Eksempler på brug af
Snart du ankommer
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Giv mig besked, så snart du ankommer.
Let me know as soon as you arrive.
Så snart du ankommer, vil du føle dig velkommen.
Assoon as you arrive, you will feel welcome.
Åbn denne kapsel, så snart du ankommer.
Open this capsule assoon as you arrive there.
Så så snart du ankommer til en banegård i Bremen, bare leje en bil.
So as soon as you arrive at a train station in Bremen, just rent a car.
Få dit billede taget, så snart du ankommer, og send det til mig.
Have your picture taken the minute you get there and send me one.
Venner og familie kan følge din rute og vil få at vide,så snart du ankommer.
Friends and family can follow your route andwill know as soon as you arrive.
Så snart du ankommer denne landsby, vil du være glad for sin atmosfære.
Assoon as you arrive this village, you will be fond of its atmosphere.
Nyd en spadseretur gennem byens gader, så snart du ankommer til byen.
As soon as you arrive, enjoy a walk through the city streets.
Ring så snart du ankommer til koncerten så jeg ved du nåede frem.
Call my cell the moment you get to the concert…- so I know you made it.
Udlejningsbiler vil være til rådighed, så snart du ankommer til Sydney Lufthavn.
Rental cars will be available as soon as you arrive to Sydney Airport.
Så snart du ankommer til Tivoli Marina Portimão hotel vil du få et indtryk af, hvad det drejer sig om på dette hotel.
Assoon as you enter the Tivoli Marina Portimão hotel, you will get a glimpse of what this hotel is all about.
Du vil føle det gode vibes fra vandrerhjemmet, så snart du ankommer.
You will feel the good vibes of the hostel as soon as you arrive.
Så snart du ankommer på startsiden på dette tema, er man ramt af et billede, der kommer til at udfylde hele pladsen på skærmen.
Assoon as you arrive on the home page of this theme, one is struck by an image that comes to occupy the entire space of the screen.
Så du kan tage et dejligt brusebad og tage en lur,så snart du ankommer.
So you can take a nice shower, andtake a nap as soon you arrive.
Så snart du ankommer til Hostel of te Sun en af vores medarbejdere vil sidde ned sammen med dig og forklare alt, hvad der er at vide om og gøre i Napoli.
Assoon as you arrive at Hostel of the Sun one of our staff will sit down with you and explain everything there is to know about and do in Naples.
Med baggageservicen Disney Express oplever du magien, så snart du ankommer.
With the Disney Express luggage service you will feel the magic assoon as you arrive.
Du kunne foretage tidlig forbehold for disse tjenester, så så snart du ankommer til lufthavnen du finde effektiv transport og tour venter på dig..
You could make early reservations for these services so that as soon as you arrive at the airport you find efficient transport and tour waiting for you..
Få din NIE Nummer i Jalon-dalen er vigtigt, hvis du vil begynde at arbejde så snart du ankommer.
Getting your NIE Number in the Jalon Valley is important if you want to start working as soon as you arrive.
Betjeningen kan være lidt langsom, så vi anbefaler, atdu afgiver din ordre, så snart du ankommer til stranden, og lad dem vide, på hvilket tidspunkt du ønsker at spise.
The service may be a bit slow; so,we recommend that you place your order assoon as you arrive at the beach, and let them know at what time you would like to eat.
Du skal fortsat sørge for at blive dækket af den nationale sygesikring i dit nye land, så snart du ankommer.
You should still look into obtaining national health insurance in your new country as soonasyou arrive.
Hvis du har bestilt billeje i lufthavnen i Sydafrika i forvejen,så så snart du ankommer til det land, du vil være i stand til at gå ved en god bil toa hyggeligt hotel, beundre de smukke bylandskaber.
If you have booked car rental at the airport of South Africa in advance,then as soon as you arrive to the country you will be able to go by a good car toa cozy hotel, admiring the beautiful cityscapes.
Betalingen' foregår automatisk via din tilknyttede betalingsmetode, sådu kan stige ud af din uberX, så snart du ankommer.
You will be automatically charged through your payment method on file,so you can exit your UberX as soon as you arrive.
