Hvad er oversættelsen af " UDLØBET " på engelsk?

• end
• expiry
• expired
• expiration
• outlet
• closing
• period
• has elapsed
• deadline
• expires
• ended

Eksempler på brug af Udløbet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udløbet gangpas.
Expired hall pass.

Disse er udløbet.
These are expired.

Af udløbet yoghurt?
Of expired yogurt?

Min forsikring er udløbet.
My insurance just expired.

Udløbet registreringsattest.
Expired registration.

Indløbet og udløbet har skruer.
Inlet and outlet have screws.

Sæt et tomt glas under udløbet 7.
Place an empty glass under outlet 7.

Har udløbet visa. Fra Yemen.
Has an expired visa. From Yemen.

Stil beholderen under udløbet 6c.
Place a receptacle under outlet 6c.

Type har udløbet beskytter.
Typehave the expiration protects.

Pas gyldighed udstedelsesdato& udløbet.
Passport validity date of issue& expiry.

Dato for udløbet af gyldighedsperioden.
The date of expiry of validity.

Szeroki Dunaj ligger ved udløbet af ul.
Szeroki Dunaj is located at the end of ul.

Udløbet er"Ved afslutningen af sessionen.
The expiration is"at the end of the session.

P-tilladelsen er udløbet, Zaminski.
I do believe this permit's expired, Zaminsky.

Efter udløbet af patentbeskyttelsen i Tyskland.
After the end of patent protection in Germany.

Stil den forvarmede kop under udløbet(6c). 2.
Place a pre-warmed cup under outlet(6c). 2.

Har brug for inden udløbet af en ekspert på hans.
Need before the expiry of an expert on his.

Udløbet af julen kan tilpasse virksomheden.
The expiry of Christmas can customize the company.

Bekendtgørelse efter udløbet af udsættelsesperioden.
Publication after the period for deferment.

Aftaler Licensaftaler 10 år efter udløbet.
Agreements Licensing agreements 10 years after expiry.

Færre dage tilbage indtil udløbet af Windows 7 RC.
Fewer days remaining until the expiry Windows 7 RC.

Ved udløbet af den i artikel 13 fastsatte periode.
At the end of the period provided for in Article 13;

Ratifikation ikke forudset inden udløbet af 2002.
A ratification not expected before the end of 2002.

De afstemmes ved udløbet med en lille kærlighed at gøre.
They reconciled at the end with a little love making.

SMS programming progressive web app(pwa) Udløbet left.
SMS programming progressive web app(pwa) Ended.

Efter udløbet af“Bremerhaven” delte“White-tailed Eagle”.
After expiry of the“Bremerhaven” shared the“Sea eagle”, a.

Pitch væk være ubrugte piller efter udløbet peak.
Pitch away being unused pills after the expiration peak.

Dette efter udløbet af prøveperioden, af tre måneder.
This after the expiration of the trial period, of three months.

Smide væk nogle ubrugte behandling efter udløbet dag.
Lob away several unused pills after the expiration day.

Hvordan man bruger "udløbet" i en Dansk sætning

Du kan til enhver tid opsige aftalen efter bindingsperioden på 6 måneder er udløbet.

Når ankeinstanserne i DBU Jyllands appeludvalg og i yderste konsekvens DBU er udnyttet, eller tidsfristerne er udløbet, er alle sager endeligt afgjort.

Hvis de fornyer et udløbet domænenavn på et tidspunkt imellem dag 19 og dag 42, skal de også betale et indløsningsgebyr på USD 80,00.

Ellers bør Teraflex ikke anvendes, selvom holdbarheden endnu ikke er udløbet.

Men vær venlig: Spis ikke noget giftigt eller udløbet!

Bemærk: En registrant kan forny et udløbet domænenavn op til dag 18 uden ekstra udgift.

Tilladelsen må ikke udnyttes, før klagefristen er udløbet.

Det er nærmere, fordi patenter på populære lægemidler er udløbet og erstattet af billigere kopimedicin.

Vi skal gøre opmærksom på, at dispensationen ikke må udnyttes, før klagefristen er udløbet om 4 uger.

Men mest typisk bliver du udbetalt årligt eller når løbetiden på obligationen er udløbet.

Hvordan man bruger "expired, end, expiry" i en Engelsk sætning

This program expired September 30, 2017.

The financial chaos didn't end there.

Expiry Date: 18-24 months from expiry.

These titles expired upon his death.

Added option ‘Delete expired cache files’.

end would naturally have been used.

Received expired goods but still good?

This offering expired August 31, 2014.

The vests expired three years ago.

Optional expiry date for user accounts.