Hvad er oversættelsen af " TIDSPERSPEKTIV " på engelsk?

• time perspective

Eksempler på brug af Tidsperspektiv på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så hvad er tidsperspektiv?
So what is time perspective?

Tidsperspektiv er studiet af, hvordan individer.
Time perspective is the study of how individuals.

Har han nogen idé om tidsperspektivet?
Has he any idea of the timescale?

Hans tidsperspektiv var og er realistisk.
His time perspective was a realistic one, and remains so.

Nemlig i hvilket omfang man har et af disse forudindtagede tidsperspektiver.
Namely, the extent to which you have one of these biased time perspectives.

Tidsperspektivet gør det muligt at eksponere konsekvenserne.
The time perspective makes it possible to expose the consequences.

Derudover er der naturligvis spørgsmålene om tidsperspektiv og finansiering.
There remain, of course, the questions of the timetable and funding.

Realistiske tidsperspektiver med hensyn til sorg, reaktioner og problemer seReaktioner.
Realistic time perspective of grief, reactions and difficulties see Reactions.

Bekæmpelsen af f. eks. klimaændringen forudsætter et tidsperspektiv på flere tiår.
For example, preventing climate change will require a time perspective of decades.

Hvad angår tidsperspektivet, så er London vigtigst, da atleterne kommer til legene i Rio, ikke vinter-OL.
In terms of time-sensitive, London is more sensitive, in the sense that these athletes are going to the next Rio Games, not the winter ones.

Udligningen af forskellene i disse regioner skal betragtes i et langt tidsperspektiv.
Narrowing disparities in those regions must be perceived as a long-term undertaking.

Den sædvanlige brugsmåde er at vælge likviditetskrav og tidsperspektiv, for eksempel 50% mest likvide og kort sigt, og så klikke"Teknisk positive.
The most common usage is to select liquidity and time perspective, e.g. 50% most liquid and short term, and click«Technically positive».

Temastrategier udgør en ny generation af miljøpolitikker og anlægger et tidsperspektiv frem til 2020.
Thematic strategies represent a new generation of environment policy, taking a time perspective up to 2020.

I Gentlemen føres vi gennem en snørklet beretning, hvor tidsperspektiv og identiteter er lige så flydende som grænsen mellem drøm og fantasi.
Gentlemen takes us on a winding journey of a story in which time perspectives and identities are as fluid as the boundary between dreams and fantasy.

Med API-løsningen kan vi automatisk importere data til vores interne dashboards, hvilket er utrolig værdifuldt fra et tidsperspektiv.
Second, with the automation we are able to automatically pull data into our own internal dashboards, which is incredibly valuable from a time perspective.

Vi burde kunne vende tilbage og undersøge, om vi har ændret tidsperspektivet eller det geografiske perspektiv.
We should be able to come back and see whether we have changed the time perspective or the geographical perspective..

Tidsperspektiv er studiet af, hvordan individer, os alle, deler strømmen af deres menneskeerfaring ind i tidszoner eller tidskategorier.
Time perspective is the study of how individuals, all of us, divide the flow of your human experience into time zones or time categories.

Da integration er en proces snarere end en situation, er tidsperspektivet specielt vigtigt.
As integration is a process rather than a situation, the timeperspective is particularly important.

Set ud fra et tidsperspektiv, er virkeligheden det, der var og er; det potentielle er det som er ved at blive og vil være; det Oprindelige er det, der er.
From the time viewpoint, the Actual is that which was and is; the Potential is that which is becoming and will be; the Original is that which is.

Forureningsmassen er af stor betydning i forhold til tidsperspektivet af en oprensning.
The contaminant mass is of great importance in relation to the time perspectives of a remediation effort.

Så tidsparadoks, vil jeg argumentere for, tidsperspektivets paradoks, er noget, der påvirker enhver beslutning, man tager, som man er fuldstændig uvidende om.
So, time paradox, I want to argue, the paradox of time perspective, is something that influences every decision you make, you're totally unaware of..

I hvilken periode har den studerende været syg, og eventuelt hvad tidsperspektivet er for bedring?
 During which period has the student been ill, and, if possible, what is the timeframe for the student's recovery?

Forureningsmassen er af stor betydning i forhold til tidsperspektivet af en oprensning. Det er derfor afgørende at lave en god masseberegning.
The contaminant mass is of great importance in relation to the time perspectives of a remediation effort. Therefore, it is critical to make a good mass estimation.

