Hvad er oversættelsen af " SPECIFIKKE REGLER " på engelsk?

• specific rules
• specific provisions
• special rules

Eksempler på brug af Specifikke regler på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har her fastlagt nogle meget specifikke regler.
We have set out one or two very specific rules here.

England har dog specifikke regler om brandbeskyttelse.
England, have specific rules regarding fire protection.

Unge mødre, der ammer babyer, bør strengt følge en række specifikke regler.
Young mothers who breast feed babies should strictly follow a number of specific rules.

Imidlertid, findes der ingen specifikke regler for skalpering.
However, there are no specific rules for scalping.

Er der specifikke regler om import af ikke indfødte arter?
Are there specific rules for importing non-native species?

  Vilkår og betingelser- Specifikke regler for"PlayStation® F.C.
  Terms and Conditions- Specific Rules for"PlayStation® F.C.

Vi har specifikke regler for hvordan og hvornår vi bruger de oplysninger, vi indsamler og modtager.
We have specific rules for how and when we use the information we collect and receive.

Vilkår og betingelser- Specifikke regler for"PlayStation® F.C.
Terms and Conditions- Specific Rules for“PlayStation® F.C.

Det er således, at fjernsyn ofte er underlagt lovgivningsmæssige krav, der er strengere end dem, der gælder for andre medier, for hvilke der ikke altid er specifikke regler vedrørende mindreårige.
Television, therefore, is often subject to far more stringent regulations than those applicable to the other media, which are not always subject to specific rules concerning minors.

Spørg om der er specifikke regler for import af ikke indfødte arter.
Asking if there are specific rules for importing non-native species.

For at forhindre dette sker, skal du følge en række specifikke regler for pasning af en dreng.
To prevent this from happening, you need to follow a number of specific rules for caring for a boy.

Der gælder andre specifikke regler for de forskellige former for skifteholdsarbejde.
Other specific regulations govern the different types of shiftwork.

I april 1999 vedtog Kommissionen et nyt procedurereglement, der indførte nogle specifikke regler på tilbagesøgningsområdet.
In April 1999, the Commission adopted new Rules of Procedure which introduced specific rules on repayment.

Derudover er der også specifikke regler for placering af strukturer.
In addition, there are also specific rules for placement of structures.

Data som omhandlet i denne forordning kan af medlemsstaterne overføres til de relevante internationale organisationer efter disse organisationers specifikke regler og forskrifter.
Data referred to in this Regulation may be transmitted by the Member States to the relevant international organisations in accordance with the specific rules and regulatory provisions of these organisations.

Mange spil har deres egne specifikke regler, som skifter fra tid til anden.
Many games have their own specific rules, which change from time to time.

Forskellene i de nationale ufravigelige forbrugeraftaleretlige regler og manglen på klare aftaleretlige regler udgør nogle af de største hindringer for, at der sker en udvikling inden for levering af digitalt indhold, idet der findes meget få specifikke regler herom på EU-niveau.
Differences in national mandatory consumer contract law rules and a l ack of clear contract law rules are among the key obstacles which hinder the development of the supply of digital content, as very few tailor-made rules exist at Union level.

Vilkår og betingelser- Specifikke regler for"Days of Play"-konkurrencen.
Terms and Conditions- Specific Rules for"Days of Play Competition" Competition.

Efter anmodning fra en medlemsstat kan Kommissionen dog efter proceduren i artikel 23, stk. 2, fastsætte, under hvilke omstændigheder medlemsstaterne kan forlænge maksimumsfristen og fastsætte specifikke regler for flytning af kvæg, der om sommeren græsser forskellige steder i bjergområder.
However, at the request of a Member State and in accordance with the procedure referred to in Article 23(2), the Commission may determine the circumstances in which Member States may extend the maximum period and provide for special rules applicable to movements of bovine animals when put out to summer grazing in different mountain areas.

I de tilfælde, hvor der findes specifikke regler, skal disse have forrang for direktivet.
Where such specific provisions do exist, they will take precedence over the Directive.

Da det i denne sag hverken er politisk eller juridisk acceptabelt at vende op og ned på eksisterende regler og aftaler gennem vedtagelse af bestemmelser, der går imod dem i finansforordningen, må sektorbestemmelsernes specifikke regler begrænses til det strengt nødvendige og være helt i overensstemmelse med finansforordningen.
In this field, because it is neither politically nor legally acceptable to bulldoze existing regulations and agreements by adopting provisions that run counter to the Financial Regulation, we must reduce the specific rules in the sectoral regulations to the absolute minimum. We also need these to be properly linked with those of the Financial Regulation.

