Eksempler på brug af Specifikt land på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Polen Klik på kortet for at se forhandlere fra et specifikt land.
Sweden Click on map to find dealers in a specific country.Hvis du søger en portering af licensen for et specifikt land, må du dog stadigvæk gerne bruge dem.
If you are searching for a port of the license for a particular jurisdiction, however, you may still use them.Eller du kan blot forbinde til den hurtigste server, i et specifikt land.
Arbejdstagere i et specifikt land bør heller ikke på grund af denne list presses til at acceptere dårligere forhold.
Nor should workers in a particular country be pressurised, through this stratagem, into accepting poorer conditions.GLOBAL STEPS fokuserer ikke som sådan på et specifikt land eller kultur.
Nogle af disse apps tillader kun indhold fra et specifikt land, og for at kunne se det, så har du brug for en VPN, som ændrer din IP-adresses lokation.
Some of these apps only allow content from a specific country and so in order to watch it, you will need a VPN to change your IP address's location.Du kan bruge søgeord søgning til hurtigere ur søge i specifikt land også.
You can use keyword search for faster clock searching of specific country also.Hvis du ønsker at tale med mænd fra et specifikt land, så vælg landet fra rullemenuen nær øverste højre hjørne.
If you want to chat with men from a specific country, select that Der er oprettet 15 forskellige grupper,hver med ansvaret for et specifikt land eller område.
Fifteen different groups are in place,each with responsibility for a specific country or area.De garantivilkår og -betingelser, der gælder i et specifikt land, kan på anmodning fås hos dækforhandlere i det respektive land. .
The warranty terms and conditions applicable in a specific country may be obtained from the tire dealers in the respective Coachingen kan kombineres med sparring på, hvordan du leder et projekt eller team i et specifikt land.
Coaching can be combined with advice on how you manage a project or team in a specific country.Hvis du gerne vil koble dig op til en server, som er placeret i et specifikt land, gør Surfshark det også nemt for dig.
If you would like to connect with a server that's located within a specific country, Surfshark makes that easy too.Random-chat tillader brugere at forbinde sig med andre tilfældige brugere over hele verden, eller, hvis dette vælges, i et specifikt land.
Random chat allows users to connect with other random users around the world or in a specific country if selected.Jeg vil derfor afholde mig fra at tale på vegne af et specifikt land om specifikke problemer, som ikke er relevante for europæisk lovgivning.
I will therefore refrain from speaking on behalf of a specific country on Du kan bruge søgeord søgning for hurtigere land kalder kode søgning af specifikt land også.
You can use keyword search for faster For dem som ønsker et specifikt land, så kan du trykke på”simulated location”, hvor du vil få adgang til et overblik over alle lokationer, indenfor dit valgte land. .
For those wanting a specific country, you can click on“simulated location,” where you will gain access to view all locations within your chosen Optimer jeres kommunikation ogsamarbejde med kolleger og forretningspartnere fra et specifikt land eller kultur. Minimér misforståelserne.
Optimize your communication and collaboration with colleagues andbusiness partners from a specific country or culture. Minimize misunderstandings.Mens denne VPN vil forbinde dig til en tilfældig server,så kan du ændre indstillingerne, til at vælge en specifik server i et specifikt land.
While the VPN will connect you to a server at random,you can change the settings to pick a Hvis der er brug for arbejdskraft med viden fra et specifikt land til markedsanalyser, markedsføring eller viden fra uddannelser, som vi ikke har i Danmark, kan organisationerne AIESEC og IAESTE hjælpe med at håndplukke studerende og dimittender fra udlandet.
If you need labour with knowledge from a specific country for market analyses, marketing or knowledge from study programmes that Denmark does not offer, the organisations AIESEC and IAESTE can help handpick students and graduates from abroad.Jeg understreger dette, fordi det i hovedsagen er op til Kommissionen at komme til os og sige, at et specifikt land har opfyldt de tekniske kriterier.
I emphasise this because it is mostly up to the Commission to come to us and say that a particular country has passed the technical criteria.Oplysningerne på dette site er ikke målrettet mod personer med bopæl i USA,Belgien eller noget specifikt land uden for Danmark og er ikke beregnet til distribution til eller brug af nogen person i noget land eller retsområde, hvor en sådan form for distribution vil stride mod lokale love eller bestemmelser.
The information on this site is not directed at residents of the United States,Belgium or any particular country outside the UK and is not intended for distribution to, or use by, any person in any Det betyder for dig, at PIA-serverne har mindre sandsynlighed for at blive overbelastet af brugere, i et specifikt land, da der er flere valgmuligheder end IPVanish.
What this means for you is that the PIA servers are less likely to become overburdened by users in a specific country since there are more options than IPVanish.Denne film, der blev vist verden over, blev støttet som led i MEDIA Mundus-programmet med 830 000 EUR og blev en international succes.Den gjorde os mere bevidste om en nødsituation i et specifikt land.
This film, which went around the world, was supported by the MEDIA Mundus programme to the tune of EUR 830 000 and became a global success;it made us more aware of an emergency situation in a particular country.Efter en kort debat, vi har besluttet at give jiddisch Den Europæiske Unions flag på grund af to grunde,en- sproget opstod der, ikke i et specifikt land og andet- flaget ikke står for et specifikt land på samme måde som sprog, som ikke kan tilsluttes til noget land. .
After a short debate we have decided to give Yiddish the european union flag because of two reasons,one- the language originated there, not in any specific country and second- the flag does not stand for any specific country in a similar way to the language which can not be connected to any Dette kommer sig af en interesse i at støtte op om lokale leverandører, et ønske om at handle ud fra de såkaldte”ethnic-style lines”, betænkeligheder vedrørende kvalitet og sikkerhed i forhold til importerede produkterog/eller efterspørgslen efter autenticitet, hvad angår produkter fra et specifikt land eller en specifik region.
This is being driven by an interest in supporting local suppliers, a desire for ethnic-style lines, concerns over the quality and safety of imported products, orthe demand for authenticity in terms of products from a particular country or region.Efter en kort debat, vi har besluttet at give jiddisch Den Europæiske Unions flag på grund af to grunde,en- sproget opstod der, ikke i et specifikt land og andet- flaget ikke står for et specifikt land på samme måde som sprog, som ikke kan tilsluttes til noget land. Hvis nogen har bedre forslag, vi er åbne for at høre dem.
After a short debate we have decided to give Yiddish the european union flag because of two reasons,one- the language originated there, not in any specific country and second- the flag does not stand for any specific country in a similar way to the language which can not be connected to any Efter en kort debat, vi har besluttet at give jiddisch Den Europà iske Unions flag på grund af to grunde,en- sproget opstod der, ikke i et specifikt land og andet- flaget ikke står for et specifikt land på samme måde som sprog, som ikke kan tilsluttes til noget land. Hvis nogen har bedre forslag, vi er åbne for at høre dem.
After a short debate we have decided to give Yiddish the european union flag because of two reasons,one- the language originated there, not in any specific country and second- the flag does not stand for any specific country in a similar way to the language which can not be connected to any Du bør undersøge hvordan lovgivningen er i dit specifikke land angående dette.
You should check what the laws in your particular country state regarding this.Samarbejde med andre specifikke lande og regioner.
Jeg samarbejder mest med kolleger fra 2 specifikke lande.
I mostly work with colleagues from 2 specific countries.
