Hvad er oversættelsen af " SPARKE DIG UD " på engelsk?

• kick you out

Eksempler på brug af Sparke dig ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg burde sparke dig ud.
I should fire your ass.

Hvis de andre dansende par meddelelser, mens kysse de vil sparke dig ud.
If the other dancing couple notices while kissing they will kick you off.

Jeg vil sparke dig ud om 5.
I will kick you out in 5.

Folkens, bedre holde browsing eller hun vil sparke dig ud herfra.
Folks, better keep browsing or she will kick you out of here.

De vil sparke dig ud for det.
They will kick you out for that.

Eddie ville ikke sparke dig ud.
Eddie wasn't gonna kick you out.

Vil han sparke dig ud af dit eget band?
He's gonna kick you out of your own band?

I morgen må jeg sparke dig ud.
I really think I'm gonna have to kick you out tomorrow.

Kan de sparke dig ud uden advarsel?
Can they do that? Kick you out without warning?

Men hvis Penny slår op, er du alt, jeg har. Jeg ville stoppe bilen og sparke dig ud.
But if Penny dumps me, you're all I got. I would pull this car over and kick you out.

Lod d u en kvinde sparke dig ud af sengen?
You let a woman kick you out of your bed?

Det håber jeg, fordi Joe Carroll, har valgt dig som hovedperson i hans psyko efterfølger, så jeg kan ikke bare sparke dig ud.
I hope so because Joe Carroll has cast you as the main character in his psycho sequel, so I can't just kick you to the curb.

Okay, normalt ville jeg sparke dig ud af mit kontor.
Okay, normally I would kick you out of my office.

Tim siger, jeg mĺ sparke dig ud Ellers vil jeg se svag og jeg vil miste valget.
Tim says I gotta kick you out or else I will look weak and I will lose the election.

Da doktoren fortalte, at det var en pige. Sønnike, jeg vidste jeg ville sparke dig ud for 24 år siden.
When the doctor announced it was a girl. Son, I knew I was gonna kick you out 24 years ago.

Du lader din kone sparke dig ud af dit eget hus-.
You let your wife throw you out of your own house without so much as a whimper.

Må ikke nærme sig slanke søger fyr sidder for sig selv at tale med bartender, normalt bartender er hans ven, og vil sparke dig ud af klubben, hvis hans ven føles ubehageligt.
Don't approach the sleek looking guy sitting by himself talking to the bartender, usually the bartender is his friend and will kick you out of the club if his friend feels uncomfortable.

De kan ikke bare sparke dig ud, hvor skal du bo? -Tre måneder?
In three months? They can't kick you out like this, where will you go?

Hvis de andre dansende par meddelelser, mens kysse de vil sparke dig ud. Du har tre liv i hvert niveau.
If the other dancing couple notices while kissing they will kick you off. You have three lives in each level.

Robin Hood sparkede dig ud?
Robin Hood kick you out?

Hvad skete der? Robin Hood sparkede dig ud?
What's happened? Robin Hood kick you out?

Og skrid nu, før jeg sparker dig ud!
Now, get out, before I kick you out myself!

Mig sparker du ud, og med dem to gør du intet?
Me, you kick out, and to them you do nothing?

Du fortalte mig at Luke sparkede dig ud fordi han var jaloux.
You told me Luke kicked you out because he was jealous.

Så de sparkede dig ud af bussen… midt i ørkenen.
So they kicked you out of the bus.

Han sparker dig ud af flåden.
You know he's gonna kick you out of the Navy.

Banken sparker dig ud.
The bank is kicking you out.

De skulle have sparket dig ud under Lillibridge-sagen.
They should have kicked you out in that Lillibridge case.

De skulle have sparket dig ud under Lillibridge-sagen.
In that Littlebridge case. They should have kicked you out.

Ikke underligt, at de sparkede dig ud af Fremmed Legionen.
No wonder they kicked you out of the Foreign Legion.

Sådan bruges "sparke dig ud" i en sætning

I nogle spil, mener folk, at tunge våben er det korte af det "noob", og vil undertiden sparke dig ud for at bruge visse våben.

Til at begynde med, da det er baseret på blokkæde teknologi, holder ingen enkelt enhed alle kortene og kan sparke dig ud .

Men vi vil heller ikke skabe hype bare at sparke dig ud igen på den næste lejlighed.

Hej, det er Thomas DeLauer med Keto-Mojo, og jeg vil hjælpe dig med at forstå, hvordan protein nogle gange kan sparke dig ud af ketose.

Amazon kunne sparke dig ud af sit program eller skære sin udbetaling i halvdelen (vi blev sparket ud i et par måneder og tabt tusindvis.

Nogen står op kl 5.30 for at pakke te,mad, agn og stænger, sparke dig ud i bilen, og køre dig ud til vandet.

Og hvis de beslutter at sparke dig ud af hvilken som helst grund - er du færdig.

Under alle omstændigheder bør du vide, at snyd er normalt straffet fører dig til at få forbudt og sparke dig ud af spillets servere.

I din eufori stiller du vækkeuret til at sparke dig ud af døren klokken 5.15, så du kan nå en løbetur, inden du møder på job.

Worst case kan jeg sparke dig ud, hvis det ikke passer ind.