Hvad er oversættelsen af " SNØD MIG " på engelsk?

• tricked me
• set me up
• played me
• cheated me
• screwed me
• fooled me
• conned me
• deceived me
• double-crossed me
• stiffed me
• scammed me
• hustled me
• ripped me off
• framed me

Eksempler på brug af Snød mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du snød mig.
You set me up.

Det var dem, som snød mig.
They hustled me!

Du snød mig.
You conned me.

Julius Bechly snød mig.
Julius Bechly ripped me off.

Du snød mig.
You played me.

Hold kæft. De snød mig.
They ripped me off. Shut up.

Han snød mig.
He set me up.

Jeg fandt manden, der snød mig.
I found the man who framed me.

Han snød mig.
He tricked me.

Indrøm overfor FBI, at du snød mig.
Come clean to the Feds, admit you framed me.

Hun snød mig.
She played me.

Jeg sværgede til kystvagten, at jeg så din krop forsvinde så de kunne erklære dig død, som vi havde planlagt indtil du snød mig, og stjal fra vores velgørenhed.
Swore to the Coast Guard I would seen your body disappear so they could declare you dead, just like we planned. Until you framed me and robbed our charity.

Du snød mig!
You cheated me.

Michael snød mig.
Michael conned me.

Du snød mig igen.
You tricked me again.

Metatron snød mig.
Metatron tricked me.

Du snød mig, Dean.
You tricked me, Dean.

Efter han snød mig.
After he stiffed me.

Du snød mig først.
You scammed me first.

Michael snød mig.
Dean Michael conned me.

Du snød mig, Frank.
You set me up, Frank.

Fordi du snød mig.
Because you cheated me.

Du snød mig, din mær!
You set me up bitch!

Lila snød mig.
Lila played me.

De snød mig, sidst vi gjorde en handel.
You cheated me in our last deal.

Mira snød mig.
Mira played me.

Du snød mig, så jeg ville dræbe din mand.
You deceived me to kill your own husband.

Amber snød mig.
Amber set me up.

Du snød mig i hvert fald.
Well you fooled me.

Alice snød mig.
Alice played me.

Hvordan man bruger "snød mig" i en Dansk sætning

Jeg havde ikke tid til at samle data ind om kampe i Europa, som snød mig i sidste uge.

Det lærte jeg da min bil gik i stykker og min hjerne snød mig til at tro, at alt var fint.

Jeg kaevled fremdeles med hende, påstod, at hun snød mig for mindst en Krone af Pengene og desuden udsuged mig ved sine blodige Priser.

Jeg glæder mig sådan en stille fredag morgen, hvor jeg snød mig til et farvelkys fra yngste, inden hun stak ud af døren.

Sælger snød mig med mål, så troede jeg havde købt et spisebord.

Det er næsten ikke til at fatte, men drillenissen snød mig groft og ungerne de bæster hjalp ham.

Alt i alt en rigtig god morgen, selv om aftenfalken snød mig.

En helt fantastisk tur på trods af en (måske kvindelig) svindler, som vi kan kalde ‘SN’… ‘SN’ snød mig, så det kunne mærkes.

Se alle cIO, forleden reparerede en mekaniker min bil: Det kostede.200 kroner, som min hjerne snød mig til at betale med et smil.

Det var ham som var bundet til Kaj og Tonni. “Du snød mig.

Hvordan man bruger "played me, tricked me" i en Engelsk sætning

When I grew this, articles played me several.

Wicked love, how you’ve played me so.

The one that tricked me was who/whom.

Yeah, for you know she tricked me easy.

Tricked me into thinking it was something else.

I am glad fate hasn't played me that trick.

A agoTechnology played me modern and I caught it.

When Pete returned, he played me some more.

It easily tricked me into drinking more vodka.

A boy from school played me ‘Solid Air’.