Hvad er oversættelsen af " SOCIETÀ " på engelsk?

• società

Eksempler på brug af Società på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Redaktør af serien»Scienza, natura, società«.
Director of the series'Scienza, natura, società.

Den bøde, der er pålagt Società Italiana Vetro SpA, fastsættes til 671 428 ECU.
Fixed the amount of the fine imposed on Società Italiana Vetro at ECU 671 428.

Der er håndklæder og sengelinned på Alta Società.
Towels and bed linen are offered at Alta Società.

Società Sportiva Lazio er en italiensk fodboldklub fra hovedstaden byen i Italien.
Società Sportiva Lazio is an Italian football club from the capital city of Italy.

Anlæg for produktion af industrigasser i Feluy(Hainaut) Società Ossigeno Liquido SpA.
Construction of plant for producing Industrial gases in Feluy(Hainaut) Società Ossigeno Liquido Spa.

Società Italiana Vetro SpA, Kommissionen og Det Forenede Kongerige bærer deres egne omkostninger.
Ordered Società Italiana Vetro SpA, the Commission and the United Kingdom to bear their own costs.

Anlæg for produktion af industrigasser i Feluy(Hainaut) Società Ossigeno Liquido SpA.
Construction of new plant for production of industrial gases in Feluy(Hainaut) Società ossigeno Liquido SpA.

Maskinoversættelse-Bing, Google Società Sportiva Lazio er en italiensk fodboldklub fra hovedstaden byen i Italien.
Machine translation-Bing, Google Società Sportiva Lazio is an Italian football club from the capital city of Italy.

Copyright © 4tourist. net 2002-2018- Alle rettigheder forbeholdes 4Tourism s.r.l società unipersonale.
Copyright© 4tourist. net 2002-2018- All rights reserved 4Tourism s.r.l società unipersonale.

Sag C-320/92 Ρ Società Finanziaria Siderurgica Finsider SpA/ Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber Jern og stål.
Case C-320/92 Ρ Finanziaria Finsider SpA ν Commission of the European Communities Iron and steel industry.

Togstationen Firenze Santa Maria Novella ligger 2,7 km fra Alta Società, og Firenze Lufthavn ligger 8 km derfra.
Firenze Santa Maria Novella Train Station is 2.7 km from Alta Società, while Florence Airport is 8 km away.

Sidst opdateret 18.11.2009 Società di Musica Nationalitet Italiensk Erhverv Musikselskab Repræsentation i ArkivetTil Thorvaldsen4 dok.
Last updated 18.11.2009 Società di Musica Nationality Italian Occupation Musikselskab Representation in The ArchivesTo Thorvaldsen4 Doc.

Udvidelse af passager og fragtfaciliteterne i lufthavnen i Malpensa(Lombardiet) SEA Società Esercizi Aeroportuali.
Expansion of passenger and freight handling facilities at Malpensa Airport(Lombardy) SEA Società Esercizi Aeroportuali.

Società Sportiva Calcio Napoli er en italiensk fodboldklub i Napoli, efter seks års pause vendte han tilbage til Serie A League i sæsonen 2006/2007.
Società Sportiva Calcio Napoli is an Italian football club based in Naples, after six years hiatus he returned to Serie A League in season 2006/2007.

Omstrukturering og udvidelse af naturgasnettene i Mellem og Nordøstitalien ITALGAS Società Italiana per il Gas SpA.
Restructuring and extension of natural gas grids in central and north eastern Italy ITALGAS Società Italiana per il Gas SpA.

Desuden blev SAVA(Società Anonima Vendita Autoveicoli) stiftet for at gøre det muligt at købe køretøjer på afdrag og således fremme handelen af transportmidlerne.
SAVA(Società Anonima Vendita Autoveicoli) was also set up to make it possible to buy vehicles on an instalment basis, and to promote sales.

Udvidelse af naturgasdistributions og drikkevandsnet tet i Trentino Alto Adige SIT- Società Industriale Trentina SpA.
Extension of natural gas distribution networks and drinking water supply facilities in Trentino Alto Adige 5/7- Società Industriale Trentina SpA.

Società Sportiva Lazio er en italiensk fodboldklub fra hovedstaden byen i Italien. Lazio er den største sports club i Europa, klubben indtil 41 sport sektion.
Società Sportiva Lazio is an Italian football club from the capital city of Italy. Lazio is the largest sports club in Europe, the Club has until 41 sports section.

Togstationen Firenze Santa Maria Novella ligger 2,7 km fra Alta Società, og Firenze Lufthavn ligger 8 km derfra. 1 Hotelværelser; Ferielejlighed;
Firenze Santa Maria Novella Train Station is 2.7 km from Alta Società, while Florence Airport is 8 km away. 1 Hotel Rooms; Apartment;

Modernisering og udvidelse af et anlæg for vedlige holdelse af flymotorer i Pomigliano d'Arco nær Napoli Alfa Romeo Avio Società Aeromototlstico ρ A 70,0 mia ITL.
Modernisation and extension of aero engine main tenance plant at Pomigliano d'Arco, near Naples Alfa Romeo Avio Società Aeromotoristica pA ITL 70.0 billion.

Sidst opdateret 08.03.2010 Società degli Amatori e Cultori delle belle arti, Rom Levetid 1829- Nationalitet Italiensk Repræsentation i ArkivetTil Thorvaldsen5 dok.
Last updated 08.03.2010 Società degli Amatori e Cultori delle belle arti, Rom Year of birth and death 1829- Nationality Italian Representation in The ArchivesTo Thorvaldsen5 Doc.

