Hvad er oversættelsen af " SPRØJTES IND " på engelsk?

• injected

Eksempler på brug af Sprøjtes ind på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det gør ondt, når den sprøjtes ind.
Hurts like hell when it's injected directly into the muscle.

LITAK skal sprøjtes ind under huden subkutan brug.
LITAK will be injected under your skin subcutaneous use.

Det er bare en saltopløsning. Det gør ondt, når den sprøjtes ind.
That's just saline-- hurts like hell when it's injected directly into the muscle.

Giften sprøjtes ind under huden på udvalgte steder.
The poison is injected subcutanously in various places.

Sådanne JavaScript-kode kan sprøjtes ind forskellige hjemmesider.
Such JavaScript code can be injected into various websites.

Stoffet er vandopløseligt, hvilket gør det nemmere at lave det om til væske, som så kan sprøjtes ind.
The drug is water-soluble, making it easy to convert into a liquid which can be injected.

Former for skadelige kode sprøjtes ind mange legitime applikationer og operativsystem.
Malicous code is injected into many legitimate applications and the operating system.

Hvad et besøg af en sådan forbindelse kan føre til, er aktiveringen af ondsindede scripts sprøjtes ind webside kildekode.
What a visit of such a link may lead to is the activation of malicious scripts injected into web page's source code.

Hvor noget, der skal sprøjtes ind i øjet, er lige så sikkert som salat.
Where something that's about to be injected into your eyeball is at least as safe as lettuce. It's not unreasonable to want a world.

Næste, en lille mængde Radiografisk kontraststof(en løsning, der indeholder jod, som er let visualiseres med X-ray billeder) sprøjtes ind hver koronararterie.
Next, a small amount of radiographic contrast(a solution containing iodine, which is easily visualized with X-ray images) is injected into each coronary artery.

Bare besøge et websted med en exloit kit sprøjtes ind det er nok til din computer for at blive smittet.
Just visiting a site with an exloit kit injected into it is enough for your computer to get infected.

Hackere gennemføre dette trick for at vildlede dig og gøre dig mere tilbøjelige til at starte den skadelige kode på din PC. Med hensyn til infektion koden er det normalt korrumperet som vedhæftet fil af almindelig type, såsom dokument, billede, arkiv, PDF eller sprøjtes ind i kildekoden til webside URL hertil findes i den sms.
Hackers implement this trick in order to mislead you and make you more prone to start the malicious code on your PC. As regards the infection code it is usually obfuscated as file attachment of common type such as document, image, archive, PDF or injected into the source code of web page URL of which appears in the text message.

Glasindustrien Oxygen sprøjtes ind i ovnen for at forbedre produktiviteten, spare på udgifterne til brændstof og sænke udledningen af drivhusgasser.
Oxygen is injected in the furnace to improve the productivity, save on fuel costs and lower emission of greenhouse gases.

Biogassen opgraderes til vedvarende naturgasenergi, og sprøjtes ind i naturgasnettet i Groningen.
The biogas is upgraded to renewable natural gas and injected in the natural gas grid of Groningen.

Former for skadelige kode sprøjtes ind mange legitime applikationer og operativsystem. Når Emotet bank Trojan er leveret gennem Microsoft Office nyttelast operatørerne har udtænkt mange måder, at malware kan pakkes.
Malicous code is injected into many legitimate applications and the operating system. When the Emotet banking Trojan is delivered through Microsoft Office payloads the operators have devised numerous ways that the malware can be packaged.

Det kan indsættes i en vedhæftet fil- dokument, arkiv, PDF, video, eller sprøjtes ind webside, der er præsenteret som et link i teksten krop.
It may be inserted in an attached file- document, archive, PDF, video, or injected into web page that is presented as a link in the text body.

Biogassen opgraderes til vedvarende naturgasenergi, og sprøjtes ind i naturgasnettet i Groningen. Den uforarbejdede biogas, der kommer til behandlingsanlægget til opgradering har en ydelse på 1.000 Nm3/t., og anlægget producerer 710 Nm3/t. vedvarende naturgasenergi til indsprøjtning i naturgasnettet.
The biogas is upgraded to renewable natural gas and injected in the natural gas grid of Groningen. The raw biogas going to the treatment plant for upgrading has a flow rate of 1,000 Nm3/h and the plant produces 710 Nm3/h of renewable natural gas for injection into the natural gas grid.

