fedtede fingre tager fokus væk fra vinens flotte farve og slører for glansheden.

Facaderne er dækket med en farvet sækkeskuring, hvor fugernes mørtel delvis er trukket over teglstenene, så den varmt brune indfarvning slører murværkets forbandter.

Hegnet langs skrænten slører oplevelsen af det plateau-opbyggede landskab.

Hvordan man bruger "blurs, masks, clouds" i en Engelsk sætning

One day just blurs into another.

Air pre-filters include masks and respirators.

Billowing clouds glide over majestic mountains.

Clipping masks work across multiple layers.

Marine fog blurs dark forest shadows.

These masks usually donate mostly moisture.

Display your masks and paintings together.

Copyright clouds are fathering around Pinterest.

when all the masks come off.

Cartoon Clouds that look like things.