Eksempler på brug af Som derefter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Som derefter reduceres til.
Hvad vil verden være som derefter?
What will the world be like then?Nå, som derefter holdes denne gang?
Well, who then held this time?Blænd en fjendtlig spiller som derefter dræber en holdkammerat.
Blind an enemy player who then kills a teammate.Org som derefter omdirigerer til et phishing-websted.
Org which then redirects to a phishing website.
Folk også translate
Kom nu, han hyrede to lejemordere som derefter myrdet Hank Greely.
Come on, he hired two hit men who then murdered Hank Greely.Lys og mørke, som derefter, som seksten hundrede(1600) år før beføjelser.
The powers of light and darkness, as then, Indgivet ægteskabsbrud med hustru til sin søn, som derefter gav birh til.
Mitted adultery with the wife of his son who then gave birh to.Kun 15% når op på ministerplan, som derefter læser manuskripter, der er udarbejdet af tjenestemændene.
Only 15% reach the level of the ministers who then read manuscripts prepared by civil servants.Her han zamestil en satellit Eutelsat Hotbird 13(d), som derefter gik mod øst.
Here he zamestil a satellite Eutelsat Hotbird 13(d), which then went eastward.Derfor kan det udvikle caries som derefter fører til en alvorlig sygdom, og tanden har at slippe af med.
Therefore, it may develop caries, which then lead to a serious disease, and tooth has to get rid of.Bygningen afløb og skråninger,han regenereret store arealer, som derefter blev produktiv landbrugsjord.
Building drains and embankments,he reclaimed large areas of land which then became productive farmland.Som derefter blev til grusomhed. og vreden er blevet til tristhed, Siden den dag, blev frygt i Arthdal til vrede.
And anger turned into sadness which then turned into cruelty. Ever since that day, fear in Arthdal turned into anger.En 5 minut lav res video 5megs som derefter beløber sig til ca R10 $1.50.
A 5 minute low res video 5megs which then amounts to approximately R10 $1.50.Indsend, gennem"Online Services" og indspilningen af"Hermes",elektronisk ansøgning for en enkel certificering, som derefter modtage ADS af deres valg.
Submit, through the"Online Services" and then write in"Hermes",electronic application for a simple certification, which subsequently received from the CRC of their choice.Modellen beses af Friederike Brun, som derefter finansierer støbning af originalgipsen, A52.
The model is seen by Friederike Brun, who then finances the original plaster cast, A52.Han var af den første krigsgeneration, såmindet om markerne i Flandern dannede baggrunden for hans voksenliv, som derefter blev brugt, udelukkende, på politik.
He was of the First War generation, so thatthe memory of Flanders fields formed the background of all his adult life, which thereafter was spent entirely in politics.Put penge i lommerne på borgere, som derefter bruger og bidrager til økonomisk genopretning," spurgte han.
Put money into the pockets of citizens, who then spend and contribute to economic recovery," he asked.Metoden gør det muligt at adskille de galvaniske affaldsfraktioner(f. eks. blandet slam), som derefter kan oparbejdes til salgbare produkter.
The method makes it possible to separate the galvanic waste fractions(e.g. sludge), which subsequently can be recovered as saleable products.Kortene bliver indsat i en maskine, som derefter sporer dit spil og belà ̧nner dig med point, der kan anvendes til comps(reklamegaver) såsom middage, hotelværelser eller gratis spil.
The cards are inserted into machines that then track your play and reward you with points which can be used for comps like dining, hotel rooms or free play.Nu er den telekommunikation station i Anundgård som derefter har set sine bedste dage.
Now is the telecommunications station in Anundgård which then has seen its best days.Som derefter repræsenterer CASIC Zhang Di, til 2020 år, i henhold til de lagte planer med antallet af løfteraketter vil være 50 pcs, kommercielle satellitter- 140.
As the then representative of CASIC Zhang Di, to 2020 year, according to Gallus blev myrdet af sine egne soldater, som derefter sluttede sig til tronranerens hær;
Gallus was murdered by his own soldiers, who then joined the usurper's army;For at bringe Tabeller inden endda deres nuværende længde,forskellige dele af de grundlæggende ligninger blev beskåret, når det tilladte i lyset af observational krav som derefter synliggøres.
In order to bring the Tables within even their present length,various parts of the basic equations were curtailed whenever permissible in the light of observational requirements as then visualised.Tilskuddet gives til det centrale niveau, som derefter fordeler det på uddannelsen.
The subsidy is given to the central level which hereafter allocates the funds to the education.Jamen, hvad ville der være sket, hvis de første tilhørere, da dørene til denne sal blev åbnet, var kommet og havde overtaget alle sæder rundt om sig ogforlangt en pris af andre, som derefter med samme ret kom ind?
Why, what would have happened if, when these doors were opened, the first people Men jeg videregiver mine rapporter til mine chefer, som derefter distribuere dem i overensstemmelse hermed.
But I submit my reports to my superiors, who then distribute them accordingly.Han brugte ud af den julianske kalender, som derefter blev skiftet til pavens forslag, den gregorianske kalender.
He used out of the Julian calendar, which then were switched to the Pope's proposal, the Gregorian calendar.Det tjener som et blodsukkerniveau regulator som derefter sænker din sukker cravings.
Tæt bag dem fulgte de gule stammer, som derefter drev dem ud af Asien til Nordamerika.
They were closely followed by the yellow tribes, who subsequently drove them out of Asia into North America.