Hvad var det, jeg sprøjtede ind i mig selv?
What was it that I injected myself with?

Løse skruer eller huller, hvor blodet kunne være blevet sprøjtet ind?
Screws loosened recently or… holes where blood could have been injected.

Tv er med hjælp af grimme scripts sprøjtet ind sin kildekode.
Tv is with the help of nasty scripts injected into its source code.

Dieselbrændstoffet, der bliver sprøjtet ind på det rigtige tidspunkt, antændes så, uden at det er nødvendigt med yderligere tændkilder som fx et tændrør.
Diesel fuel is injected at the right moment and ignites without the need for an ignition source such as a spark plug.

Når der anvendes et beskadiget web link for ransomware fordeling, den lander på en hjemmeside, som har nyttelasten sprøjtet ind sin kode.
When a corrupted web link is used for the ransomware distribution, it lands on a web page which has the payload injected into its code.

Det var et'hot shot'. En stor mængde heroin sprøjtet ind for at dræbe.
It was a hot shot, a massive amount of heroin injected for the sole purpose of killing someone.

Når de bliver misbrugt, bliver de enten slugt, sprøjtet ind som en væske eller knust og sniffet.
When abused, they are swallowed, injected in liquid form or crushed and snorted.

Almindelige bivirkninger(sansynlig forekomst hos mere end 1 af 100 patienter) Der kan forekomme en vis irritation, en brændende fornemmelse eller beskadigelse af huden på det sted, hvor Foscan er sprøjtet ind, men dette vil ikke vare længe.
Common side effects(likely to occur in more than 1 in 100 patients) There may be some irritation, a burning sensation or skin damage where Foscan is injected, but this will not last long.

Hvordan sådan en side eller et websted kan omdirigere dig til Moviepin. tv er med hjælp af grimme scripts sprøjtet ind sin kildekode. Den omdirigering kunne blive bemærket i alle almindeligt anvendte browsere, herunder Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer, Microsoft Edge, Safari og Opera. Moviepin. tv- Mere om dens indvirkningMoviepin. tv er en grim omdirigering, der giver dig et abonnement på sin database af retro gamle Hollywood og europæiske film.
How such a page or website could redirect you to Moviepin. tv is with the help of nasty scripts injected into its source code. The redirect could be noticed in all commonly used web browsers including Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer, Microsoft Edge, Safari and Opera. Moviepin. tv- More About Its ImpactMoviepin. tv is a nasty redirect that offers you a subscription to its database of retro old Hollywood and European movies.

Hvordan man bruger "sprøjtes ind" i en Dansk sætning

Den faste part opspændes på støbemaskinens faste maskinplade, hvorfra plastmassen sprøjtes ind i formen via sprøjtedysen.

Det kan være en tablet, noget flydende, der skal sprøjtes ind, creme, der skal smøres på, pulver, der skal inhaleres osv.

Når Epitavis sprøjtes ind i blodet, bruges det til behandling af kræft i brystet og maven.

Traditionelt skummede rør fremstilles ved at isoleringsskummet sprøjtes ind mellem medierøret og kappen, der er fremstillet i en separat proces.

Den fede er så sprøjtes ind i dybe væv af øvre kind , under øjenlåget .

Olien kan derfor sprøjtes ind i form af en tynd olietåge, hvilket er godt både for driftsøkonomien og for miljøet.

Vaccinen består af inaktiveret virus, som sprøjtes ind i skuldermusklen.

Ballonudvidelse - endags Over følsomhedsreaktion I sjældne tilfælde kan der opstå en overfølsomhedsreaktion på kontrastvæsken, der sprøjtes ind i forbindelse med undersøgelsen.

Når Epitavis sprøjtes ind i blæren gennem en slange, bruges det til behandling af kræft på blærevæggen.

Cement Express er mørtel på tube, der blot sprøjtes ind i hullet og glattes ud.

Hvordan man bruger "injected" i en Engelsk sætning

Dual injected TPR bottom for traction.

Controls were injected with PBS alone.

There's injected bundle api for this.

MoviePass injected energy into the industry.

Lidocaine was injected intratesticularly and subcutaneously.

EVA injected midsole for all-day comfort.

Viagra Generic Court Injected subcutaneously injected.

Long before Bryce Harper injected D.C.

Injected unit outsole provides flexible cushioning.

Injected EVA outsole supplies lightweight comfort.Imported.