Hvad er oversættelsen af " TEMPT " på dansk?

• friste
• lokke
• frister
• frist
• fristede
• lok
• lokker

Eksempler på brug af Tempt på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

May I tempt you?
Kan jeg friste dig?

Tempt not a desperate man!
Frist ikke en fortvivlet mand!

Let's not tempt fate.
Frist ikke skæbnen.

Can I tempt you to the tombola?
Kan jeg friste Dem med et lod?

You can't tempt me!
Du kan ikke lokke mig!

Tempt them with an innocent soul.
Lok dem med en uskyldig sjæl.

That could tempt anybody.
Det kan friste mange.

An accountant. No, you can't tempt me.
En revisor.- Du kan ikke friste mig.

Why tempt fate?
Hvorfor friste skæbnen?

Unless I can tempt you.
Medmindre jeg kan lokke dig.

He tempt you with the money or the power?
Fristede han dig med penge eller magt?

Sure I can't tempt you inside?
Kan jeg ikke lokke dig med ind?

Emma, don't let those thoughts tempt you.
Lad ikke de tanker friste dig.- Emma.

Ye shall not tempt the Lord your God.
Du må ikke friste Herren din Gud.

She has no money, no connections, nothing that can tempt him.
Hun har ikke noget, der kan lokke ham.

Thou shalt not tempt the Lord thy God.
Du må ikke friste Herren din Gud.

Why tempt him to disappear his favorite assassin?
Hvorfor friste ham, så hans snigmorder forsvinder?

I forgot you could tempt me with things i want.
Jo. Det kan du jo lokke mig med.

Am i that demon? that you struggle with… the demons that tempt you.
Dæmonerne, der frister dig, som du kæmper imod.

Or the power? He tempt you with the money?
Fristede han dig med penge eller magt?

Tempt the Raptor into the cage with the chicken leg on a stick.
Lok raptoren ind i buret med kyllingebenet på en pind.

Good boy, Rippy-pooh. Can I tempt you, Marge?
Kan jeg friste dig, Marge? Rippy-pooh?

What might tempt them to take a chance?
Hvad kan friste dem til at løbe en risiko?

There are many unoriginal copies in the network that tempt you with low prices.
Der er mange uoriginale kopier i netværket, der frister dig med lave priser.

Can I tempt you, Marge? Good boy, Rippy-pooh.
Kan jeg friste dig, Marge? Rippy-pooh.

But Jesus perceived their wickedness and said, Why tempt ye me, ye hypocrites?….
Men Jesus fornemmede deres ondskab og sagde, Hvorfor frister I mig, I hyklere?….

The demons that tempt you. That you struggle with.
Dæmonerne, der frister dig, som du kæmper imod.

Diets involving starving yourself, enhance ghreline production and tempt us to eat again.
Slankekure der medfører sult fremmer ghrelin-produktionen, som frister os vi at spise igen.

Nothing that can tempt him. She has no money.
Hun har ikke noget, der kan lokke ham.

They tempt you to abandon log-in data, or even banking information.
De frister dig til at indtaste log-in oplysninger eller endda bankoplysninger.

Hvordan man bruger "tempt" i en Engelsk sætning

Thirst Taunt Tempt Approx. 170,000 words.

Which ones tempt you the most?

Don’t let the whispers tempt you.

Keeping hope when circumstances tempt hopelessness?

Omg, don’t tempt with your RIckmans.

How would Satan tempt Christ-the God?

Why should the Serpent tempt Eve?

These peaks definitely tempt record makers.

Second, God does not tempt us.

And does the cinema tempt you?

Hvordan man bruger "frister, friste, lokke" i en Dansk sætning

Ifølge Retssikkerhedsloven skal kommunalbestyrelsen fastsætte frister for, hvor lang tid der må gå fra modtagelsen af en ansøgning, til afgørelsen skal være truffet.

Hvorfor havde han ladet sig friste af en kvinde, som var så vidt forskellig fra ham selv?

Fristen vil blive fastsat konkret under hensyntagen til de frister og tidsplaner, som fastsættes af Danmarks Akkrediteringsinstitution og Akkrediteringsrådet.

Et langt større fokus på den praktiske og kreative dimension i folkeskolen skal gerne lokke flere unge mod erhvervsuddannelserne.

Det kræver til tider tungen lige i munden at holde styr på de mange frister og muligheder.

Der skulle gerne afleveres et brev i dag sådan at alle frister overholdes.

Troede ikke BS var noget for mig, men der erda flere lækre sager der frister.

Det er dog vigtigt, at du er meget varsom med dette og sørger for ikke at blive for risikovillig og dermed lade dig friste af en for høj gearing.

Temamøderne er en et sted, hvor vi tilstræber at gøre indholdet mere varierende og med større dybde og bredde, således at deltagelse i temamøderne kan friste flere af kredsens medlemmer.

Denne lounge restaurant restaurant på stedet frister gæsterne med sæsonbetonede retter.