Eksempler på brug af Slottets på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Slottets sikkerhedsvagter.
Uden for slottets åbningstid.
Slottets sikkerhedsvagter!
Palace Security. Ow!De er fra slottets køkken.
They're from the palace kitchens.Men slottets porte er bevogtet af 30 mænd.
But the castle gate is guarded by 30 men.
Folk også translate
Lige så gode som slottets låse.
As good as the castle locks.Hun er slottets dekoratør.
She is the castle decorator.Velkomsttonerne fra slottets mure.
Welcome tones from the castle walls.Slottets port var lukket under pesten.
The Castle gates were locked during the Great Plague.Mænd bevogter slottets port.
Thirty men guard the castle gate.Ikke alle slottets gemakker er dejlige, lyse og fine.
All the palace chambers are not lovely, light and bright.Hun står foran slottets port.
So she faces the door of the castle.Gå ind i slottets magiske billeder og opdag hemmeligheden bag de vises sten.
Fortæl mig alt om slottets kloakker.
Tell me about the palace sewers.Så sørg for at hente din cykel til tiden eller senest 30 min. efter starttidspunktet.-Du kan kombinere flere tidsslots til en længere cykeltur.- Tidligere reserverede tidspunkter kan annulleres inden slottets sluttidspunkt.
So, make sure you can pick up your bike on time or latest 30 min. after start time. You can combine multiple time Inden for slottets åbningstid.
Within the castle opening hours.Okay, så hun ser på slottets dør.
Okay, so she faces the door of the castle.Baghold ved slottets trappe. Dræb han!
Kill them! Ambush on the castle steps,!En aften bankede det på slottets port.
One evening there was a knock on the palace gates.Baghold ved slottets trappe. Dræb han!
Ambush on the castle steps, sir. Kill them!Jeg fik det smuglet ud fra slottets køkken.
I was able to smuggle it out of the palace kitchens.Butikken er åben i slottets åbningstid og ligger i slotsgården.
Openings hours and Location The shop is open during the castles's opening hours.Stormen raser stadigvæk uden for slottets vægge.
The storm still rages outside the palace walls.Du mener, var slottets dekoratør!
You mean was the castle decorator!Han havde bare opholder sig inden for slottets mure.
He had just staying within the castle walls.Et lyn ramte slottets tag sidste nat.
Lightning struck the castle roof last night.Du er ikke formodes at være inde i slottets mure.
You're not supposed to be inside the castle walls.Eller vælte dig på slottets trapper, når vi ankommer.
Or I of dashing your brains out on the palace steps as we arrive.Hvorfor ikke lytte til spændende historier om slottets spøgelser?
Why not listen to exciting stories about the castle ghosts?I vover at misbruge slottets gæstfrihed.
I dare abusing castle hospitality.
