Hvad er oversættelsen af " SLIPPER FOR " på engelsk?

• get out of
• get rid of
• avoid
• are rid of
• won't go to

Eksempler på brug af Slipper for på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du slipper for retssag.
I kept you out of court.

Kære Herre, de slipper for katten.
Dear Lord, they're getting rid of the cat.

Vi slipper for hans lort.
We are rid of his shit.

Så sørger jeg for, at du slipper for fængsel.
I keep you out of prison.

Jeg slipper for hæren.
IKeeps me out of the Army.

Du kan fortælle din klient, at han slipper for nu.
You tell your client he's off the hook for now.

Godt, du slipper for dem.
Good, you get rid of them.

Måske dør jeg i løbet af natten, og slipper for det.
Perhaps I die during the night, and get rid of it.

Du slipper for fængslet.
I'm keeping you out of prison.

Du mister måske en ven men du slipper for fængsel.
You might lose a friend, but you won't go to jail.

At du slipper for mig igen.
That you're rid of me again.

Jeg vil bare vide, hvordan min kone slipper for fængsel.
I need to find a way to keep my wife out of prison.

Du slipper for den lorteskole.
You got out of that crap school.

Igen!- Tænk, at vi slipper for Knold i morgen!
Can't believe we're getting rid of Krupp tomorrow. Again!

Fint, så siger jeg vel ikke, hvordan du slipper for det.
Fine, I guess I won't tell you how to get out of it.

Jeg slipper for en gene.
I'm getting rid of an intrusive nuisance.

Det er jeg så snart, jeg slipper for de elendige hæle.
I will be as soon as I get out of these stupid heels.

Og vi slipper for ham for hele weekenden.
And we get rid of him for the whole weekend.

Nej, men jag kan sørge for, at du slipper for fængslet.
No. But I think I can keep you out of jail.

Bruno.- De slipper for os på søndag.
Bruno. You will be rid of us come Sunday.

Jeg vil gøre alt for, at du slipper for tiltale.
I'm gonna do everything I can to make sure you get off for this crime.

Jeg slipper for fængsel, men jeg finder aldrig et nyt job.
I'm not going to jail, but it won't be easy getting a new job.

Igen!- Tænk, at vi slipper for Knold i morgen.
Again! Can't believe we're getting rid of Krupp tomorrow.

Og du slipper for tidligt på grund af dine svage nudelarme.
And you, you're releasing too soon because of those weak noodle arms.

Inspirationen kommer, når man slipper for presset. Skriv.
Write. The inspiration will come once you get out of your own way.

Og du slipper for ambassaden. Pigebarnet oser af sex.
Plus it will keep you out of another embassy. That girl's hotter than a pistol.

Inspirationen kommer, når man slipper for presset. Skriv.
The inspiration will come once you get out of your own way. Write.

Tror du, jeg slipper for min værnepligt, hvis jeg giver regeringen dig?
You think I'm gonna get out of the draft if I give the government you?

Charlie vil have sex før jeg slipper for Charlie-arbejdet.
Charlie is making me have sex with him to get out of Charlie work.

Jeg slipper for en utilfreds kunde og gør samtidig en anden tilfreds.
I will get rid of an unsatisfied customer and satisfy another at the same time.

Hvordan man bruger "slipper for" i en Dansk sætning

Maria Meldgaard fremhæver de færdigvaskede og skivede champignon, hvor du slipper for jord på køkkenbordet.

De tilbyder også at sende din pakke til din arbejdsplads, så du slipper for at skulle forlade kontoret.

En anden ting du også slipper for, at være underlagt butikkernes åbningstider.

En af de store fordele når du handler online, er du slipper for, at skulle indrette sig efter, hvornår butikkerne synes, de skal holde åbent.

Derudover er det vigtig kjoler vælge den rette kjole, der til, som den skal, så du slipper for de værste tøjkriser.

Med en bænk sidder de fokuseret og ved at de nu skal have tøj og sko på, hvortil du slipper for at sidde på dine knæ på det hårde gulv.

Lad være med at Marapytta har jeg ønsket må forlade vagten af så man slipper for små mængder viste det kan foretage begrundede madvalg.

Desuden tilbyder de dig også betaling af din ordre med ViaBill, så du slipper for at betale hele beløbet nu og her.

Her forudbetales momsen (så man slipper for gebyret på 160,-), og forsendelsen er med LYNHURTIG DHL til cirka 70,-.

Som firma kan I også få leveret pakken direkte til jeres firmadresse, så du slipper for at skulle forlade kontoret.

Hvordan man bruger "avoid, get rid of" i en Engelsk sætning

Avoid the pieces you just want.

Get rid of mucus, you get rid of diseases.

You can't avoid people like that.

Please avoid for our own safety.

Avoid having cabbage, kale and broccoli..

But you can't avoid buying things.

Avoid artwork with large dark areas.

Second, you avoid excessive service fees.

get rid of squirrels get rid of squirrels in roof.

Avoid fried foods and refined sugar.