Hvad er oversættelsen af " PARTICULARLY IMPORTANT " på dansk?

• særlig betydning
• særlig vigtigt
• især vigtigt
• særdeles vigtigt
• specielt vigtigt
• navnlig vigtigt
• yderst vigtigt
• særligt betydningsfulde
• ekstra vigtigt
• saerlig vigtigt
• særlig væsentligt
• særlig stort

Eksempler på brug af Particularly important på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is particularly important.
Det er særdeles vigtigt.

When it comes to enlargement, a number of issues are particularly important.
Med hensyn til udvidelsen er en række spørgsmål af særlig betydning.

This is particularly important.
Dette er særlig vigtigt.

I am not greatly opposed to any of it and would just like to highlight a few particularly important points.
Jeg vil tværtimod gerne understrege de særligt betydningsfulde punkter i betænkningen.

Nothing particularly important.
Ikke noget særlig vigtigt.

For European Union problems there must be European Union solutions and here I would emphasize that coastal erosion is a particularly important problem in Ireland.
På europæiske problemer skal der findes euro pæiske løsninger, og her vil jeg understrege, at kysterosion er et særlig stort problem i Irland.

It is particularly important- in the bathroom.
Det er især vigtigt- i badeværelset.

The third point is particularly important.
Det tredje punkt er yderst vigtigt.

Thisis particularly important in sensitive cases.
Dette er særlig vigtigt i følsommetilfælde.

Exchanging good practice is particularly important.
Udveksling af god praksis er yderst vigtigt.

This is particularly important during the upcoming elections.
Det er særlig vigtigt under de kommende valg.

Today, we are experiencing a particularly important point in time.
I dag oplever vi et særdeles vigtigt tidspunkt.

This is particularly important for the electrical energy sector.
Det er særlig vigtigt for elektricitetssektoren.

Among the major lines of action, two are particularly important for industry.
Af de vigtigste aktioner er to af særlig betydning for industrien. Disse er.

This is particularly important when planting in containers.
Dette er især vigtigt, når plantning i beholdere.

In this context, the following fields of research come into the foreground, as they seem particularly important for the present and the future of vocational education.
I denne forbindelse træder følgende forskningsområder i forgrunden, da de ser ud til at være særligt betydningsfulde for erhvervsuddannelsernes nutid og fremtid.

This is particularly important in Hungary's Alföld region.
Dette er særdeles vigtigt i Alföld-regionen i Ungarn.

The preparation and the decision on the Foundation's programme of work for 1998 coincided with major developments for the European Union particularly important for the improvement of living and working conditions in Europe.
Forberedelserne til og godkendelsen af Instituttets arbejdsprogram for 1998 faldt sammen med et par større begivenheder i EU, som var særligt betydningsfulde for for bedringen af leve- og arbejdsvilkårene i Europa.

This matter is particularly important for Poland.
Dette er særdeles vigtigt for Polen.

Particularly important is a leak due to an EntityFramework issue.
Særlig vigtigt er en lækage på grund af en EntityFramework problem.

One question is particularly important to me.
Et spørgsmål er særlig vigtigt for mig.

It Is particularly Important that the data are readily available throughout the period of retention.
Det er særdeles vigtigt, at oplysningerne er let tilgængelige i den pligtige opbevaringsperiode.

Consistency in terminology is particularly important in technical translations.
Ensartethed i terminologi er især vigtigt med tekniske oversættelser.

It is particularly important to understand the information in section 3.
Det er især vigtigt at forstå informationen i afsnit 3.

An accurate measurement of the output is particularly important in connection with minimum ventilation.
Præcis måling af ydelsen er specielt vigtigt i forbindelse med minimumsventilation.

It is particularly important that your shoulders and hips can sink into the bed.
Specielt vigtigt er det at skuldre og hofter synker ned i madrassen.

Whereas common rules for this purpose should be introduced on a reasonable time-scale to ensure a harmonized approach throughout the Community, supplementing existing rules; whereas this is particularly important in view of the recent trend towards progressive liberalization of European air traffic;
Som supplement til de eksisterende regler boer der inden for en rimelig tidsfrist indfoeres faelles regler, der sikrer en ensartet fremgangsmaade overalt i Faellesskabet; dette er saerlig vigtigt paa baggrund af den nylige tendens til gradvis liberalisering af lufttrafikken i Europa;

There were two particularly important projects.
To projekter har haft en særlig betydning.

Particularly important was the crucial moment that followed the bursting of the dotcom bubble in 2001.
Særlig væsentligt var det skelsættende øjeblik, som fulgte efter, at dotcom-boblen sprang i 2001.

This advice becomes particularly important in cases when.
Dette råd bliver særlig vigtigt i tilfælde hvor.

Hvordan man bruger "particularly important" i en Engelsk sætning

Japanese specialists made particularly important contributions.

Particularly important topics are covered in-depth.

These lessons seem particularly important today.

Are those particularly important for him?

This was particularly important for Darcy.

It’s particularly important when making lists.

Consequently, this particularly important for adolescents.

However, it's particularly important for children.

Contact details are particularly important here.

Howard: Any other particularly important minerals?

Hvordan man bruger "især vigtigt, særlig vigtigt, særlig betydning" i en Dansk sætning

Når du tager arformoterol, er det især vigtigt, at sundhedspersonalet vide, hvis du tager et af nedenstående lægemidler.

Sidstnævnte er især vigtigt at have for øje, når 25 procent af alle nyansatte stopper inden, der er gået et år.

Hvis du på forhånd ved, at det kan blive svært at skaffe arbejdskraft, er det særlig vigtigt at gøre et grundigt forarbejde.

Det er især vigtigt med bukser i store størrelser, da pasformen skal være tilpasset fyldige former og kurver.

Dette er især vigtigt, hvis du har epilepsi.

Ulf fra Norge tilskrev ikke hiv en særlig betydning.

Det er især vigtigt for at vende negative ændringer , som ondsindede programmer som virus gør i registreringsdatabasen eller i system mapper.

Dette er særlig vigtigt for småbørn, hvor hyppigheden af infektioner i forvejen er meget stor.

Derfor er det særlig vigtigt at tilsætte calcium til foder idag og sandsynligvis endnu vigtigere i fremtiden.

Genstandene kan i dag synes værdiløse, men de har haft en særlig betydning i jernalderen.