Hvad er oversættelsen af " SPECIELT VIGTIGT " på engelsk?

• especially important
• particularly important
• especially crucial
• specially important

Eksempler på brug af Specielt vigtigt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette er IKKE specielt vigtigt, læs venligst videre!
This is NOT very important, please read on!

Beskyttelse af børns privatliv er specielt vigtigt for MGA.
Protecting the privacy of children is especially important to MGA.

Specielt vigtigt for gæster i telte og på standpladser.
Especially important for guests in tents and pitches.

Beskæring er specielt vigtigt for frugttræer.
The pruning is especially important for fruit trees.

Specielt vigtigt er det at skuldre og hofter synker ned i madrassen.
It is particularly important that your shoulders and hips can sink into the bed.

Faktisk er dette år specielt vigtigt i forhold til de tidligere år.
In fact, this year is particularly important than the previous year.

På blanke overflader er korrosionsbeskyttelse og god vedhæftning specielt vigtigt.
For blank metallic surfaces, bonding of the paint and corrosion protection are particularly important.

Dette er specielt vigtigt for produkter rettet mod børn.
This is especially important for products aimed at children.

Healthcare anmeldelse: øget udholdenhed er specielt vigtigt for atleter og bodybuildere.
Healthcare Review: Enhanced endurance is especially important for athletes and bodybuilders.

Det er specielt vigtigt at være meget omhyggelig, når man saver.
Ratings It is especially important to take care when sawing.

Da integration er en proces snarere end en situation, er tidsperspektivet specielt vigtigt.
As integration is a process rather than a situation, the timeperspective is particularly important.

Det vil være specielt vigtigt set i lyset af udvidelsen.
This will become particularly important in the aftermath of enlargement.

Det er specielt vigtigt for at opnå jævn vanding med en kombineret anvendelse af sprinklere med forskelligt indstillede vandingsområder.
This is especially important for even irrigation with a combined use of sprinklers with variously set irrigation sectors.

Præcis måling af ydelsen er specielt vigtigt i forbindelse med minimumsventilation.
An accurate measurement of the output is particularly important in connection with minimum ventilation.

Det er specielt vigtigt at inddrage de små og mellemstore virksomheder i planlægningen og gennemførelsen af programmerne.
It is especially important to get SMEs involved in the planning and implementation of programmes.

Men for det stærkere køn er det specielt vigtigt, fordi det er en indikator på maskulinitet.
But for the stronger sex it is especially important, because it is an indicator of masculinity.

Det er specielt vigtigt, at vi kan tilbyde støtte til en forbedring af situationen i Serbien.
It is particularly important to be able to offer subsidies for improving the situation in Serbia.

I denne sammenhæng er det specielt vigtigt at indfri målsætningerne i Barcelonaprocessen.
In this respect, achieving the Barcelona goals is especially important.

Specielt vigtigt er det, at vi får klare data, så vi kan udarbejde en politik, som tager hensyn til både kvinders og mænds behov.
It is particularly important for us to have clear data, so that we can formulate policies that take account of the needs of both women and men.

Calcium for en ammende mor er specielt vigtigt, så det skal tages næsten dobbelt så meget som normalt.
Calcium for a nursing mother is especially important, so it should be taken almost twice as much as usual.

Det er specielt vigtigt for os, at vi igen får styrket frihandelsaftalen.
It is especially important to us that we strengthen the free-trade agreement once again.

Ensartet luftcirkulation er specielt vigtigt i humidorkabinetter, så der ikke dannes fugtlommer.
Uniform air circulation is especially important in humidor cabinets, so that no moisture pockets form.

Det er specielt vigtigt blandt meget sårbare sociale grupper og for studerende på gymnasialt niveau.
This is especially important among highly vulnerable social groups and for secondary school students.

Det der er specielt vigtigt ved denne oplevelse for mig er dette.
Now what is especially important about that experience for me is this.

Det er specielt vigtigt for advokater i England og Wales, da den engelske ret er international handelsret.
It is particularly important for lawyers in England and Wales as English law is an international commercial law.

Dette er naturligvis specielt vigtigt, hvis du ikke kommer til St. Petersborg til den indledende konsultation.
This is of course particularly important if you do not come for an Initial Consultation.

Det er specielt vigtigt, da mange af de skotske laksefarme ejes af norske virksomheder.
This is particularly important, given the ownership of many of the salmon farms in Scotland by Norwegian companies.

Denne beskyttelse er specielt vigtigt, når du opretter forbindelse til offentlige WiFi-netværk, ligesom i en café.
This protection is specially important when you connect to public WiFi networks, like in a cafe or at the airport.

Dette er specielt vigtigt hvis DealPlay blev installeret sammen med en applikation downloadet fra en freeware-delingsside.
This is especially important if DealPlay has been installed alongside an application downloaded from a freeware sharing website.

Derfor mener jeg, det er specielt vigtigt, at vi får et nøjagtigt svar på fru Záborskás spørgsmål i relation til direktiv 2004/81/EF.
For this reason, I feel it is particularly important that we receive an accurate answer to Mrs Záborská's question relating to Directive 2004/81/EC.

Hvordan man bruger "specielt vigtigt" i en Dansk sætning

Dette er specielt vigtigt for stationære grundvandsmodeller, fordi det her ikke er muligt at teste vandbalanceforhold.

Når man har rejst i Afrika uden at forebygge malaria , er det altid specielt vigtigt at tænke på malaria, hvis man efter hjemkomsten får feber.

Det er specielt vigtigt, hvis du tager nogle af nedenstående lægemidler samtidig med Modiodal.

Og det er specielt vigtigt at vælge en sikker løsning. – Vi frygter, at nye typer ransomware også vil gå efter brugerens backup.

Det er specielt vigtigt for, at virksomheder kan imødekomme de omskiftelige krav, som de hver dag lever under.

Det er specielt vigtigt at benytte planter med meget dybe rødder, da de vil efterlade kanaler, som vinplantens rødder kan følge og finde ilt og næring.

Det er specielt vigtigt ved import fra 3.

Holdet er for alle uanset niveau, men er specielt vigtigt for dig som er ny i sporten.

De mener ikke, at religion er specielt vigtigt i det hele taget, og er åbne på kønsrollerne, samt miljøinteresserede.

Det er specielt vigtigt at tage mange snit fra stenotiske partier mhp.

Hvordan man bruger "especially important, particularly important, especially crucial" i en Engelsk sætning

It’s especially important during the winter!

But particularly important for conventional blenders.

What was especially important for you?

Weight is especially crucial for modern aircraft.

They’re particularly important for service-oriented businesses.

Consequently, this particularly important for adolescents.

This is especially crucial with sending emails.

Recommendations are especially crucial for babysitting.

Are those particularly important for him?

They are especially important for HR.