Hvad er oversættelsen af " SPILDE MIN TID " på engelsk?

• waste my time
• wasting my time

Eksempler på brug af Spilde min tid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Spilde min tid?
Wasting my time?

Jeg ville spilde min tid.
It would only waste my time.

Jaså? Og jeg lader ikke en spaghetti spilde min tid.
Yeah, really. And no goombata is gonna waste my time.

Hvorfor spilde min tid på det?
Why am I wasting my time?

Og jeg lader ikke en spaghetti spilde min tid.
And no goombata is gonna waste my time.

Skal jeg spilde min tid her?
Should I waste my time here?

Vi kan diskutere det, men jeg vil helst ikke spilde min tid.
We can go back and forth, but I would rather not waste my time.

Hvorfor spilde min tid her?
Why am I wasting my time here?

Jeg vil ikke spilde din tid, og jeg vil ikke spilde min tid.
I'm not gonna waste your time, and I'm not gonna waste mine.

Jeg gider ikke spilde min tid på dig.
I won't waste my time on you.

Vil du spilde min tid med sniksnak?
Are you going to waste my time on chitchat?

Jeg ville ikke spilde min tid.
I wouldn't waste my time.

Jeg vil ikke spilde min tid eller din med at have ondt af dig.
I'm not gonna waste my time or yours feeling sorry for you.

Du skal ikke spilde min tid.
You will not waste my time.

Jeg vil ikke spilde min tid på at oppuste dit storhedsvanvid!
I will not waste my time inflating your sense of self-importance!

Jeg vil ikke spilde min tid!
I don't want to waste my time!

Jeg vil ikke spilde min tid på at oppuste dit storhedsvanvid!
Inflating your sense of self-importance! I will not waste my time.

Fordi jeg gider ikke spilde min tid med dig.
Cause I don't want to waste my time here with you.

Hvis du ville spilde min tid, kunne du bare have ringet.
If you wanted to waste my time, you could have just done it over the phone.

Jeg kan ikke spilde min tid her nu!
I can't waste my time here right now!

Jeg vil ikke spilde min tid med en velformuleret advarsel.
I will not waste my breath on you with a cleverly worded, articulate warning.

Hvorfor dog spilde min tid på det?
Why would I waste the time and effort?

Jeg vil ikke spilde min tid med en velformuleret advarsel.
With a cleverly worded, articulate warning. I will not waste my breath on you.

Hvorfor så spilde min tid på jer?
Why should I waste my time on you then?

Jeg ville ikke spilde min tid på denne bonus, medmindre jeg spiller på slots.
I wouldn't waste my time on this bonus unless I was playing slots.

Jeg sagde, jeg ikke vil spilde min tid på ægteskab endnu.
I said I didn't want to waste my time on marriage yet.

Hvorfor skulle jeg spilde min tid på rom og tobak… når du har en mere værdifuld last om bord?
Why would I waste my time on rum, tobacco, molasses and dates… when you have a more valuable cargo onboard?

Jeg vil ikke spilde min tid på college.
I'm not wasting my time with college.

Så nu skal jeg spilde min tid, på at tjekke denne burger venders historie.
So now I gotta waste my time checking out this burger-flipper's story.

Jeg vil ikke spilde min tid på dig.
I won't waste my time on you You have become a laughing stock.

Hvordan man bruger "spilde min tid" i en Dansk sætning

Så jeg har ikke skulle forklare mig yderligere og spilde min tid på uvidenhed og andre folks frygt.

Min tid er kundeservice og jeg vil ikke spilde min tid.

Min tid er dyrebar og jeg vil ikke spilde min tid.

Jeg gider ikke spilde min tid på den slags mere, siger Jens Sørensen.

Det skal jeg ikke spilde min tid på, jeg skal bare nyde min mærkværdige januarfølelse og tage den som et positivt tegn.

Det er ikke noget jeg gider spilde min tid på" siger jeg kort.

Det er for plat og amatøristisk - og hvor-for spilde min tid med det, når de professionelle står lige foran os!

Hvorfor ville jeg dog spilde min tid på sådan noget nonsens?”.

Er du en mester?!" Officeren så temmelig irriteret ud nu. "Ellers skal du ikke lade mig spilde min tid!

Og en mand, der ikke delte den holdning, gad jeg ikke spilde min tid på.

Hvordan man bruger "wasting my time" i en Engelsk sætning

Now stop wasting my time douche bag.

Thanks for wasting my time and energy.

You are wasting my time and yours.

It’s like me wasting my time with Bird.

Otherwise I’m wasting my time and yours.

You’re only wasting my time and yours!

Please, stop wasting my time and yours.

Not wasting my time and money again.

I'm wasting my time with the latter.

Thanks for wasting my time New balance.