Hvad er oversættelsen af " SPILDEVANDET " på engelsk?

• wastewater
• waste water
• effluent
• sewage
• waste waters

Eksempler på brug af Spildevandet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Al spildevandet løber herned.
All the waste will go in here.

På grund af… du ved… spildevandet?
Because, you know… sewage.

Kommer alt spildevandet gennem anlægget her?
And all the sewage comes through this plant?

Du ville se godt med spildevandet hår.
You would look good with the effluent hair.

Når spildevandet skal være miljøvenligt.
When the wastewater must be environmentally friendly.

Væggene i hans brød, og spildevandet front.
The walls of his burst, and the waste water front.

Varmen i spildevandet udnyttes faktisk tre gange.
The heat in the wastewater is actually utilized three times.

Genbrug genanvender nu godt 80% af spildevandet.
Recycling now reclaims some 80% of waste water.

Spildevandet fra den proces ødelagde Chester, Mississippi.
Runoff from this process destroyed Chester, Mississippi.

Det er ikke tilladt"bare" at lade spildevandet nedsive.
It is not allowed to"just" let the waste water sink.

Spildevandet skal forrenses i en velfungerende bundfældningstank.
The sewage must be pre-treated in a sedimentation tank.

Jeg troede, det var forrådnelse fra spildevandet, men det er det ikke.
I thought it was decomp from the sewage, but it's not.

Også en hotelvirksomhed har best available technology for spildevandet.
A hotel business has best available technology for sewage.

Findelingen betyder, at spildevandet i fækalietanken er mere flydende.
As a result of maceration, holding tank effluent is more fluid.

I udseende, en forseglet beholder, det og spildevandet afløb.
In appearance, a sealed container, it and the waste water drain.

Således er spildevandet frigivet fra organisk kvælstof og fosfor.
Thus, the effluent are released from organic nitrogen and phosphorus.

Byer og industrier skal derfor fjerne dem fra spildevandet.
Municipalities and industries must therefore remove them from wastewater.

Enheden opsamler og pumper spildevandet gennem et tyndt trykrør.
The units collect and pump the wastewater through a thin pressure pipe.

Det betyder, at virksomheden selv er ansvarlig for spildevandet.
This means that the company must assume full responsibility for its own waste water.

Rør diameter 50 mm at dræne spildevandet fra VVS og apparater;
Tube diameter 50 mm to drain waste water from the plumbing and appliances;

Spildevandet ledes til tank II, hvor det omrøres i et anoxisk miljø.
The wastewater is led to tank II where it is kept mixed in an anoxic environment.

Det bliver derfor nødvendigt at trække spildevandet i jorden.
It therefore becomes necessary to withdraw the waste water into the soil.

I mit land renses 20% af spildevandet, før det udledes i floderne Maas og Schelde.
In my coun try, 20% of the sewage is purified before being released into the Maas and the Scheide.

Nemlig grundlag flænge under sin egen vægt skævhed jordlag, rengøring spildevandet.
Namely basis sagging under its own weight bias soil layers, cleaning the waste water.

Her udnyttes en del af varmen i spildevandet til fjernvarmeproduktion.
Here part of the heat in the wastewater is utilized for district heat production.

Spildevandet fra disse anlæg repræsenterede ca. 45% af den samlede spildevandsmængde.
Wastewater from these plants represented about 45% of the total quantity of wastewater..

Dometics dykrørssæt udleder spildevandet gennem den øverste tankåbning.
Dometic discharge diptube kit removes waste through the top of the holding tank.

Spildevandet hos JER er meget forskelligartet og det gav nogle udfordringer i opstartsfasen.
The waste water at JER was very diverse and it presented some challenges in the start-up phase.

En standrøret tilbageholder nogle af spildevandet forårsager afløb til overløb.
A standpipe holds back some of the wastewater causing the drain to overflow.

Dette gælder både for anlæg med overjordisk og anlæg med underjordisk fordeling af spildevandet.
This goes for both plants with surface and plants with subterranean distribution of wastewater.

Hvordan man bruger "spildevandet" i en Dansk sætning

Spildevandet bliver udsat for en grundig kontrol for at sikre, at det er rent nok til at komme ud i naturen.

Filtrering Det næsten rene vand pumpes til et sandfilter, som fjerner de sidste urenheder i spildevandet.

Det tager typisk spildevandet mellem 24 og 36 timer at nå gennem renseanlægget.

Fra afløbet transporteres spildevandet til renseanlægget, hvor det skal igennem en grundig behandling, inden det kan ledes ud i naturen igen.

Sensoren indeholder de relevante proceskemikaler, pumper, filtre, elektronik og optisk detektor og er således konstrueret, at den som en enhed kan sænkes ned i spildevandet.

Det foregår ved, at de mikroorganismer (bakterier), der i forvejen findes i spildevandet, udsættes for skiftevis iltholdige og iltfrie forhold og dermed omdanner og fjerner de skadelige stoffer.

VandCenter Syds renseanlæg renser 97 % af spildevandet fra husholdninger og spildevandet fra al industri i Odense og Nordfyn.

Men den herskende tro på Øresunds selvrensende karakter gjorde, at der ikke blev taget de store initiativer til rensning af spildevandet.

Når spildevandet løber gennem Slagelse Renseanlæg, bliver det nemlig blandet med andet spildevand og dermed fortyndet.

Læs mere om det kloaksystem, der leder spildevandet ud til vores renseanlæg.

Hvordan man bruger "effluent, wastewater, waste water" i en Engelsk sætning

EPA webpage for Dental Effluent Guidelines.

Water fluoridation effluent added 0.000004 ppm.

Effluent enters the primary settlement chamber.

Technology: secondary treatment, anaerobic effluent polishing.

Wetlands are nature’s wastewater treatment facilities.

Sewage and industrial wastewater treatment facilities.

Effluent treatment plants (ETP) locally builded.

TALCO Ambur Tannery Effluent Treatment Co.

Black Waste Water Capacity (gals) 32.5.

effluent and checking the dosing equipment periodically.