Vilkår og betingelser- Specifikke regler for"PlayStation® F.C. UEFA Champions League®-finalen i Madrid 2019- konkurrence.
Terms and Conditions- Specific Rules for“PlayStation® F.C. UEFA Champions League® Final Madrid 2019 Competition.

I et laboratoriemiljø er det ofte obligatorisk at overholde specifikke regler og masterplaner for validering VMP.
In a laboratory environment we are often obliged to meet specific regulations and to comply with validation master plans VMP's.

Der bør gælde specifikke regler for medarbejderdeltagelse i generalforsamlinger, i det omfang de nationale love tillader dette.
Specific provisions should apply to employee participation in general meetings, in so far as national laws so allow.

Denne artikel vedrører ikke de mere specifikke regler om tilsyn med husdyrs ernæring.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutrition.

Fuldt ud harmoniserede, specifikke regler for digitalt indhold i hele EU vil fjerne den kompleksitet, der findes i øjeblikket på grund af de forskellige nationale regler for aftaler om levering af digitalt indhold.
Fully harmonised rules specific for digital content throughout the EU will remove the complexity caused by the different national rules that currently apply to contracts for the supply of digital content.

Sikkerhedspolitikker, såsom passwordets udløbsperiode og specifikke regler for sikre passwords, kan således defineres.
Security policies, such as the expiration period of the password and specific rules for secure passwords can thus be defined.

Men nogle online slots har specifikke regler og gevinstlinjer, som det er vigtigt for spilleren at forstå, før spillet går i gang.
However, some Online Slots have specific rules and Paylines which are important for punters to understand before playing.

At bestemmelserne om konsoliderede regnskaber finder anvendelse paa kreditinstitutter, noedvendiggoer, at regler, der gaelder for alle selskaber, der driver industri- eller handelsvirksomhed, tilpasses paa en raekke punkter; dette er baggrunden for, at der er fastsat specifikke regler for saakaldte blandede koncerner, og at fritagelsen for at foretage delkonsolidering kan underkastes supplerende betingelser;
Whereas the application of the provisions on consolidated accounts to credit institutions requires certain adjustments to some of the rules applicable to all industrial and commercial companies; whereas explicit rules have been provided for in the case of mixed groups and exemption from subconsolidation may be made subject to additional conditions;

Disse medlemsstater skal indføre specifikke regler og bestemmelser for godkendelse af fagfolk, der passer ind i deres nationale ordninger.
These Member States must impose specific rules and regulations for authorising professionals which fit into their existing national systems.

Hvordan man bruger "specifikke regler" i en Dansk sætning

De specifikke regler i de standarder, der henvises til i cirkulæret, skal ikke nødvendigvis følges, hvis den almindelige færftspraksis på de pågældende områder er tilstrækkelig.

Tilpas informationskrav, hvis det er muligt Undersøg de generelle og specifikke regler vedrørende tilpasning, som er tilgængelige i REACH.

Mærkning af fodertilsætningsstoffer og forblandinger Specifikke regler for mærkning af fodertilsætningsstoffer og forblandinger står i artikel 16 og bilag III og IV i Forordning om fodertilsætningsstoffer (link under "Lovstof og regler").

Referér enten til de relevante specifikke regler i kolonne 2 eller til de generelle regler i bilag XI.

Computersoftware vil købe en vis informationsstrøm, systematisere data i henhold til specifikke regler og automatisk udføre individuelle betydninger.

En ideologi der forener, ikke bare en familie, eller en arbejdsplads, men et helt land i et samlet “stærk fællesskab” må nødvendigvis have mange og specifikke regler.

I Spanien har dyrkning af GM-majs fundet sted under de generelle regler om erstatningsansvar, da der ikke findes specifikke regler om erstatningsansvar for sameksistens.

Generelt er der specifikke regler, der gælder for hvad der skal gøres ved inkorporering.

Du kan typisk læse de specifikke regler inde på de respektive bingospil.

International Federation of Volleyball har meget specifikke regler om at gå under nettet.

Hvordan man bruger "specific provisions, special rules, specific rules" i en Engelsk sætning

Specific provisions for short-term events that happen infrequently.

There are special rules about appeals.

There are no specific provisions for employee monitoring.

Special rules apply for small businesses.

Are there special rules for visitors?

Special rules apply for domestic workers.

Obamacare includes specific provisions to help achieve its goals.

Specific provisions should be applied prior to general provisions.

Following are the specific rules follows.

There are two specific provisions in the budget.