Hvad er oversættelsen af " WILL TEMPT " på dansk?

• vil friste
• vil lokke

Eksempler på brug af Will tempt på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No woman will tempt you.
Ingen kvinde kan friste dig.

The Holy Spirit leads Him to the very place where the devil will tempt Him.
Helligånden fører ham til det meget sted, hvor djævelen vil friste Ham.

Control your appetite which will tempt you to try such foods.
Kontrollere din appetit, som vil friste dig til at prøve sådanne fødevarer.

Designed by British architect John Harris, this 18 hole- par 72 course with its challenging undulations and pebbled terrain will tempt every keen golfer.
Designet af den engelske arkitekt John Harris, vil denne 18 hullers, par 72 bane med dens udfordringer og grusbelagte terræn friste enhver ivrig golfspiller.

We will start early, when brains are still young; we will tempt their children with what they prefer: sugar, candy.
Vi starter tidligt, når hjerner er stadig ung; vi vil friste deres børn med, hvad de foretrækker: sukker, slik.

We have details about all the best beaches in excellent resorts, interesting suggestions on what to do, places of interest and agallery of pictures that will tempt and delight.
Vi har detaljeret information om alle de bedste strande på fortræffelige feriesteder, spændende forslag tilting at foretage sig ogfotogalleri som vil friste og henrykke dig.

You may want to buy some berries to go with the pastries that will tempt you in the North End. Be careful of pickpockets.
Du ønsker måske at købe nogle bær til at gå med de kager, der vil friste dig i den nordlige ende. Vær forsigtig med lommetyve.

We have details about all the best beaches in excellent resorts, interesting suggestions on what to do, places of interest and a gallery of pictures that will tempt and delight.
Vi har detaljeret information om alle de bedste strande på fortræffelige feriesteder, spændende forslag til ting at foretage sig og fotogalleri som vil friste og henrykke dig.

The indoor swimming pool with Jacuzzi, Finnish sauna, aroma steam bath will tempt you to spend the evening indoors. No booking fees apply.
Den indendørs svømmebassin med jacuzzi, den finske sauna og aromadampbadet vil lokke dig at tilbringe aftenerne indendørs. Uden reservationsafgifter.

She has enough to kill an elephant, but she thinks they will tempt her to die.
Hun har nok til at slå en elefant ihjel. Hun tror, de vil lokke hende til at dø.

Evidently Microgaming are hoping that the progressive jackpot alone will tempt gamers to take some action especially with UK casino brands given their base of operations is there and the progressive jackpot feature is popular with UK players.
Åbenbart håber Microgaming, at den progressive jackpot alene vil lokke spillere til at tage noget action især med engelske casino brands i forhold til deres base af operationer, og den progressive jackpot funktion er populært med engleske spillere.

You may want to buy some berries to go with the pastries that will tempt you in the North End.
Du ønsker måske at købe nogle bær til at gå med de kager, der vil friste dig i den nordlige ende.

Now surely the sovereign, all-knowing Holy Spirit knows that He is leading Jesus to the very place where Satan will tempt Him- in the same way that the Holy Spirit knew in Acts 20, that He was leading Paul to Jerusalem, and that Paul would be persecuted and imprisoned there. He tells Paul of the danger that is before Him, yet constrains Paul to go that He may preach the Gospel.
Nu vel den suveræne, alvidende Helligånden ved, at han fører Jesus til det meget sted, hvor Satan vil friste ham- på samme måde, at Helligånden vidste i ApG 20, at han førte Paulus til Jerusalem, og at Paulus ville blive forfulgt og fængslet der. Han fortæller Paulus af den fare, er for ham, endnu begrænser Paulus til at gå, at han kan forkynde evangeliet.

The indoor swimming pool with Jacuzzi, Finnish sauna, aroma steam bath will tempt you to spend the evening indoors.
Den indendørs svømmebassin med jacuzzi, den finske sauna og aromadampbadet vil lokke dig at tilbringe aftenerne indendørs.

Now surely the sovereign, all-knowing Holy Spirit knows that He is leading Jesus to the very place where Satan will tempt Him- in the same way that the Holy Spirit knew in Acts 20, that He was leading Paul to Jerusalem, and that Paul would be persecuted and imprisoned there.
Nu vel den suveræne, alvidende Helligånden ved, at han fører Jesus til det meget sted, hvor Satan vil friste ham- på samme måde, at Helligånden vidste i ApG 20, at han førte Paulus til Jerusalem, og at Paulus ville blive forfulgt og fængslet der.