Hvis du bestiller en bil til leje i lufthavnen i Cancun i forvejen,så så snart du ankommer, vil du være i stand til at gå ved en god bil til din hyggelige hotel beundrer den usædvanlige udsigt over byen i denne gæstfri by.
If you book a car for rental in the airport of Cancun in advance,then as soon as you arriveyou will be able to go by a good car to your cozy hotel admiring the unusual city views of this hospitable city.
Efter at have valgt denne mulighed, vil du være istand til at gøre brug af bilen, så snart du ankommer til hovedstaden i Ungarn.
Having chosen this option,you will be able to make use of the car as soonasyou arrive to the capital of Hungary.
Med vores hjemmeside vil du være i stand til at ansætte de bilmodel du har brug for på gunstige vilkår på forhånd ogafhente bilen i Bari, så snart du ankommer.
With our website you will be able to hire the car model you need at favorable rates in advance andpick up the car in Bari as soon as you arrive.
Com vil du få en komfortabel bil med en fuld tank brændstof, så snart du ankommer til lufthavnen i hovedstaden.
Com you will get a comfortable car with a full tank of fuel as soonasyou arrive to the airport of the capital.
Betalingen foregår automatisk via din tilknyttede betalingsmetode, sådu kan stige ud af din UberBLACK, så snart du ankommer.
You will be automatically charged through your payment method on file,so you can exit your Uber Black car assoon as you arrive.
Fast Chuch er en omfattende WordPress tema, der lader dig opbygge et websted for din komplette og interaktiv kirke. Så snart du ankommer på startsiden på dette tema, er man ramt af et billede, der kommer til at udfylde hele pladsen på skærmen.
Real Chuch is a comprehensive WordPress theme that lets you build a site for your complete and interactive church. As soonasyou arrive on the home page of this theme, one is struck by an image that comes to occupy the entire space of the screen.
Det er værd at bemærke, at vi også gøre sådan en tjeneste som biludlejning i lufthavnen i Lviv, skyldes som du vilvære i stand til at afhente din lejede bil, så snart du ankommer til byen.
It is worth noting that we also render such a service as car rental at the airport of Lviv,due to which you will be able to pick up your rented car as soonasyou arrive to the city.
Efter at have gjort brug af den service af biler-scanner.com vil du få en komfortabel bil med en fuld tank brændstof, så snart du ankommer til lufthavnen i hovedstaden.
Having made use of the service of cars-scanner.com you will get a comfortable car with a full tank of fuel as soonasyou arrive to the airport of the capital.
Resultater: 411,
Tid: 0.0344
Hvordan man bruger "snart du ankommer" i en Dansk sætning
Så snart du ankommer i lufthavnen, skal du sådan set bare huske din kuffert, og så bevæge dig mod udgangen.
Du mærker den afslappende MEININGER-atmosfære ligeså snart, du ankommer til hotellet.
Besøg infoen så snart du ankommer til pladsen og få henvist en teltplads af en pladsven, hvis du har problemer.
På den måde vil de være forberedte til at hjælpe så snart du ankommer.
Selv ellers meget luksuriøse bekvemmeligheder og Manuel er meget rart og hurtigt på stedet: Checkin muligt på ethvert tidspunkt, bare kalde, så snart du ankommer.
Så snart du ankommer gennem byens sidste overlevende middelalderport, er det tydeligt, at du er i en by, der er fyldt med historie og skønhed.
Her føler du dig velkommen, så snart du ankommer.
Kør i en rummelig bus med aircondition, og kast dig derefter ud i de spændende attraktioner, lige så snart du ankommer til parken.
Hvordan man bruger "as soon as you arrive" i en Engelsk sætning
As soon as you arrive you will go “Ahhh”.
What happens as soon as you arrive there?
Do the drying as soon as you arrive home.
Wash your hands as soon as you arrive home.
You can apply as soon as you arrive in Canada.
As soon as you arrive you choose your room.
Want the lights on as soon as you arrive home?
As soon as you arrive you will instan…read more.
transport as soon as you arrive at the airport incl.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文