Hvad er oversættelsen af " UNDLADE " på engelsk?

• fail
• refrain from
• avoid
• abstain from
• omit
• neglect
• waive
• dispense
• failing

Eksempler på brug af Undlade på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Undlade at bruge hard mounts.
Avoid using hard mounts.

Vi kan ikke undlade at rapportere det.
We cannot avoid reporting.

Undlade at folde gennem alle lag.
Avoid folding through all layers.

Jeg kunne ikke undlade at grine.
I could not refrain from laughing.

Vi vil undlade at stemme om dette ændringsforslag.
We will abstain from voting on this amendment.

Jeg vil derfor undlade at stemme.
I will, therefore, abstain from voting.

Undlade kommer op kort, da du bør tage niveauet igen.
Abstain from coming up short since you should take the level once more.

Du kan ikke undlade at nyde Pepe's.
You cannot fail to enjoy Pepe's.

Undlade at overholde disse grundlæggende principper kan koste dig penge.
Failing to observe these basic principles can cost you money.

Som følge heraf kan de undlade at arbejde.
As a result, they may fail to work.

Skal vi undlade høflighederne?
Shall we dispense with the pleasantries?

Denne kendsgerning kan vi naturligvis ikke undlade at glæde os over.
We cannot fail to congratulate ourselves for this.

Kan vi undlade det med ringen?
Could we dispense with the ring business?

Jeg vil undtagelsesvis undlade at stemme.
For once, I shall abstain from voting.

Jeg ville undlade at bruge ordet"tjans.
I would refrain from using the word"show.

For så vidt vil jeg undlade at stemme.
In view of all this, I shall abstain from voting.

Man kan ikke undlade den gamle bydel med Main Square.
One cannot omit the Old Town with the Main Square.

Vi anbefaler dig at undgå at kontakte dem og undlade at betale løsesum.
We recommend you to avoid contacting them and refrain from paying the ransom.

Hvordan kan man undlade at bifalde denne holdning?
How could we fail to welcome this opinion?

Selv om tiden desværre er en tyran, kan jeg ikke undlade at takke hr. Weber.
I cannot, although time is unfortunately a tyrant, omit to thank Mr Weber.

Vi vil derfor undlade at stemme ved den endelige afstemning.
We will therefore abstain from voting in the final vote.

Personer med herpes eller overfølsomhed over for nødder bør dog undlade at spise dem.
However, persons suffering from herpes or nut allergy should avoid eating them.

Et træk folk aldrig undlade at undervurdere, Jeg er bange.
A trait people never fail to undervalue, I'm afraid.

Undlade at forsøge CGI mennesker gør filmen betydeligt mindre revolutionerende for mit sind.
Failing to attempt CGI humans makes the film significantly less revolutionary to my mind.

En pige kan simpelthen ikke undlade at tiltrække opmærksomhed.
A girl simply can not fail to attract attention.

Jeg vil undlade at kommentere det alvorlige i en sådan argumentation her.
I will refrain from commenting on the seriousness of this line of argument.

Hvad angår sagens indhold, må jeg undlade at stemme om Wettig-betænkningen.
As regards the content of the matter, I have to abstain from voting on the Wettig report.

Vi skal undlade at oprette dobbelte systemer, der ville gøre mere skade end gavn.
We must avoid creating dual systems that would do more harm than good.

Derfor beder vi dig om at være høflig og undlade afvigende og upassende kommentarer.
Therefore, we ask you to be polite and avoid derogatory or inappropriate comments.

Du ville ikke undlade at udføre dine opgaver til tiden med denne task manager.
You would not fail to carry your tasks on time with this task manager.

Hvordan man bruger "undlade" i en Dansk sætning

Den idé formår Vegni dog på diplomatisk vis at undlade at kommentere på.

Det er samtidig en betingelse, at SKAT konkret vurderer, at det indebærer en risiko for tab for statskassen at undlade kravet om sikkerhedsstillelsen.

Gennem stor selvindsigt og evnen til refleksion er vi bedre i stand til at turde fejle og undlade at lade fejl hæmme lysten til at prøve nye muligheder.

Ved at undlade fodring med korn, bliver kødet sundere.

Hvornår kan man undlade at lave en kemisk risikovurdering?

Hvilket jeg skal undlade at gøre mig klog på.

At TV2 er blevet en betalingskanal burde betyde, at den ikke nødvendigvis skal være i Grundpakken, så kunne kunderne undlade den.

VIGTIG: vær opmærksom på, at man ikke længere kan undlade at udarbejde en kemisk risikovurdering, hvis man har udarbejdet arbejdspladsbrugsanvisninger.

Det er dog tilfældet på Tiki Vikings – her har spiludviklerne valgt at gå imod tendensen og undlade wilds for i stedet at fokusere på de locked re-spins og symbolopgraderingerne.

Og vi holder os jo inden for det lovlige, i og med, at arrangørerne frit kan implementere nye regler eller undlade nogle allerede eksisterende.

Hvordan man bruger "fail, avoid" i en Engelsk sætning

But Jesus will never fail me.

Avoid having cabbage, kale and broccoli..

Avoid weed-infested and poorly drained fields.

Avoid give finding best vacation packages.

fail most often and are inexpensive.

Avoid fancy graphics and gaudy designs.

Avoid colouring, straightening, perming, and curling.

Why fail when you can learn?

You never fail unless you quit.

Sealants may fail around the screws.