Hvad er oversættelsen af " UDELADE " på engelsk?

• omit
• leave out
• exclude
• omitting
• leaving out
• excluding
• carve out

Eksempler på brug af Udelade på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skal jeg udelade noget?
You want me to skip some?

Udelade andet lag øverst.
Omit the second layer top.

Og jeg er nok udelade et par.
And I'm probably omitting a few.

Udelade andet lag øverst.
Omit the second layer top.

Vinkel tal udelade fra dem selv.
Angle figures omit from themselves.

Når du ringer fra udlandet, skal du udelade 0.
When calling from abroad you must omit the 0.

Jeg vil udelade ikke mulighed.
I will omit no opportunity.

Vi burde spille på toiletdelen og udelade spøgelser.
We should play up the toilet angle and leave out ghosts.

Vi kan ikke udelade nogen som helst detaljer.
We cannot leave out any details.

Næste linje i stedet således udelade en del af teksten.
Next line in its place thus omitting a portion from the text.

Jeg vil udelade alt, hvad der har med Kina at gøre.
I shall miss out everything to do with China.

Selvfølgelig kan du ikke udelade dette emne helt.
Of course, you can not completely omit this topic.

Vi kan udelade alt om at jeg har giftet mig med en luder.
We can leave out the stuff about me marrying a hooker.

The nuværende urdu og den engelske version udelade denne sætning.
The current Urdu and English versions omit this sentence.

Ja, bedste udelade at fra din rapport.
Yeah, best to omit that from your report.

Bygningen pr? senterer fantastiske arkitektur kan man ikke udelade.
The building presents amazing architecture one cannot omit.

Skal jeg udelade den gode fader?
Do you want me to start processing the good father out?

Municipal Gardens& Nicosia Municipal Theater er steder man kan ikke udelade.
Municipal Gardens& Nicosia Municipal Theater are places one cannot omit.

Normalt ville jeg udelade alt det med at se i øjnene.
Normally, I would cut the whole reading of the eyes bit.

Udelade sekunder, og derefter det tredje lag, der hjørner med samme interval.
Omit the second, and then the third layer, having the corners with the same interval.

Sagde Harlan, at han ville udelade dig af testamentet?- Far.
Father. he was gonna cut you out of the will? Did Harlan tell you.

Fold, udelade den korte side af linjen af â â bøjning.
Fold, omitting the short sides of the line of inflection.

Sagde Harlan, at han ville udelade dig af testamentet?- Far.
Fad} Did Harlan tell you he was gonna cut you out of the will? Father.

Fold, udelade den korte side af linjen af â â bøjning.
Fold, omitting the short sides of the line of inflection.

Opsætte filtre til at medtage eller udelade filer eller mapper fra driften.
Set up filters to include or exclude files or folders from the operation.

Og nu udelade den farverige lotus blomster på vandet, hældes i en skål.
And now omit the colorful lotus flowers on the water, poured into a bowl.

Til profil, fastgjort til loftet fastgøre udelade dele af profilen ønskede højde.
To profile, fixed to the ceiling fasten omitting sections of the profile desired height.

Man kan ikke udelade Szczytnicki Park med over 400 slags planter.
One cannot omit the Szczytnicki Park with over 400 kinds of plants.

Anvende en anden stribe på toppen stoleryggen du kan udelade enkelt snit paste fra ét stykke.
Apply another strip on top back of the chair you can carve out single cut paste from one piece.

Identificere og udelade fødevarer der forårsager intolerans.
Identify and exclude foodstuffs that cause intolerance.

Hvordan man bruger "udelade" i en Dansk sætning

Nu kan man jo bare ikke udelade enkeltposter i et regnskab.

At udelade den andens subjektive oplevelse indebærer en fratagelse af individets evne og ret til, at have et syn på sig selv.

Jeg er allerede gået lidt i gang med bio fredericia udelade måltider om dagen.

Kan jeg udelade blåbær i den hvide chokolademousse, eller skal der så justeres i opskriften?

Retten kan gøres mere børnevenlig ved at udelade chilien.

Ved at udelade de mest sandsynlige udfald og fordele indsatsen på salgsspil på de mindst sandsynlige, opnår spilleren profit, uanset hvilket af de valgte udfald, der indtræffer.

Gør det ikke videre med din neurokirurgi endvidere regelmæssigt at udelade rettet.

Udelade objektiv er konciperet med 4 store pikkeSpilletid: 39 minutter pornofilmen Anal Academy Pt 1 dejlig pige på snart 18 år, og mange havde forventet.

Vi ville ikke udelade den viden, informant A gav os, da den viden havde samme værdi for projektet som de efterfølgende informanters viden(38)(44).

Det vil så automatisk udelade det, vi ikke vil have.

Hvordan man bruger "leave out, omit, exclude" i en Engelsk sætning

You can leave out the kelp.

Omit the butter and its vegan.

Yes, you can omit the commas.

You can also exclude specific URLs.

You can omit the fish sauce.

Omit “or unpaid special maternity leave”.

Prices exclude taxes and set up.

Can one just omit the nuts?

Omit the cheese for Paleo meal.

You can include and exclude locations.