Siena er en italiensk fodboldklub fra byen Siena, grundlagt i 1904 som Società Studio e Divertimento society for videnskab og underholdning.
Siena is an Italian football club based in the city of Siena, founded in 1904 as Società Studio e Divertimento society for the science and Entertainment.

For hans fremragende bidrag Mascheroni modtaget en række æresbevisninger såsom valg til Academy of Padua, Royal Academy of Mantua og til Società Italiana delle Scienze.
For his excellent contributions Mascheroni received a number of honours such as election to the Academy of Padua, the Royal Academy of Mantua and to the Società Italiana delle Scienze.

Han blev valgt en stipendiemodtager i Istituto Veneto i 1840, en kollega fra Società Italiana dei Quaranta i 1850, og et medlem af Accademia dei Lincei i 1879.
He was elected a fellow of the Istituto Veneto in 1840, a fellow of the Società Italiana dei Quaranta in 1850, and a member of the Accademia dei Lincei in 1879.

Et godt eksempel på udvikling af menneskelige ressourcer i Italiens mål I -regioner har været de gode resultater af programmet for unge iværksættere, som blev forestået af Società per l'Imprenditohtalià Giovanile.
One striking example of human resource development in Italy's Objective I regions has been the success of the Young Entrepreneurship programme, run by the Società per I'lmpren ditoritalià Giovanile.

Sagsøgeren, Pantochim SA der har hjemsted i Feluy(Belgien), er et datterselskab af Società italiana serie acetica sintetica SpA(herefter»SISAS«), Milano Italien.
The applicant, Pantochim SA, whose registered office is at Feluy(Belgium), is a subsidiary of Società Italiana Serie Acetica Sintetica SpA(hereinafter'SISAS'), which is established in Milan Italy.

Studiet fandt sted hos Società Terni, der er et stort stålfirma med et personale på omkring seks tusinde(1975); selskabet fremstiller kvalitetsstål til specielle industrielle formål, hvilket betyder, at stålet skal fremstilles ifølge bestemte kvalitetsnormer, så de på hinanden følgende fremstillings- og bearbejdningsprocesser er særligt vanskelige og kom plicerede.
The study was carried out at the Società Terni which is a big firm of steel makers with a payroll of about six thousand(1975); the company makes high-grade steel for special industrial uses which means that the steel has to be made to specific quality standards so that the successive manu facturing and machining processes are particularly difficult and complex.

Stærkt automatiseret fabrik for fremstilling af bildæk i Bollata(Lombardiet)- Società Pirelli Pneumatici S.p.A. gennem IMI 35 mia lire 15 mia lire.
Construction of highly automated car-tyre factory at Bollate(Lombardy)- Società Pirelli Pneumatici S.p.A. through IMI Lit 35 billion Lit 15 billion.

Det står hævet over enhver tvivl, at hr. Occhettos tilbagetrækning af sit kandidatur er resultatet af en beslutning, der hænger sammen med- og gøres ugyldig af- en aftale, der inden meddelelsen af, hvem der blev valgt ved valget til Europa-Parlamentet i 2004, blev indgået med det andet medlem af listen"Società civile Di Pietro-Occhetto", og at denne tilbagetrækning af mandatet må anses for at være i strid med ånd og bogstav i 1976-akten, navnlig med artikel 6.
It is perfectly obvious that the withdrawal from election made by Mr Occhetto is the result of an expression of will that has been affected and vitiated by an agreement made prior to the proclamation of those elected in the 2004 European elections, that this agreement was entered into with the other member of the Società civile Di Pietro-Occhetto list, and that this withdrawal must be considered incompatible with the letter and spirit of the Act of 1976, and specifically with Article 6.

Hvordan man bruger "società" i en Dansk sætning

Wireless, inalatore società, non fa vivimind stati donepezil qt poi.

Enti società iper medicalizzata, con depresión.

Hotellets gæster kan opleve byens bedste attraktioner, som Spazio Multikulturelt Marked, Società Canottieri Comunali, Piazzale Michelangelo.

In - ¿Este seguro o una volta dalla Società con imatinib, sunitinib RIGHT.

Integrare, disegnare insieme, hesse propagandato glucotrol xl vendita immobili società zimmer holdings.

A tal fine, la Società kage, at grine virkelig højt.

Der bygges traktorer under SAME (Società Accomandita Motori Endotermici), Lamborghini, Hürlimann og Deutz-Fahr mærkerne og mejetærskere under Deutz-Fahr og Đuro Đaković mærkerne.

Patrocinio farmaco generico equivalente lasix per la società prevede una crescita sostenuta in quanto la minore delle.

La società farmaceutica belga UCB hos rederiet, der lige nu to be considered if your.

Wireless, inalatore società, bombardandoli di Zlooft in breast cancer mutation-specific T W and subsequent eradication.

Hvordan man bruger "società" i en Engelsk sætning

Bollettino della Società Geologica Italiana, 5:93-130.

Memorie della Società Astronomica Italiana, 79, 503-507.

Vol 5, 2015, SAP Società Archeologica s.r.l.

Atlante della società globale, Einaudi 2014.

Die Società Sportiva Calcio Napoli, kurz S.S.C.

Bollettino della Società Paleontologica Italiana 43, 141-157.

Rome: Società Editrice Dante Alighieri, 1898.

Bollettino della Società Paleontologica Italiana 43, 71-90.

Bollettino della Società Paleontologica Italiana 43, 273-296.

Bollettino della Società Paleontologica Italiana 49: 173-194.