Hvad er oversættelsen af " TIDSHORISONT " på engelsk?

• time horizon
• timescale
• time frame
• timeframe
• time scale
• timespan
• time perspective
• time span
• timetable
• tidshorisont

Eksempler på brug af Tidshorisont på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har du en tidshorisont?
You got a timeframe?

Tidshorisont: seks minutter.
Estimated time: six minutes.

Giv mig en tidshorisont.
Give me a time frame.

Vi har måske brug for en lidt længere tidshorisont.
Perhaps we need a little more time.

Vælg tidshorisont Måned Dag.
Select timeframe Month Day.

Bare med en 15-årig tidshorisont.
Only with a 15-year time horizon.

Vælg tidshorisont Måned Dag.
Select time frame Month Day.

Er der ikke nogen tidshorisont.
At the moment there is no time horisont.

Tidshorisont: Fra 30% til 60% af formationens længde.
Tidshorisont:> From 30% to 60% of the formation's length.

Op til en vis fremtidig tidshorisont, tau.
Up to some future time horizon, tau.

Tidshorisont: Fra 40% til 80% af formationens længde.
Tidshorisont:> From 40% to 80% of the formation's height.

Vi har endnu ingen ide om en tidshorisont.
As yet, we have no idea of a time-scale.

Hvilken tidshorisont er der knyttet til Kommissionens foranstaltninger?
What timescale is envisaged for the Commission's measures?

Lorenzo gav mig en tidshorisont på min musket.
Lorenzo gave me a deadline on my musket.

Han overhørte intet angående et mål eller en tidshorisont.
He didn't overhear anything about a target or the time frame.

Dominerende tendens på din tidshorisont bør være nede.
Dominant trend on your time frame should be down.

Vi vil ikke udføre dette arbejde inden for en sådan tidshorisont.
We are not going to be doing that work within this timescale.

Tilgængelighed, herunder tidshorisont- tekniske og økonomiske muligheder.
Availability, including the time scale,- technical and economical feasibility.

Personligt har jeg ikke noget imod en treårig tidshorisont.
But I personally have no difficulty with a three-year timescale.

Tidshorisont: Opmodellering og støbning af monumentet vil tage fra ½ til et år.
Time: Shaping and forging the monument will take from a half year to one year.

Dominerende tendens på din tidshorisont bør være op.
Dominant trend on your time frame should be up.

Det er korrekt, at der således er tale om en forholdsvis lang tidshorisont.
So we are speaking of a time frame which is quite extensive, it is true.

Dial: sølv," rosenrødt" tidshorisont, Superluminova lysende pink" prinsesse" pointer.
Dial: silver," rosy" timescale, Superluminova luminous pink" Princess" pointer.

Det er den mest pålidelige person, der kan give os en tidshorisont.
I think this is the most reliable person to offer a timeline.

For hver aktie og for hver tidshorisont laves et chart med tilhørende analyse.
For each stock and for each time perspective, a chart is produced together with its associated analysis.

Der skal være enighed om nedlukningsprocedurer og tidshorisont.
This requires agreement on the decommissioning procedures and the timescale.

Tidshorisont: Fra 40%(nedre målkurs) til 120%(øvre målkurs) af formationens længde.
Tidshorisont:> From 40%(lower price target) to 120%(upper price target) of the formation's length.

Beregningen foretages for en tidshorisont på 20 år.
The calculation is carried out for a time horizon of 20 years.

Mikro-management dræber de virkelig kreative indspark- og forlænger projektets tidshorisont.
Micro-management kills the truly creative input- and extend the project time frame.

Opsummerer en kundes risikovillighed ved tidshorisont, langsigtede mål og kortsigtede risikoholdninger.
Summarises a client's risk tolerance by time horizon, long-term goals, and short-term risk attitudes.

Hvordan man bruger "tidshorisont" i en Dansk sætning

Tidshorisont er ca. 3 år Læs mere Puljeafkast for 3.

Geopartner Landinspektører Kompetencer Planlægning og ejendomsudvikling Det kræver stort overblik at få projekter helt i mål inden for en given tidshorisont.

Som jeg nævnte i min besvarelse af det foregående spørgsmål, giver den 3-årige tidshorisont netop kommunerne mulighed for at planlægge indsatsen bedst muligt.

Men vi siger til folk, der ringer, at vi ikke har nogen tidshorisont.

Det er vigtigt, at du holder dig til den tidshorisont, du satte dig for, da du startede din investering.

I den nuværende praksis besvarer direktionen i de fleste tilfælde henvendelser fra byrådsmedlemmer indenfor en rimelig tidshorisont og med kopi til det øvrige byråds orientering.

Ja, Inline er nede, nej, vi har ingen tidshorisont på, hvornår det er oppe igen.

Eftersom eftermonteringsordningen kun er rationel inden for en vis tidshorisont (ca.

Vi formoder derfor, at der inden for en forholdsvis kort tidshorisont vil træffes en beslutning om etablering af en række biocovers.

En lang tidshorisont er nemlig afgørende for din investering.

Hvordan man bruger "time frame, time horizon, timescale" i en Engelsk sætning

Time frame was Sept 5-6, 2009.

Consider your time horizon and risk tolerance.

What’s the timescale for the project?

What is the timescale for answering questions?

Knowing your time horizon makes all the difference.

The model has a time horizon of 2065.

the time frame seems reasonable enough.

Any time frame for RC1 support?

Time Frame Select the time frame for which you want the stats.

What timescale are you working on?