Hvad er oversættelsen af " FRIST " på engelsk?

• period
• deadline
• time limit
• date
• shall
• timelimit
• respite
• timeframe
• tempt
• time-limit
• time limits
• deadlines
• periods

Eksempler på brug af Frist på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi sætter en frist.
We set a time limit.

Frist ikke skæbnen.
Let's not tempt fate.

Der er ingen frist.
There's no deadline.

Frist ikke en fortvivlet mand!
Tempt not a desperate man!

Og må ikke opnå længere frist.
And may not gain longer respite.

Frist for betaling 24 timer.
Deadline for payment 24 hours.

Nej bud højeste bud sidste frist.
Bids highest bid closing date.

Denne frist kan ikke forlænges.
This period may not be extended.

Døden giver dig ikke længere frist.
Death gives you no longer respite.

Denne frist kan ikke forlænges.
That period may not be extended.

Gud vil ikke give dig længere frist.
God will not give you any longer respite.

Frist for midlertidig indskrivning.
Deadline for temporary enrolment.

Har jeg ikke frist til(3) i morgen?
Don't I have respite until(3) tomorrow?

Frist for ændringsforslag: se protokollen.
Deadline for tabling amendments: see Minutes.

Og må ikke[engang] få frist til i morgen.
And may not get respite[even] until tomorrow.

Anslået frist for procedurens afslutning.
Estimated period for discharge;

Å h gode Død, giv mig dog endnu længere frist.
O h good Death- give me still longer respite.

Regel 13 Frist for indførelse af afkald.
Rde 13 Period for the entry of surrender.

AFGANGSTOLDSTEDETS KONTROL Anbragt forsegling: Frist(sidste tidspunkt): Bemærkninger.
Seals affixed: Time limit(dato): Remarks.

Denne frist kan forlænges af præsidenten.
That period may be extended by the President.

Der er ingen inaktivitet frist at bekymre sig om enten!
There's no inactivity time limit to worry about either!

Sidste frist for fremsættelse af sådanne anmodninger.
Final date for making such requests.

Kommissionen ville gerne kunne reducere denne frist.
The Commission would certainly prefer to be able to reduce this time-limit.

Frist for accept af tilbudt studieplads for.
Deadline for accepting the admission offer for.

Anbragt forsegling: Frist(sidste tidspunkt): Bemærkninger.
Seals affixed: Time limit(date): Remarks.

Frist for indsendelse af 1 den 16 September.
Deadline for submission of 1 to the 16 September.

Anbragt forsegling: Frist(sidste tidspunkt): Bemærkninger.
Seals alfisod: Time limit(date): Remarks.

Frist for medlemsstaternes gennenførelse af bestemmelserne 01.01.92.
Deadline for implementation of the legislation in the MemberR.

Anbregt forsegling: Frist(sidste tidspunkt): Bemesfkninger.
Seals affixed: Time limit(date): Remarks.

Jeg har netop i dag meddelt dem, at vi beder om frist til 1. oktober.
Today I informed them that we request a respite until October 1st.

Hvordan man bruger "frist" i en Dansk sætning

Der indføres eksempelvis en frist på 6 måneder for at indlevere en anmodning om et midlertidigt forbud eller påbud.

Ved afmelding af ture i november og december, før den angivne frist, tilbagebetales beløbet fratrukket et gebyr på 100 kr.

Pensumopgivelser afleveres til eksamenssekretariatet inden for en af denne nærmere angivet frist.

Ved frafald eller bortvisning fra undervisning efter denne frist kan en kursist tilmelde sig eksamen ved omgående henvendelse.

Produktet afleveres i 3 eksemplarer til eksamenssekretæren inden for en af instituttet fastsat frist.

Sidste frist for modtagelse af ansøgning er torsdag den 12.

Sidste frist for at indsende idéer er den 1.

Underretningen skal også indeholde en frist for hvornår køretøjet skal være afhentet.

Pensumopgivelser afleveres til eksamenssekretariatet inden for en nærmere angivet frist.

I sin hidtidige praksis har sekretariatet ikke udmeldt en frist for indsendelse af ansøgninger om forhøjelse af indtægtsrammen som følge af nødvendige nyinvesteringer.

Hvordan man bruger "time limit, deadline, period" i en Engelsk sætning

Don’t let time limit your rights.

Time limit for presentation: 7-10 minutes.

Jurjen: The first deadline was quick.

But the deadline was last week.

From the bluey period dated 1962.

period and the value per unit.

Engineering Course Time Limit Three Years.

The application period ends April 19.

That time limit expired last Friday.

The voting period has officially ended.