Hvad er oversættelsen af " SNEEN LIGGER " på engelsk?

• snow is
• snow lies

Eksempler på brug af Sneen ligger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sneen ligger i et tykt lag.
The snow is so thick.

Det her er et fint bord, især når sneen ligger på det.
That's a fine table, especially with the snow on it.

Sneen ligger højt, så kom bare ind.
The snow is high, so come inside¶.

God mad og musik, samhørighed. Varmt når sneen ligger udenfor.
Good food, música, a place to be together and be warm when the snow is outside in the street.

Under sneen ligger et andet landskab.
Underneath the snow lies another landscape for me.

Længere mod syd, under trægrænsen, findes et landskab af floder, søer og skove hvor sneen ligger sig højt.
Further south, below the treeline, lies a landscape of rivers, lakes and forests where the winter snow piles up deep.

Sneen ligger stadig som en dyne over landskabet.
The snow still blankets the landscape.

Vi har nu forlænget urtesæsonen ved at dyrke flere lokale planter inden døre, så vi kan benytte disse, selv når sneen ligger tungt på fjeldet.
We have now extended the herb season by growing several local plants indoors, so we can use them even when the snow lies heavily on the fells.

Når sneen ligger tykt Solen bryder igennem.
When the snow is deep The sun is breaking through.

For os har det ikke været en kommerciel forretning, men en mulighed for gæsten at få et lille indblik i, hvad den grønlandske natur også har at byde på. Vi har nu forlænget urtesæsonen ved at dyrke flere lokale planter inden døre, så vi kan benytte disse, selv når sneen ligger tungt på fjeldet.
For us, this has not been a commercial business, but an opportunity for guests to gain some degree of insight into what nature in Greenland also has to offer. We have now extended the herb season by growing several local plants indoors, so we can use them even when the snow lies heavily on the fells.

Sneen ligger våd På en kold og grå Chicago-morgen- Det er Elvis.
It's Elvis. As the snow flies On a cold and gray Chicago morn.

Sneen ligger stadig i Danmark, og her i weekenden er der kommet endnu mere til.
The snow is still here, and this weekend a bit more has come.

Sneen lå rundt omkring.
When the snow lay round about.

Selvom sneen lå rundt omkring, dyb og sprød og endda.
Though the snow lay round about, deep and crisp and even.

Sneen lå hvid som pudder og dæmpede lyden fra dyrenes poter.
The snow was as white as powder and muffled sound of the animals paws.

Sne ligger på de flisebelagte tag af tilsyneladende legetøjshuse, dækker tårnene i gamle slotte, pryder grene af fyrretræer og graner, der står på gaderne.
Snow lies on the tiled roofs of seeming toy houses, covers the towers of ancient castles, adorns the branches of pine trees and fir trees standing on the streets.

Og magten er dog din!" sagde juleenglen,"magten og ikke hvilen! Lad sneen ligge varmende hen over den unge sæd! lær at bære det, at en anden hyldes og du dog er hersker, lær at være glemt og dog at leve! din friheds time kommer, når våren kommer!
But the night is still thine," said the angel of Christmas,"for power, but not for rest. Let the snow lie warmly upon the tender seed. Learn to endure the thought that another is worshipped whilst thou art still lord. Learn to endure being forgotten while yet thou livest. The hour of thy freedom will come when Spring appears!

Der var snesevis af banen fyrretræer omkring mit hus, 1-4 inches i diameter, som var blevet gnavet af mus den foregående vinter- et norsk vinter for dem, for sneen lå lange og dybe, og de var forpligtet til at blande en stor del af fyrretræ bark med deres øvrige kost.
There were scores of pitch pines around my house, from one to four inches in diameter, which had been gnawed by mice the previous winter--a Norwegian winter for them, for the snow lay long and deep, and they were obliged to mix a large proportion of pine bark with their other diet.

Når sneen lå dybeste ingen vandringsmand vovede sig i nærheden af mit hus for en uge eller fortnight ad gangen, men der boede jeg så lunt som en eng mus, eller som kvæg og fjerkræ, der siges at have overlevet lang tid begravet i driver, selv uden mad, eller lignende, at tidlig bosætter familie i byen Sutton, i denne stat, var, hvis sommerhus helt dækket af store sne 1717, da han var fraværende, og en.
When the snow lay deepest no wanderer ventured near my house for a week or fortnight at a time, but there I lived as snug as a meadow mouse, or as cattle and poultry which are said to have survived for a long time buried in drifts, even without food; or like that early settler's family in the town of Sutton, in this State, whose cottage was completely covered by the great snow of 1717 when he was absent, and an.