I et indre marked og i et i praksis grænseløst Europa samt set i et noget længere tidsperspektiv bliver dette nødvendigt.
In a single market and in a Europe virtually without frontiers, certainly taking a somewhat longer-term view, this will become necessary.

I tillegg er det et viktig poeng å avklare hvilket tidsperspektiv man bør legge til grunn for overgangen fra analog FM-basert radio til digital radio, og hvor lenge de to systemene skal sende parallelt før det FM-baserte systemet tillates avviklet.
In addition, it is important to clarify which timeframe one should apply for the change from analogue FM based radio to digital radio, and for how long the two should be transmitting in parallel before the FM based system is allowed to be terminated.

Interessentanalysen og erfaringer fra kundehenvendelser kan i høj grad give information om tidsperspektivet for at gøre en indsats.
The stakeholder analysis and experience from customer enquiries definitely provide information about the time perspective for taking action.

Den sædvanlige brugsmåde er at vælge likviditetskrav og tidsperspektiv, for eksempel 50% mest likvide og kort sigt, og så klikke"Teknisk positive.
The most common usage is to select liquidity and time perspective, for example the 50% most liquid stocks and short term, and then click"Technically positive.

Ingen enkeltstående teknologi kan levere løsningen. Der er behov for en metode baseret på en bred vifte af teknologier, indførelse af foranstaltninger med et forholdsvis kort tidsperspektiv og andre med et meget længere tidsperspektiv..
No single technology can provide the solution; a broad technology portfolio approach is required, embracing actions with a relatively short term perspective and others with a much longer term view.

Vi vil blandt andet lægge flere muligheder ind for at kigge på samme data fra forskellige synsvinkler ved at arbejde med tidsperspektivet, geografisk opdeling, butikskort og eksterne data, såsom vejret.
We will among other things add more possibilities to look at the same data from different angles by working with time perspective, geographical division, indoor maps and external data such as the weather.

Identifikation af alternative næringsstofkilder med udgangspunkt i egnede restprodukter med både mængdemæssig betydning og rimelig sandsynlighed for mulig godkendelse til økologisk brug inden for et kort til mellemlangt tidsperspektiv.
To identify and evaluate alternative nutrient sources focusing on suitable waste products of quantitative significance and a reasonable probability for approval in organic farming within a short to medium long time perspective.

Hvordan man bruger "tidsperspektiv" i en Dansk sætning

Der aftales mål- og tidsperspektiv for den lokale indsats.

Det gav os et tidsperspektiv på, at situationen nok skulle ændre sig, men at det er noget der vil tage tid og lang tid.

Set i et meget længere tidsperspektiv kan mutationer medføre sådanne ændringer i organismers biologi, at de bliver bedre til at tilpasse sig nye kårs indflydelse.

Også i et lidt længere tidsperspektiv har vores forhold til naturen og vores mulighed for at influere på naturskabte fænomener ændret sig betydeligt.

Erhvervsevne er et elastisk begreb, der her skal forstås i et længere tidsperspektiv.

Visionen søges i et længere tidsperspektiv udbredt til flere byer, herunder Herning og Esbjerg.

Ressourcerne til området er ikke ubegrænsede og den samlede opgave på jordforureningsområdet har derfor et langt tidsperspektiv.

Det første opkald er rettet mod at få vurderet din situation her og nu, samt afstemt forventninger i forhold til et egentligt tidsperspektiv.

Vi interesserede i et så langt tidsperspektiv som muligt for at kunne undersøge, hvordan afsmeltningen har påvirket udviklingen i landskabet.

Det er jo også i billig løsning med det tidsperspektiv.

Hvordan man bruger "time perspective" i en Engelsk sætning

Rather, having time perspective is crucial to achieving those very things.

critical deep time perspective vs the past as a living heritage.

In a time perspective we talked about structured lessons and classrooms.

From a saving time perspective this may be a huge thing.

Does Time Perspective Influence Your Favoured Education Policy?

Time perspective Time is a very important factor.

Academic Achievement and Future Time Perspective as a Cognitive-Motivational Concept.

How might time perspective be related to trading?

Interestingly, this time perspective even includes the massive crash of 2008/2009.

Winter Park. 1952 Space and Time Perspective in Northern St.