Hvad er oversættelsen af " SPECIFIKKE BESTEMMELSER " på engelsk?

• specific provisions
• specific rules
• specific provision
• specific requirements

Eksempler på brug af Specifikke bestemmelser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der kan foreligge mere specifikke bestemmelser, f. eks.
More specific provisions may exist e.g.

Specifikke bestemmelser for visse toldkontingenter.
SPECIAL ARRANGEMENTS FOR CERTAIN TARIFF QUOTAS.

Traktaten indeholder ingen specifikke bestemmelser om miljøaftaler.
The Treaty does not contain any specific provision concerning environmental agreements.

Specifikke bestemmelser vedrørende gebyrer og afgifter.
Specific provisions applicable to fees and charges.

Kommissionen er indstillet på at fastlægge specifikke bestemmelser for sådanne undtagelser.
The Commission is ready to lay down specific rules for such exceptions.

Specifikke bestemmelser vedroerende chloroform(CHCl3)(nr. 23) 1.
Specific provisions relating to chloroform(CHCl3)(No 23) 1.

Man anerkender også medlemsstaternes ret til at udforme og gennemføre specifikke bestemmelser på dette område.
The right is also recognised of Member States to draft and implement specific provisions in this area.

Undtagelser fra specifikke bestemmelser i dette direktiv.
Derogation from specific provisions of this Directive.

Navnlig skal enhver lovgivningsmæssig foranstaltning, der er omhandlet i stk. 1, som minimum, hvor det er relevant, indeholde specifikke bestemmelser vedrørende.
In particular, any legislative measure referred to in paragraph 1 shall contain specific provisions at least, where relevant, as to.

Undtagelse fra specifikke bestemmelser i nærværende direktiv.
Derogation from specific provisions of this Directive;

Men ud over at vedtage og fuldbyrde sanktioner skal der være specifikke bestemmelser om ophævelsen af sanktioner.
However, in addition to adopting and enforcing sanctions, there must be specific provisions concerning the lifting of sanctions.

Specifikke bestemmelser vedroerende hexachlorbenzen(HCB) nr. 83.
Specific provisions relating to hexachlorobenzene(HCB) No 83.

Vedtagelsen af de nye strukturfondsforordninger(2000-2006) med specifikke bestemmelser vedrørende ligestilling mellem kønnenevar et stort fremskridt.
The adoption of the new Structural Funds regulations(2000-06) with specific provisions for gender equality was a significant advance.

Specifikke bestemmelser vedrørende trichlorethylen(TRI)(nr. 121)1.
Specific provisions relating to trichloroethylene(TRI)(No 121)1.

Artikel 12 i direktivet om tjenesteydelser indeholder specifikke bestemmelser om forelæggelse af oplysninger og begrundelser for de bydende, der ikke tilbydes en kontrakt.
Article 12 of the Services Directive makes specific provision for the supply of information and reasons to unsuccessful tenderers.

Specifikke bestemmelser vedrørende perchlorethylen(PER)(nr. Ill)1.
Specific provisions relating to perchloroethylene(PER)(No 111)1.

FEINCHEMIE SCHWEBDA OG BAYER CROPSCIENCE forekommer mig, at den almindelige lovgivning om databeskyttelse 20under sådanne omstændigheder må finde anvendelse i mangel af andre mere specifikke bestemmelser.
FEINCHEMIE SCHWEBDA AND BAYER CROPSCIENCE data protection legislation 20would apply, in the absence of any other, more specific, provisions.

Specifikke bestemmelser vedroerende hexachlorbutadien(HCBD) nr. 84.
Specific provisions relating to hexachlorobutadiene(HCBD) No 84.

Artikel 18, stk. 1, i forordning(EF) nr. 884/2001 giver medlemsstaterne mulighed for at indføre supplerende eller specifikke bestemmelser for de pågældende produkter, der er i omsætning på deres område.
Article 18(1) of that Regulation allows the Member States to introduce additional or specific rules for products being transported on their territory.

Specifikke bestemmelser for de medlemsstater, der har euroen som valuta.
PROVISIONS SPECIFIC TO MEMBER STATES WHOSE CURRENCY IS THE EURO.

Anmodning om telefonaflytning er hidtil blevet bevilget på baggrund af konventionen af 1959, som imidlertid ikke indeholder nogen specifikke bestemmelser om aflytning af telekommunikation.
Requests for telephone interception have hitherto been approved on the basis of the 1959 Convention, although this does not contain any specific rules concerning the interception of telecommunications.

