Hvad er oversættelsen af " AT UNDLADE AT STEMME " på engelsk?

• to abstain
• to abstain from voting
• abstention

Eksempler på brug af At undlade at stemme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi valgte at undlade at stemme.
We have chosen to abstain.

Af ovenstående grunde har vi valgt at undlade at stemme.
For the above reasons, we have chosen to abstain from voting.

Vi har valgt at undlade at stemme om denne betænkning.
We have chosen to abstain from voting on this report.

Vi har derfor besluttet at undlade at stemme.
We have therefore decided to abstain.

Jeg vælger at undlade at stemme af principielle årsager.
I am choosing to abstain in the vote for reasons of principle.

Det er derfor, vi besluttede at undlade at stemme.
That is why we decided to abstain.

Vi valgte derfor at undlade at stemme ved den endelige afstemning.
We therefore chose to abstain in the final vote.

På denne baggrund vælger jeg at undlade at stemme.
This is why I have chosen to abstain.

Vi har derfor valgt at undlade at stemme ved den endelige afstemning.
So we have decided to abstain in the final vote.

Af disse årsager har vi valgt at undlade at stemme.
For these reasons we have chosen to abstain.

Vi vælger derfor at undlade at stemme om nærværende betænkning.
We are therefore choosing to abstain from the vote on this report.

Af disse grunde har vi besluttet at undlade at stemme.
For these reasons, we have decided to abstain.

Vi har derfor valgt at undlade at stemme for Caudron-betænkningen.
We have therefore chosen to abstain from voting on the Caudron report.

Efter mange overvejelser har jeg besluttet at undlade at stemme.
After much prayerful consideration, I have decided to abstain.

Derfor har vi valgt at undlade at stemme om disse to punkter.
We have therefore chosen to abstain on these two points.

Af ovennævnte årsager valgte jeg at undlade at stemme.
For the reasons listed above, I chose to abstain during the vote.

Desuden foretrak jeg at undlade at stemme om denne betænkning.
Moreover, I preferred to abstain during the vote on this report.

De, der blev vildledt, kan gøre fejlen god igen ved at undlade at stemme.
Those who were misguided may remedy the mistake by abstaining.

Jeg besluttede derfor at undlade at stemme om denne del.
That is why, on this chapter, I decided to abstain.

Det var lige præcist punkt 7, som har gjort det muligt for mig at undlade at stemme.
It was precisely this Paragraph 7 that enabled me to abstain.

Jeg har derfor besluttet at undlade at stemme om denne betænkning.
I have therefore decided to abstain from the vote on this report.

Da jeg hverken ønsker at tage afstand fra de holdninger, som jeg er enig i, eller ønsker at støtte dem, jeg er uenig i, var min eneste mulighed at undlade at stemme.
Since I wish neither to distance myself from the positions with which I agree nor to support those I oppose, abstention was my only option.

Derfor vælger vi at undlade at stemme.
We have therefore decided to abstain.

Vi har valgt at undlade at stemme ved den endelige afstemning om denne betænkning.
We have chosen to abstain in the final vote on this report.

Derfor har vi valgt at undlade at stemme.
Therefore we have chosen to abstain.

Vi har valgt at undlade at stemme for Adams betænkning om de transeuropæiske net.
We have decided to abstain from voting on the Adam report on trans-European networks.

Vi har derfor valgt at undlade at stemme.
We have therefore chosen to abstain.

Jeg overvejer derfor kraftigt at undlade at stemme.
I am therefore seriously considering abstaining from voting on this matter.

Derfor besluttede jeg mig for at undlade at stemme under den endelige afstemning.
That is why I decided to abstain from the final vote.

Derfor havde jeg ikke anden mulighed end at undlade at stemme.
This is why I had no alternative but to abstain from this vote.

Hvordan man bruger "at undlade at stemme" i en Dansk sætning

Det pågældende medlem har således - ved at undlade at stemme - netop tilkendegivet, at medlemmet ikke har taget stilling til den sag, som behandles.

Desuden er, det vil fastholde os sikkert fra forskellige relaterede infektioner i det potentiale, der er det vigtigt at undlade at stemme fik det installeret.

Og Generelt, hvilken slags pandehår kan betragtes som moderne, og hvad bedre til at undlade at stemme?

Side 6 7 Forslaget blev vedtaget ved håndsopretning, der viste 100 % tilslutning, idet ingen stemte imod og ingen valgte at undlade at stemme.

Jeg valgte at undlade at stemme om den endelige betænkning.

Tilslut bad dirigenten de som ønskede at undlade at stemme, om at række en hånd i vejret, hvilket ligeledes ingen gjorde.

Medlemmer kan altså ikke friholde sig selv for ansvar ved at undlade at stemme.

Ved at undlade at stemme tilkendegiver medlemmet netop, at vedkommende ikke har taget stilling til realitetsspørgsmålet.

Regeringen valgte herefter en blød fortolkning af dagsordenen, så den kunne nøjes med at undlade at stemme, da den i december blev fremsat i Folketinget.

Det var der så mange fra hans partis højrefløj der benyttede sig af ved at undlade at stemme.

Hvordan man bruger "abstention" i en Engelsk sætning

Alcoholic cirrhosis requires abstention from alcohol, for instance.

Abstention without valid reason is not permissible.

China's abstention shows its clear stance.

Abstention could hurt Macron more than Le Pen.

Instead, the Pullman abstention doctrine should apply.

It’s called the Judicial Academic Abstention Doctrine.

Indeed, the Obama abstention won’t encourage negotiations.

Abstention from cruelty is the highest power.

Erie doctrine Abstention Sovereign immunity Abrogation.

Abstention has been can within the marlowe.