Hvad er oversættelsen af " SNAKKEDE MED DIG " på engelsk?

• talked to you
• spoke to you
• talking to you

Eksempler på brug af Snakkede med dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg snakkede med dig.
I talked to you.

Han kom ind, da jeg snakkede med dig.
He came in when I was talking to you.

Han snakkede med dig, ikke?
He talked to you, didn't he?

Kan du huske, at de snakkede med dig.
But you remember them talking to you.

Sam snakkede med dig, og han dummede sig tideligt.
Sam talked to you, and he blew it early.

Han ved, jeg snakkede med dig.
He knows I talked to you.

Jeg snakkede med dig, morgenen efter din familie var.
I spoke to you the morning after your family was.

Hun kom og snakkede med dig?
Didn't she come over and talk to you?

Så, Rachel sov med inspektøren, og snakkede med dig?
So, Rachel was sleeping with the captain and talking to you?

Sidste gang jeg snakkede med dig var da du prøvede på at bryde adgangskoden på Hills PC.
Last time I spoke to you was when you jimmied the lock on Hill's computer.

Hvorfor tror du, jeg snakkede med dig?
Why do you think I hung out with you?

Jeg snakkede med dig til din kunstudstilling, fordi du er god til at lave underliggende struktur.
I interacted with you at your art exhibit because I was very impressed with your command of underlying structure.

Det hele foregik i den ene side. Jeg snakkede med dig.
The ship went down on one side, I was over there talking to you.

Jeg lod som om jeg var ham, snakkede med dig fortalte alle, at du gav ham en kønssygdom.
I pretended to be him. I talked to you. Told everybody you gave him an std.

Du sagde, hun skulle af sted, da hun snakkede med dig.
You say she was… heading somewhere when she spoke to you.

Det er sjovt at tænke på, at mens jeg snakkede med dig, og Roper sank dybere ned i lortet, blev pengeskabet i The Rise Club tømt for alle hans sorte penge.
Funny that while I were chatting to you and Roper was sinking further into the shit, the safe in the Rise Club were being emptied of all his ill-earned money.

Jeg kan ikke tro at dine forældre snakkede med dig om s-e-x.
I can't believe your parents talked to you About the s-e-x.

Jeg ville hade mig selv resten af livet, hvis jeg ikke snakkede med dig.
I would hate myself the rest of my life if I didn't come and talk to you.

Jeg tænkte bare, hvis jeg snakkede med dig direkte.
I just… I thought maybe if I spoke with you directly…- She did. I made a lot of calls.

Ikke for noget, men Zeke var ret sexet, da han snakkede med dig.
Not for nothing but, Zeke was kind of sexy the way he was talking to you.

Hvis jeg ville vise dig, hvad det kræver at være leder, Efter jeg snakkede med dig, indså jeg.
I realized if I wanted to show you After I spoke to you.

Har hun snakket med dig?
Has she talked to you?

Hyggeligt og snakke med dig.
Nice talking to you.

Jeg har ikke snakket med dig i et par dage.
Haven't talked to you in a few days.

Jeg har ikke snakket med dig i to måneder.
I haven't talked to you in like two months.

Folk har hørt mig snakke med dig.
People have overheard me talking to you.

Jeg har ikke snakket med dig i to måneder.
I haven't talked to you in two months.

Med glasset i hånden, vinden i bladene og snakker med dig.
This glass in my hand, leaves in the breeze, talking to you.

Hej Alex. Jeg har ikke snakket med dig i et par dage.
Haven't talked to you in a few days. Hey, Alex.

Dejligt at sidde her og snakke med dig.
I'm sitting here talking to you.

Hvordan man bruger "snakkede med dig" i en Dansk sætning

Omg det er altså rat vildt!” Louis gik og Zayn blev og snakkede med dig.

Alle stod omkring dig, snakkede med dig, hjalp dig.

Du lød så glad, da jeg snakkede med dig første gang.” “Jeg gik i panik, og fik kolde fødder.

Som jeg snakkede med dig om sidst, så var jeg jo virkelig bange for at jeg ville tage på når jeg holdt op med at ryge.

Som om han er en opmærksomhedssyg unge, der vil få sig selv til at ligne et fjols, bare for at få opmærksomhed. ”Du snakkede med dig selv igen, Sofi.

Det gælder både da du stod og holdt foredraget, og da jeg snakkede med dig bagefter.

Snakkede med dig ingame for noget tid siden da du spurgte ind til SD.

Da jeg snakkede med dig sidst, fik jeg indtryk af at du mest holdt af at bygge ting og dekorere dem.

MIN LÆRE HEDDER NIELS FARM HAN HAR SNAKKEDE MED DIG I TELEFONEN P.S.

Når man snakkede med dig efterfølgende virkede du ret solgt til det der Ironman.

Hvordan man bruger "talking to you, talked to you, spoke to you" i en Engelsk sætning

Mum, I’m talking to you right now.

Has Jean-Pierre ever talked to you about me?

Already spoke to you about Julia Green!

We’ve talked to you about this before.

Talking to you about any potential complications.

Neil has already talked to you about this.

It’s great talking to you every time.

It's very nice talking to you today.

I talked to you briefly before you spoke.

Or your doctor talked to you about G.I?