Kun fordi Kongeriget Sne ligger meget afsides.
Because the Kingdom of Snows is so out of the way.

Vinteren kom, sneen lå hen over planten, men fra den fik snelaget en glans, som blev det nedenfra gennemstrømmet af sollys.
When winter came, the snow covered the plant, but from it the blanket of snow received a glow as if the sun were shining from below.

Den dybe sne ligger som et tæppe henover land der støder op til havene, men dækker knapt polarørkenerne og semiørkenerne på kontinentet, hvor moskusokser og rensdyr leder efter fodder, hvor ræve og ulve søger føde, og hun-isbjørne ligger i vinterhi og føder i deres snehuler.
Deep snow blankets land near the oceans but barely covers the polar deserts and semi-deserts of the continental land masses. Here, on patterned ground, musk ox and reindeer scratch for fodder while fox and wolf scavenge and female Polar Bears sleep and give birth in their snow lairs.

Nytårsmorgen var det en rigtig klar solskinsdag, frosten havde været og var så stærk at den fygende sne lå frossen hård, så at man kunne gå på den.
New Year's Day dawned clear and sunny. It was so cold that the snowdrifts were hard enough for one to walk across them.

Om vinteren ligger sneen ofte dyb og blød fra november til hen i maj.
In winter the snow often lies deep and soft from November to some time in May.

Selvom det ser gråt ud udenfor, ligger sneen nemlig tungt på dette fine maleri, udstillet på Rosenborg.
Even though it looks grey outside the windows, the snow lies heavily in this fine painting, exhibited at Rosenborg.

I Egne, hvor Sneen aldrig ligger længe paa Jorden, vilde en hvid Dragt være skadelig; som en Følge heraf ere saaledes farvede Arter yderst sjeldne i de varmere Dele af Verden.
In regions where snow never lies long on the ground a white coat would be injurious; consequently species thus coloured are extremely rare in the hotter parts of the world.

Våren! lød det som ekko fra de banker, hvor sneen lå. Og solen skinnede mere og mere varm, sneen smeltede, fuglene kvidrede: Våren kommer!
Spring! Again the echo sounded from the hills on which the snow lay. The sunshine became warmer, the snow melted, and the birds twittered, Spring is coming!

Lød det som ekko fra de banker, hvor sneen lå.
Again the echo sounded from the hills on which the snow lay.

Gratis Over den rolige sne ligger en søvnig bjerglandsby og emmer af eventyr.
Above the ivory snow lies a sleepy mountain village, brimming with adventure.

I Egne, hvor Sneen aldrig ligger længe paa Jorden, vilde en hvid Dragt være skadelig;
In regions where snow never lies long on the ground a white coat would be injurious;

Hvordan man bruger "sneen ligger" i en Dansk sætning

Indsendt af Mie kl. 21.13 Ingen kommentarer: Links til dette indlæg Sneen ligger højt, landskabet hvidt og tæerne bliver ofte våde.

Dejligt på en kedelig mandag, sneen ligger stadig heroppe i Aalborg . :0) Anette Nielsen 20.

Isabella Villa 650 skal kunne bruges på varme sommerdage, men samtidig være et godt alternativ, når sneen ligger hvid og indbydende på bakken.

Sneen ligger stadig derude, og hvem ved, måske ligger den der stadig i overmorgen.

Teltet skal kunne bruges på varme sommerdage men samtidig også være et godt alternativ, når sneen ligger hvid og indbydende på bakken.

Når sneen ligger i et tykt lag ovenpå søernes is i månedsvis, kan lyset ikke trænge igennem, og så kan algerne i vandet ikke danne ilt.

Det vil sige, hvis sneen ligger i to måneder, vil planterne blomstre i slutningen af ​​april-begyndelsen af ​​maj.

Sneen ligger højt Overnatning se side 81.

Sneen ligger stadig højt her i byen, selvom sneplove hver dag arbejder på at skabe mere plads og rum på veje, parkeringspladser, gader og stræder.

Idag gør det heller ikke så meget, for sneen ligger stadig en dæmper på aktiviteterne herhjemme.

Hvordan man bruger "snow lies" i en Engelsk sætning

Snow lies in puzzle pieces on the ground.

The snow lies on top of a hard blanket of ice.

A paradise already in spring or autumn, when the snow lies elsewhere.

Snow lies on the slopes for about 65 days per year.

Especially cold weather in mountains where snow lies since November till May.

Snow lies long after the beginning of the spring.

And snow lies somewhere in between the two.

Snow lies in the gullies and cracks in the rockface behind him.

The snow lies like wool on the trees, so beautiful.

The snow lies on the ground here from September to June.