Og endelig gennem specifikke bestemmelser vedrørende lige muligheder.
And finally by specific provisions regarding equal opportunities.

Jeg har forståelse for de bekymringer, fru Ahern gør sig vedrørende disse ømtålelige spørgsmål, men jeg vil gerne påpege, at nærværende diskussion er en diskussion mellem Rådet for Den Europæiske Union og Den Europæiske Unions Parlament, og derfor kan jeg kun udtale mig om forpligtelser i medfør af Den Europæiske Unions lovgivning, hvilket i nærværende tilfælde er fællesskabslovgivningen Euratom, som dog indeholder visse specifikke bestemmelser, der også overvåges af Europa-Kommissionen.
I understand Mrs Ahern's concern for these sensitive matters, but I must make the point that this is a debate between the Council of the European Union and the Parliament of the European Union, so I can only really talk here about the obligations imposed by the laws of the European Union, in this instance the Community legislation of Euratom, but these have specific requirements which are monitored too by the European Commission.

Der er ingen specifikke bestemmelser med hensyn til små og mellemstore virksomheder.
There are no specific provisions as regards small and medium-sized firms.

Der er i forbindelse med programmeringen af det europæiske initiativ for demokrati og menneskerettigheder(EIDHR) for 2005-2006 blevet fastlagt specifikke bestemmelser om projektstøtte til rådgivning, bevidstgørelse og uddannelse inden for området børns rettigheder.
Specific provision has been made in the programming of the European Initiative for Democracy and Human Rights(EIDHR) for 2005-6 for project support to advocacy, awareness raising and training in the field of children's rights.

Der gælder specifikke bestemmelser for de medlemsstater, der har indført euroen.
Specific provisions shall apply to those Member States which have adopted the euro.

Der foreslås ligeledes specifikke bestemmelser for grupper af kreditvurderingsbureauer.
Specific provisions are also proposed for groups of credit rating agencies;

Specifikke bestemmelser Specifikke bestemmelser med betydning for beskæftigelsespagterne.
Specific provisions Specific provisions with an impact on Territorial Pacts.

Der kan foreligge mere specifikke bestemmelser, f. eks. i tilfælde af betalt indhold for brugsret.
More specific provisions may exist e.g. in the case of paid content for use rights.

Om vedtagelse af specifikke bestemmelser vedrørende foranstaltninger til bekæmpelse og udryddelse af bluetongue hos får.
Laying down specific provisions for the control and eradication of bluetongue.

Hvordan man bruger "specifikke bestemmelser" i en Dansk sætning

I forbindelse med de kommende Solvens II-regler er der foretaget flere konsekvensanalyser som alle har bidraget til udformningen af specifikke bestemmelser.

For så vidt angår pesticider og biocider vedtog medlovgiverne specifikke bestemmelser, der "understøttes af forsigtighedsprincippet" 55 og er baseret på en række overvejelser.

Den vil være særlig opmærksom på de områder, hvor lovgivningen ikke indeholder specifikke bestemmelser om hormonforstyrrende stoffer, som f.eks.

Ad 11) Indeholder den nationale lovgivning specifikke bestemmelser om dobbelt forskelsbehandling?

Undtaget åbning ved campusstrædet, som har specifikke bestemmelser, se § 8.

For den enkelte gravgård kan indføres specifikke bestemmelser i servitutterne, der definerer den enkelte gravgårds funktion, form og etik.

Mens der tidligere skete brud på konkurrenceloven, har denne særskilte bilaterale aftale nu indføjet visse specifikke bestemmelser, som vil bringe orden i systemet.

De specifikke bestemmelser finder du i din studieordning eller på din uddannelses side.

Der er nu medtaget specifikke bestemmelser om håndtering af hormonforstyrrende stoffer i lovgivningen om pesticider 20 og biocider 21 , kemikalier generelt ("REACH-forordningen") 22 , medicinsk udstyr 23 og vand 24 .

Ingen specifikke bestemmelser for de forskellige arter.

Hvordan man bruger "specific provisions, specific rules, specific provision" i en Engelsk sætning

Specific provisions may vary between entities within the system.

There are specific rules governing forfeiture claims.

Some do; many others contain no specific provision on the point.

Specific provision is made for children who are permanently incapacitated.

There are no specific provisions on this matter.

Specific provisions should be applied prior to general provisions.

There are specific rules for each award.

There is no specific provision in the rules w/c governs.

Any specific rules for “nature” competitions?

The recommendation has specific provisions for droughts.