Hvad er oversættelsen af " SPSK FINHAKKET " på engelsk?

• tablespoons of finely chopped
• tbsp finely chopped
• tablespoon of finely chopped

Eksempler på brug af Spsk finhakket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Smør kommen Peber fra fabrikken salt 6 æg 2 spsk finhakket persille 4 store sure agurker tid Arbejdstid: 30 min.
Butter Caraway seed pepper from the grinder salt 6 eggs 2 tablespoons of finely chopped parsley 4 big sour cucumbers Time Working time: 30 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner valmue frø påfyldning 220 ml mælk 25 g smør 45 g malet valmuefrø,(helsekostbutik) 25 g hård hvede semulje 1 t revet organisk citronskal 2 spsk finhakket persille muskatnød salt sukker Kartoffel blanding.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings poppy seed filling 220 ml of milk 25 g of butter 45 g ground poppy seed,(health food store) 25 g durum wheat semolina 1 Tl grated organic lemon peel 2 tablespoons of finely chopped parsley nutmeg salt sugar Potato mixture.

Peberrod(erstatning fra glasset) 2 spsk finhakket dild 0, 5 tl off citronskal smør Citron som ønsket tid Arbejdstid: 25 min.
Horseradish(substitute from the glass) 2 tablespoons finely chopped dill 0.5 tl off Lemon peel butter Lemon as desired Time Working time: 25 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 800 g melagtige madlavningskartofler 2 æg 60 g malte mandler 1 spsk smør 2 spsk finhakket glat persille tid Arbejdstid: 45 min.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 800 g of floury cooking potatoes 2 eggs 60 g of ground almonds 1 tbsp butter 2 tablespoons finely chopped smooth parsley Time Working time: 45 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 150 g quark med lavt fedtindhold 100 g ged flødeost 1 Tl ubehandlet citronskal 2 spsk finhakket græsløg salt peber 200 g tomater 40 g sjalottløg 6 spsk olivenolie 2 hindbæreddike 1 kniv sukker 12 basilikumblade 220 g tun(glas eller tin) tid Arbejdstid: 30 min. nær.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 150 g of low-fat quark 100 g goat cream cheese 1 Tl untreated lemon peel 2 tablespoons of finely chopped chives salt pepper 200 g of tomatoes 40 g shallots 6 tbsp olive oil 2 raspberry vinegar 1 pinch of sugar 12 basil leaves 220 g tuna(glass or tin) Time Working time: 30 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 3 sjalottløg 1 fedd hvidløg 2 spsk tørrede tomater olie 1 rulle fra dagen før 100 ml varm mælk 500 fjerkræ 100 g bacon 1 spsk finhakket persille 1 spsk finhakket estragon fransk!
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 3 shallots 1 clove of garlic 2 tablespoons of dried tomatoes oil 1 roll from the day before 100 ml of hot milk 500 poultry 100 g bacon 1 tablespoon of finely chopped parsley 1 tbsp finely chopped tarragon french!

