Hvad Betyder UDELADE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• jättää
• jättää pois
• poistaa
• jättäen pois
• jättämällä
• jätä
• jättämällä pois

Eksempler på brug af Udelade på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg vil udelade ikke mulighed.
Aion jättää mitään mahdollisuuksia.

Endelsen O på navneord kan man udelade.
Substantiivin päätteen O voi jättää pois.

Skal man helt udelade sukker?
Pitäisikö sokerista luopua kokonaan?

Top udelade et par kviste af frisk mynte.
Top jättää pari oksaa tuoretta minttua.

Han benægter det," sagde kongen:"udelade den del.".
Hän kiistää sen," sanoi kuningas:'jättää pois, että osa.".

Du kan ikke udelade programmer direkte.
Et voi jättää sovelluksia suoraan pois.

Udelade personlige meninger, domme eller ryg.
Jätä henkilökohtaisia mielipiteitä, tuomioita tai k.

Hvordan kan man udelade det i dokumentarserien?
Miten sen voi jättää pois dokumentista?

For eksempel forskellen mellem"udlevere" og"udelade".
Otetaan esimerkiksi ilmausten"luovuttaa" ja"jättää pois" ero.

Jeg kan ikke udelade brød fuldstændig af min kost.
En voisi luopua leivästä kokonaan.

Igen, være detaljeret, men udelade fluffy tale.
Jälleen on yksityiskohtainen, mutta jättää pois pörröinen puheen.

Må ikke udelade værker af Picasso, Miró og Dalí.
Älä jätä teoksia Picasson, Mirón ja Dalí.

Her er mine aftryk, så I kan udelade mig som mistænkt.
Tässä ovat minun sormenjäljet,- joten voitte poistaa minut epäillyistä.

Vi kan ikke udelade hætter i den moderne periode.
Me emme voi jättää huput modernissa vaiheessa.

Der er ikke absolutte regler for, hvornår man kan udelade et TI-ord.
Ei ole ehdottomia sääntöjä, milloin TI-sanan voi jättää pois.

Reduktion eller udelade alkoholiske drikkevarer.
Vähentämällä tai jättämällä alkoholijuomat.

Hvid sætningen bliver for uklar, skal man ikke udelade TI-ordet.
Jos lauseesta muodostuu liian epäselvä, TI-sanaa ei pidä jättää pois.

Hæld saucen og bland godt udelade det forberedt kyllingelår.
Lusikoi kastike ja sekoita hyvin jättää se valmis kanankoipia.

Skal jeg udelade en henvisning, hvis forfatterne beder mig om?
Pitäisikö minun jättää viittaus, jos kirjoittajat pyytävät minua?

Må ikke gå helt væk fra kulhydrater eller udelade fedt som sådan.
Älä mene kokonaan pois hiilihydraatteja tai jättää rasvoja sellaisenaan.

Hvis du kun vil udelade doc-filer, skal du bruge masken“*. doc”.
Jos haluat ohittaa vain doc-tiedostot, käytä peitettä"*. doc".

Kommentatoren har et enkelt ønske- at fornærme, ydmyge, udelade.
Kommentaattorilla on yksi yksinkertainen halu- loukata, nöyryyttää, jättää pois.

Generelt udelade alle bindestreger eller mellemrum i dit nummer.
Yleensä jättää kaikki väliviivoja tai välilyöntejä puhelinnumerosi.

En liste over de bedste shopping outlets i Europa kan ikke udelade Milano!
Luettelo parhaista ostos myyntipisteistä Euroopassa voi jättää pois Milano!

Og nu udelade den farverige lotus blomster på vandet, hældes i en skål.
Ja nyt jättää värikäs lootuksen kukkia vettä, kaadetaan kulhoon.

Selv på arbejdspladsen, folk ofte udelade hilsener, lukninger og ordentlig stavning.
Jopa työpaikalla, ihmiset usein jättää terveisiä, sulkemiset ja oikeinkirjoitus.

Efter hver behandling er nødvendig for at foretage en revision af overfladen, omhyggeligt udelade skorsten inkluderet pære.
Jokaisen toimenpiteen jälkeen tarvitaan tarkastuttaa pinnan, huolellisesti jättämällä savupiippu mukana polttimo.

Du kan også udelade næsen- spidsen af næsen på samme tid til at bevæge sig ned.
Voit myös jättää sieraimiin- kärki nenän samalla liikkumaan alaspäin.

Til profil, fastgjort til loftet fastgøre udelade dele af profilen ønskede højde.
Profiiliin, kiinnitetty kattoon kiinnitä jättämällä osat profiilin halutulle korkeudelle.

Hvis du vil udelade nogle positionsargumenter, skal du medtage den tilsvarende kommaafgrænser.
Jos haluat jättää pois joitakin paikka-argumentteja, sinun on sisällytettävä vastaava pilkkuerotin.

Hvordan man bruger "udelade" i en Dansk sætning

Du kan ikke udelade filer, når du bruger den angivne medietype til lagring af sikkerhedskopier. 27011. %1 mappe(r) %2 byte ledig 27012.

Du kan også få et større sprøjt mineralvand i eller helt udelade vandet og nøjes med at fortynde den bitre likør med prosecco (pragtfuldt!).

Kravet om at udelade kvindens og eventuelle børns navne og cpr.nr.

Lad os nu udelade de sygdomsfremkaldte overflødige kilo, og herunder også decideret psykisk syge.

Det er også helt i orden at udelade kaffen og bare snuppe en dejlig overspringshandling eller en stund med lystfuld glemsel.

Fremover kan selskabet dog vælge at udelade noter til anlægsaktiver, eventualaktiver og nærtstående parter af årsrapporten.

En social personlighed videregiver kommunikation uden mange ændringer og har, hvis noget udelades, en tendens til at udelade ting af sårende karakter.

Jeg havde en bro for tre år siden, og nu får jeg en cyste i min livmoder udelade, men jeg er bange for anæstesi på grund af min hart.

Alt efter din situation kan du erstatte ingredienser i opskriften eller helt enkelt udelade dem.

Avanceret Ignorer systemfiler og mapper: Systemet vil udelade alle systemfiler og mapper fra alle funktioner.

Hvordan man bruger "poistaa, jättää" i en Finsk sætning

Ajetaan vain kerran, voi poistaa käytöstä.

Jäljet kannattaa poistaa rakentamisen yhteydessä viilalla.

Tarjouspyyntölomakkeella voit helposti jättää meille tarjouspyynnön.

Tämä tuote jättää ihon ihanan tuntuiseksi.

Vuorin pohjaan täytyy muistaa jättää kääntöaukko!

Myös jalkalistat voi poistaa jos mahdollista.

Jättää vain hajuraon ,ettei saa tartuntaa.

Keuhkot alkavat myös poistaa tupakan jäämiä.

Kuinka voin poistaa tilini OpelConnect -kaupasta?

Yläpohjaan tulee kuitenkin jättää riittävä tuuletustila.