Hvad er oversættelsen af " AT SNYDE MIG " på engelsk?

• to trick me
• to cheat me
• to con me
• to screw me
• to deceive me
• to set me up
• to play me
• to rip me off
• to double-cross me
• to cross me

Eksempler på brug af At snyde mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du prøver at snyde mig.
You try to cheat me.

Du beslutter at snyde mig, til at blive besat af en sindssyg engel?
You decide to trick me into being possessed by some psycho-angel?

Prøver du at snyde mig?
You try to cheat me,?

Avispapir? Prøver du på, at snyde mig?
Are you trying to con me? Newspaper?

Du prøver at snyde mig, Hr. Lane.
You're trying to trick me, Mr. Lane.

Overraskelse!- Prøver du at snyde mig?
Surprise. You trying to play me,?

Prøver du at snyde mig? Hvad nu?
What is this? Are you tryin' to trick me?

Værkstedet prøver at snyde mig.
I think this garage is trying to screw me.

Forsøg ikke at snyde mig igen, Sorowitsch.
Never try to deceive me again, Sorowitsch.

KGB forsøgte engang at snyde mig.
The KGB once tried to set me up.

Du har prøvet at snyde mig, og Moses har prøvet at snyde dig.
You were trying to cheat me, And moses was trying to cheat you.

Hvis du prøver at snyde mig.
If you try to trick me.

Nogen har allerede prøvet at snyde mig ind i hele alliance ved ægteskab"-tingen.
Somebody already tried to trick me into the whole alliance by wedding" thing.

Avispapir? Prøver du på, at snyde mig?
Newspaper? Are you trying to con me?

Fortiden. Hvis I prøver at snyde mig igen, skærer jeg jer op.
The past. If you try to double-cross me again, I will carve you up.

Det er ikke i Deres interesse at snyde mig.
It wouldn't be in your interest to cross me.

Prøv ikke at snyde mig.
Don't try to cross me.

Det vil gøre det sværere for dig at snyde mig.
It's going to make it more difficult for you to deceive me again.

I prøver at snyde mig.
You're trying to trick me.

Prøver du på at snyde mig?
Are you just trying to set me up?

Prøver du at snyde mig?
You trying to play me,?

Avis? Forsøger du at snyde mig?
Newspaper? Are you trying to con me?

De prøver at snyde mig.
They trying to set me up.

Hvorfor prøvede du at snyde mig?
But why were you trying to play me?

Hvis du har i sinde at snyde mig… Så er det det.
If you intend to double-cross me so be it.

Forsøg ikke at snyde mig.
Don't try to trick me.

Forsøg ikke at snyde mig!
Do not try to cheat me!

Prøver du at snyde mig?
Are you trying to cheat me?

Forsøger du at snyde mig?
Are you trying to con me?

Du prøver at snyde mig.
You try to cheat me, right.

Hvordan man bruger "at snyde mig" i en Dansk sætning

Hvis jeg kunne finde en måde at snyde mig til bare at nøjes med håndbolden, så var det dét jeg gjorde.

Han er en notorisk svindler og havde også forsøgt at snyde mig for pengene, da det på et tidspunkt gik dårligt for ham.

Hvordan jeg selv oplevede at online date med en sød og smuk ukrainsk kvinde, der prøvede at snyde mig.

Og det, der er meget mere han har behandlet med alle de sælgere at forsøge at snyde mig rabat, eller besværet mig til at købe ting.

Jeg er ikke ude på at snyde mig udenom spørgsmålet, det er bare ikke så sort/hvidt.

Jeg har i hvert fald ikke tænkt mig at snyde mig selv for den. :) Har I nogle planer på selve dagen?

Men i virkeligheden er det jo også at snyde mig selv.

Jeg godtager ikke tilbud priser quietcomfort det jeg allerede har tilbudt, da det er i perfekt tilbud, og fordi at nogen har prøvet på at snyde mig.

Du forsøger at snyde mig for mine penge!

Rejsen fra Kathmandu i Nepal tog mig ikke mindre end 24 timer, og det var som om alle stod på spring for at snyde mig.

Hvordan man bruger "to cheat me, to trick me" i en Engelsk sætning

Or figured out a way to cheat me out of it!

My parents even use chocolate to cheat me for the pills!

You still have to trick me into eating my vegetables.

I am expecting the school to cheat me in my indemnity calculation.

Shame on you, TL, trying to trick me like this.

Are you trying to cheat me out of extra treats?

Did you try to cheat me in a game of cards?

This game only managed to trick me once.

They wanted to trick me again by closing the claim.

But don’t try to cheat me by sending something fake!