Hvad er oversættelsen af " CONNED ME " på dansk?

• snød mig
• narrede mig

Eksempler på brug af Conned me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You conned me.
Du snød mig.

What did you want me to do? You conned me.
Hvad skulle jeg gøre, du snød mig?

They conned me.
De røvede mig.

So cool. I can't believe Fletcher conned me.
Så fedt. Jeg kan ikke tro, Fletcher snød mig.

Michael conned me.
Michael snød mig.

You conned me from day one.
Du har snydt mig fra dag et.

You have conned me.
Du snød mig.

He conned me and embarrassed me..
Han snød mig.- En ond mand.

Dean Michael conned me.
Michael snød mig.

You conned me, gunny.
Du narrede mig, sergent.

Wh-- I can't believe Fletcher conned me.- So cool.
Så fedt. Jeg kan ikke tro, Fletcher snød mig.

You conned me, you little prick.
Du narrede mig, røvhul.- Rend mig..

Robert, you conned me once.
Robert, du kan ikke snøre mig igen.

You conned me into giving you the plutonium.
Du narrede mig til at give dig plutoniummet.

You just… you just totally conned me into doing that.
Du narrede mig til at gøre det.

After you conned me into giving you the plutonium.
Efter du narrede plutoniummet fra mig.

I can't believe Fletcher conned me.- Wh--- So cool.
Så fedt. Jeg kan ikke tro, Fletcher snød mig.

He conned me and embarrassed me..
Han svindlede mig og gjorde mig til grin.

How could I possibly pay the ransom for someone who conned me for over a decade?
Jeg kan ikke betale løsepenge for en, som bedrog mig.

He conned me into every policy in the world.
Han narede mig til at tegne enhver police i verdenen.

Never mind the shit I took from my group after you conned me into giving you the plutonium.
Efter du narrede plutoniummet fra mig. Jeg havde min gruppe på nakken.

Pretty smooth conning me into a third date, by the way.
Smart at snyde mig til en tredje date forresten.

No. No, but I like conning you, like you like conning me.
Nej, men jeg kan lide conning dig, som du gerne conning mig.

No, but I like conning you, like you like conning me. No.
Nej, men jeg kan lide conning dig, som du gerne conning mig. Nej.

Han Hyun-a. How dare you con me?
Han Hyun-a. Hvor vover du at snyde mig?

Just look at what happened last week on the programme called'Vieni via con me''Come away with me..
Se bare, hvad der skete sidste uge med det program, der hedder"Vieni via con me""Rejs væk med mig.

Don't con me.
Du skal ikke snøre mig.

Maybe you're conning me.
Måske snyder du mig.

Are you conning me?
Du manipulerer mig.

Because you're conning me.
Fordi du skuffer mig.

Hvordan man bruger "conned me" i en Engelsk sætning

It conned me into scheming scary plans all day.

Look, Nintendo conned me once before with the Wii.

They may have conned me into getting ice cream, too.

In the end the firm conned me out of £62,439.

Hopefully it wasn’t the sleepiness that conned me into it!

Kelpie has conned me into becoming a doTERRA Wellness Advocate.

Amidst lots of procrastination, someone conned me off the phone.

My spath conned me financially and married me to do it.

This garage could have easily conned me for an extra £1000.

When she was sixteen she conned me into her first kiss.

Hvordan man bruger "snød mig, narrede mig" i en Dansk sætning

Mads Hansen og Nedas Kristopaitis, snød mig de var færdig før jeg havde lavet mine 5 første træk.

Jeg glæder mig sådan en stille fredag morgen, hvor jeg snød mig til et farvelkys fra yngste, inden hun stak ud af døren.

Plus at det selvsamme firma engang narrede mig til at betale for to kanaler, vi aaaldrig så!

Du narrede mig næsten, det var tæt på, at jeg troede på den, men den gik ikke!

Det er næsten ikke til at fatte, men drillenissen snød mig groft og ungerne de bæster hjalp ham.

Jeg slap hende lidt. "Så du snød mig, bare for at få mig til at sige det?" Spurgte jeg.

Jeg havde ikke tid til at samle data ind om kampe i Europa, som snød mig i sidste uge.

Hun narrede mig under falske forudsætninger, mig til at deltage i det jeg troede var fodboldafdelingens årlige generalforsamling.

Jeg kaevled fremdeles med hende, påstod, at hun snød mig for mindst en Krone af Pengene og desuden udsuged mig ved sine blodige Priser.

Men sandheden er, at jeg narrede mig selv.