Welcome at the spa centre, opened every day from 12:00 to 20:00 o'clock. The indoor swimming pool with Jacuzzi, Finnish sauna, aroma steam bath will tempt you to spend the evening indoors.
Velkommen til spa-centret som har åbent hver dag mellem kl. 12:00 og 20:00. Den indendørs svømmebassin med jacuzzi, den finske sauna og aromadampbadet vil lokke dig at tilbringe aftenerne indendørs.

The proximity to natural wonders such as the Sintra-Cascais Natural Reserve and Cabo da Rocha will tempt you to visit them, and the beautiful and chic seaside town of Cascais should also not be missed.
Den korte afstand til naturvidundere som Sintra-Cascais naturpark og Cabo da Rocha vil friste gæsterne til et besøg, og de bør heller ikke gå glip af den smukke og smarte kystby Cascais.

The background music will definitely keep all fans of The King entertained and the highly rewarding Free Spins will tempt even Elvis haters to come back for more.
Baggrundsmusikken vil helt sikkert holde alle fans af The King underholdt, og de meget givende gratis spins vil friste selv Elvis hatere.

We have details about all the best beaches in excellent resorts, interesting suggestions on what to do, places of interest and agallery of pictures that will tempt and delight. Why not share holiday memories by uploadingyour own photographs on the Tenerife website?
Vi har detaljeret information om alle de bedste strande på fortræffelige feriesteder, spændende forslag tilting at foretage sig ogfotogalleri som vil friste og henrykke dig. Og hvorfor ikke dele dine ferieminder ved at overføredine egne billeder på Tenerife webside?

The increased margin for interpretation and the unspecified special circumstances will tempt many Member States to run up new debts.
Det udvidede fortolkningsspillerum og de ikke nærmere præciserede særlige omstændigheder vil friste mange medlemsstater til at stifte ny gæld.

She will not tempt fate- she will not name the child before the child is born.
Og hun vil ikke udfordre skæbnen og navngive sit barn, inden det er født.

The fact is that a viable and reliable energy system will also tempt investors, which will result in the region's economic situation developing, improved general stability and a reduction in emigration.
Det er et faktum, at et levedygtigt og pålideligt energisystem også vil lokke investorerne til, hvilket vil udvikle regionens økonomiske situation, forbedre den generelle stabilitet og reducere emigrationen.

Top Simeoni: Why will you tempt me?
Top SIMEONI: Hvorfor frister du mig?

And Achaz said: I will not ask, and I will not tempt the Lord.
Men Akaz svarede:"Jeg kræver intet, jeg frister ikke HERREN.

Hvordan man bruger "will tempt" i en Engelsk sætning

That will tempt playful cats, but it’s okay.

Ice cream treats and more will tempt you.

They will tempt you with highly technical terms.

Babouche will tempt you to do the same.

Over 100 beautiful designs will tempt and delight.

Quality ingredients that will tempt your taste buds.

Traditional German food will tempt your taste buds.

wonderful items that will tempt your taste buds.

Here are 5 suggestions that will tempt you.

Not sure what will tempt your taste buds?

Hvordan man bruger "vil lokke, vil friste" i en Dansk sætning

Selvom det er usandsynligt, at Microfast PC vil lokke ud mere end $30 fra dig, det er klogt at fjerne dette program, før det lykkes.

Han vil vinde trofæer, og det vil lokke klubber til.

Restaurant The Boat tilbyder imponerende udsigt over andaman havet og spændende retter, der vil friste dine smagsløg.

Så klik dig ind på vores webshop og se vores brede udvalg, som helt sikkert vil friste dig til at investere i en ny skjorte til din garderobe.

Herretøj udsalg - stadig samme gode kvalitet Hos Kaufmann finder du masser af lækkert herretøj på udsalg, der helt sikkert vil friste.

Carlsberg vil lokke nye forbrugere med ny Somersby cider | Berlingske Business 07:13Små aktiestigninger i Asien tirsdag morgen Mandag d. 03.

Sådan redder du sovsen, hvis den ikke smager af noget Når du vil lokke smagen frem i maden, skal du tænke i smagskontraster.

Han vil friste med tilbud om skånsel eller skræmme med trusler om vold og ødelæggelser for at opnå øjeblikkelig kapitulation.

Herunder ses et eksempel på sådan en mail, der vil lokke muldyr til hæleri.

Jeg er helt sikker på at din have vil lokke mange til.