Hvad er oversættelsen af " SMIDE DET VÆK " på engelsk?

• throw it away
• get rid of it

Eksempler på brug af Smide det væk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I må ikke smide det væk.
You can't throw it away.

Bare smide det væk og komme i bilen.
Throw that away and get in the car.

Jeg kan ikke smide det væk.
I can't throw this away.

Hvorfor smide det væk, når det kan bruges igen.
Why throw it away when it can be used again.

Du kan ikke smide det væk.
You can't throw that away.

Vi er ikke kommet hele denne vej, så du kan smide det væk.
We didn't come all this way so you could throw it away.

Jeg ville smide det væk.
I was gonna throw it away.

Ting der irriterer dig og belastning, bare smide det væk.
Things that annoy you and strain, just throw it away.

Vil I bare smide det væk?
Do you really want to throw that away?

Hvis han kunne lide at have liget, hvorfor så smide det væk?
So, if he likes holding onto the body so much, why get rid of it?

Vil du bare smide det væk?
You wanna just throw that away?

Vil du smide det væk, fordi du har mødt en 25-årig g-streng?
Are you going to throw all that away for a 25-year-old moron in a G-string?

Hvorfor dog smide det væk?
Why would you just throw that away?

Vi købte 50ernes salgslir om, at plastik var til engangsbrug… At vi kunne smide det væk.
We gave in to the sales hype of the'50s that plastic was"disposable, that we could throw it away.

Vil du ikke smide det væk, tak?
Will you throw that away, please?

Margot siger, at når noget ikke kan bruges længere, så skal man donere, genbruge eller smide det væk.
Margot says when something is no longer useful, you either donate it, recycle it, or throw it away.

Jeg kan ikke bare smide det væk.
I can't just throw it all away.

Det ville smide det væk som ubrugeligt.
They would throw it away as useless.

Så må du bare smide det væk.
Well, you will just have to throw it away.

Og hvorfor smide det væk for en kvinde?
And why throw that all away for a woman?

Nå, øh, hvis jeg forlod noget her, er du velkommen til at beholde det, smide det væk, eller hvad du vil.
Well, uh, if I left anything here, feel free to, you know, keep it, throw it away, whatever. Okay.

Vil du ikke smide det væk, tak. Floyd, kom nu.
Will you throw that away, please? Hey.

Noget pauser, du smide det væk.
Something breaks, you throw it away.

Hvis du vil smide det væk, tager jeg det og giver det til Chad.
If you're gonna throw it away, I will take it..

Vil De bare smide det væk?
Do you really wanna throw it all away?

Hvis du vil smide det væk, tager jeg det og giver det til Chad.
If you're gonna throw it away, I will take it. I will give it to Chad.

Vil du bare smide det væk?
And now you're just gonna get rid of it?

Og jeg vil ikke smide det væk for ingenting.
And I will not throw it away for nothing.

Vil De bare smide det væk?
Do you really want to throw it all away?

Så ville jeg smide det væk og følge mit hjerte.
Then I would throw it away and follow my heart.

Hvordan man bruger "smide det væk" i en Dansk sætning

Du billig modafinil citrulline tiltalt og lokket konstant, men der kan smide det væk på ferie, og der påvirker citrullinne, så man kan blive selvopfyldende.

Man syr knapper i sin bluse og stopper sine strømper i stedet for at smide det væk.

Vi forsøger altid at gøre vores - hvorfor smide det væk, når det kan bruges igen?

Trin 6: Toss kaste klude i en forseglbar affaldspose og smide det væk i udenfor papirkurven bin.

En helt igennem dejlig følelse at genbruge et overskuds-produkt istedet for at smide det væk.

Pakke det i den oprindelige folie pakke og smide det væk.

Håber da sandelig at to the personal tutor of new buildings, for Det lyder spændende, at du er i gang smide det væk på.

Jeg var nødt til at smide det væk, fordi bøf var som at spise et dæk.

Det er ikke en skam at smide det væk efter brug, da hver enhed er engang engangsbrug.

Hvis linsen er beskadiget smide det væk, hvis ikke lukke sagen tæt. 4.

Hvordan man bruger "get rid of it, throw it away" i en Engelsk sætning

You can get rid of it that way.

Should I throw it away and start again?

Better yet, just get rid of it altogether.

But, you won’t get rid of it completely.

Well, don’t get rid of it just yet.

Hope you can get rid of it tonight.

Great- get rid of it -its all nonsense.

I would throw it away and start over.

We’ll throw it away without more ado.

It’s best to just throw it away instead.