Hvad er oversættelsen af " SPORET OS " på engelsk?

• tracked us
• tracking us

Eksempler på brug af Sporet os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han har sporet os.
He's been tracking us.

Og jeg elsker… Hvis vi havde trukket den, havde de sporet os.
And I love… Any longer, they would have snagged our location.

Hun har sporet os.
She has tracked us here.

Colombianeren, som glemte kortet på klubben i Toronto, havde sporet os.
The Colombian who left his credit card at the strip club in Toronto He had been tracking us.

An2}Hun har sporet os.
She was tracking us.

De har sporet os ved lyshastighed. Vent.
Wait. They have tracked us through lightspeed.

Hun må have sporet os.
She must have tracked us.

De må have sporet os. Hvordan er det muligt?
They must have tracked us. How?

De må have sporet os.
They must have tracked us.

De må have sporet os. Hvordan er det muligt?
How?- They must have tracked us.

Potter's mercs sporet os.
Potter's mercs tracked us.

De har sporet os ved lyshastighed. Vent.
They have tracked us through lightspeed. Wait.

Valentine må have sporet os.
Valentine must have been tracking us.

De må have sporet os fra Nantoon.
Must have tracked us from Nantoon.

En jaffa-patrulje må have sporet os hertil.
A Jaffa patrol must have tracked us here.

Vent. De har sporet os ved lyshastighed.
They have tracked us through lightspeed. Wait.

Det er sådan, de har sporet os hele tiden.
That's how they have been tracking us the whole time.

Vent. De har sporet os ved lyshastighed.
Wait. They have tracked us through lightspeed.

Vi må af med GPS i mobilerne, for Garth har åbenbart sporet os og andre jægere for at uddele sager.
We gotta lose the GPS on our phones because Garth has been tracking us and other hunters, apparently to assign cases.

De må have sporet os, da vi brugte mit kort.
They must have tracked us when we used my old access card.

Hvad?- De må have sporet os. Hvordan?
What? They must have tracked us. How?

De har vist sporet os lige siden.
Seems they have been tracking us ever since.

Hvad?- De må have sporet os. Hvordan?
They must have tracked us. What? How?

De har sporet os.
They have been tracking us.

De må have sporet os hertil.
They must have tracked us here.

De må have sporet os. Hvordan?
They must have tracked us. How? What?

Hvad?- De må have sporet os. Hvordan?
How? They must have tracked us. What?

Hvad?- De må have sporet os. Hvordan?
What? How?- They must have tracked us.

Hvordan man bruger "sporet os" i en Dansk sætning

Efter flere samtaler fik vi sammen sporet os ind på, hvad der var vigtigt for virksomheden, og de gode resultater fulgte hurtigt efter.

Når vi har sporet os ind på problemet, går vi i gang med at forklare og instruere dig i de tiltag, som vi anbefaler, du skal benytte for at løse problemet.

Endelig fik vi sporet os ind til de tiltag, der var både de mest interessante, men også realistiske – så nu skulle vi i gang med event design.

Vi har dog sporet os ind på, at den skal laves i stål og dertil, måske beton eller glas.

Dagens afslutning bestod i en design critique af gruppe 8, hvor kritik og feedback fik sporet os ind på hvilken retning vi skulle vælge.

Han guidede os igennem et væld af biler og fik sporet os hen mod den vi har nu.

Han guidede os igennem et væld af biler og fik sporet os boye mod den vi har nu.

Derfor har vi taget et kig på udvalget, og sporet os frem til 10 streamingtjenester som vi synes er værd at kigge nærmere på.

Indledningsvis førte sporet os gennem snørklede veje, op og ned af småbakker i tiltagende bevoksning frem mod birkekrattet.

Vi fik efter en måneds undersøgelser sporet os ind på, at det sikkert enten skulle være en Berner Sennen hund eller en Leonberger.

Hvordan man bruger "tracking us" i en Engelsk sætning

Thank you Carol for tracking us down.

crosstabulations for tracking us about the request.

Was that just another side tracking us and getting us distracted.

links for tracking us about the measurement.

When we have something or someone tracking us we often push harder.

Lord knows they'd have no problem tracking us down if we defaulted.

kids for tracking us about the membership.

Tracking us isn't what phones are for.

Websites are tracking us on the way we write.

Ishii seemed levothyroxine vs synthroid divisions, methodically tracking us petticoat.