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 300 g kålrabi 0, 5 ml salt 2 El pinjekerner 1 spsk finhakket timianblade 2 spsk hvidvinseddike 2 Tl honning salt peber 4 El olie 1 rødt æble tid Arbejdstid: 20 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 300 g kohlrabi 0.5 tl salt 2 El pine nuts 1 tablespoon of finely chopped thyme leaves 2 tbsp white wine vinegar 2 Tl of honey salt pepper 4 El oil 1 red apple Time Working time: 20 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 200 g gulerødder 1 løg 1 liter smeltet smør 1 laurbærblad 100 ml hvidvin 5 ubehandlede citronskiver 400 ml vegetabilsk bouillon 4 fiskefileter(f. eks torsk eller rødfisk, à 150 g hver) 100 g blødt smør 5 t bord peberrod 2 t granuleret sennep 4 spsk finhakket dild 1 Tl revet citronskal(ubehandlet) salt peber tid Arbejdstid: 30 min. næring.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 200 g of carrots 1 onion 1 liter of melted butter 1 bay leaf 100 ml white wine 5 untreated lemon slices 400 ml vegetable broth 4 fish fillets(eg cod or redfish, à 150 g each) 100 g soft butter 5 tl table horseradish 2 tl granular mustard 4 tablespoons of finely chopped dill 1 Tl grated lemon peel(untreated) salt pepper Time Working time: 30 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 15 portioner 250 g mel 1 stk bagepulver 80 g smør 100 ml mælk 150 g finrevet cheddar 1 spsk finhakket persille 5 spsk hvidvinseddike 6 El olie 30 g finhakket skalotteløg 40 g frisk revet peberrod 1 spsk finhakket græsløg tid Arbejdstid: 50 min. næringsværdi 180 kcal kulhydrater pr. Porti.
Save in the cookbook ingredients For 15 servings 250 g flour 1 pk baking powder 80 g of butter 100 ml of milk 150 g finely grated cheddar 1 tablespoon of finely chopped parsley 5 tbsp white wine vinegar 6 El oil 30 g finely chopped shallots 40 g freshly grated horseradish 1 tablespoon of finely chopped chives Time Working time: 50 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 60 g skalotteløg 350 g nye kartofler 0, 5 ung hvidløgspære 100 g små tomater 50 g sorte oliven med sten 20 g kapers 2 zanderfileter 0, 5 tørret rød chili-peber 6 spsk olivenolie salt peber 2 kviste rosmarin 2 laurbærblade 2 stængler timian 6 spsk hvidvin 1 spsk finhakket glat persille groft salt at drysse tid Arbejdstid: 50 min. næring.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 60 g shallots 350 g of new potatoes 0.5 young garlic bulb 100 g of small tomatoes 50 g black olives with stone 20 g capers 2 zander fillets 0.5 dried red chilli pepper 6 tbsp olive oil salt pepper 2 sprigs of rosemary 2 bay leaves 2 stems of thyme 6 tbsp white wine 1 tbsp finely chopped smooth parsley coarse salt to sprinkle Time Working time: 50 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 1 løg 2 spsk finhakket ingefær 1 fedd hvidløg 3 gulerødder(i fine skiver) 1 courgetter skåret i halvdelen 500 g kyllingebrystfileter 2 peberfrugter(blandede farver), små terninger ris almindelig yoghurt Solsikkeolie til searing 500 ml ananasjuice Paprikapulver(ædel sød eller roseskarp) cayennepeber karry 1 tsk Vindaloo Curry Paste tid Arbejdstid: 60 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 onion 2 tablespoons finely chopped ginger 1 clove of garlic 3 carrots(in fine slices) 1 courgettes sliced in half 500 g chicken breast fillets 2 peppers(mixed colors), small diced rice Natural yoghurt Sunflower oil for searing 500 ml pineapple juice Paprika powder(noble sweet or rose sharp) Cayenne Pepper curry powder 1 tsp Vindaloo Curry Paste Time Working time: 60 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 400 g skærebønner 1 løg 1 liter smeltet smør 1 t mel 150 ml vegetabilsk bestand salt peber 2 spsk finhakket salte(eller persille) 6 spsk flødeskum 2 Tl medium varm sennep sukker tid Arbejdstid: 20 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 400 g of cutting beans 1 onion 1 liter of melted butter 1 Tl flour 150 ml vegetable stock salt pepper 2 tablespoons finely chopped savory(or parsley) 6 tbsp whipped cream 2 Tl medium hot mustard sugar Time Working time: 20 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 2 spsk hakkede hasselnødtskerner 125 g fin leverpølse 2 spsk finhakket timian 3 El Schmand salt peber 4 pandekager(kølet eller hjemmelavet) 150 g ripsbærgelé 2 spsk rødvineddike 5 spsk appelsinsaft 1 t revet appelsinskal(ubehandlet) 1 spsk timianblade 100 g rødbær muligvis timian til garnering tid Arbejdstid: 20 min. næring.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 2 tablespoons of chopped hazelnut kernels 125 g fine liver sausage 2 tablespoons of finely chopped thyme 3 El Schmand salt pepper 4 pancakes(refrigerated or homemade) 150 g red currant jelly 2 tablespoons of red wine vinegar 5 tablespoons of orange juice 1 Tl grated orange peel(untreated) 1 tbsp of thyme leaves 100 g redcurrants possibly thyme for garnish Time Working time: 20 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 700 g tynd rødfisk eller kålfiskfileter Juice 1/2 citron salt Pepper-annonceringsmølle 50 g blødt smør 3 spsk finhakket basilikum 2 spsk finhakede kapers 1 spsk tomatpuré 4 store aromatiske tomater tid Arbejdstid: 20 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 700 g thin redfish or coalfish fillets Juice 1/2 lemon salt Pepper ad mill 50 g of soft butter 3 tablespoons of finely chopped basil 2 tbsp finely chopped capers 1 tbsp tomato paste 4 large aromatic tomatoes Time Working time: 20 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner koteletter 800 g store, blomstrende kogekartofler 80g løg 300 g surkål 20g smør 1 spsk sukker 200 ml vegetabilsk bestand salt 2 t bakkemarked 1 t cayennepeber muskatnød 2 æg(klasse M) 80 g brødkrummer 6 El olie 50 g smør objektiv 100 g røde linser 100 g pladerlinser salt 200 g mango 2 spsk citronsaft 1 rød chili-peber 6 spsk olivenolie 4 spsk hvidvineddike peber sukker 2 spsk finhakket persille tid Arbejdstid: 120 min. nærings.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings Meatballs 800 g big floury cooking potatoes 80g onions 300 g sauerkraut 20g butter 1 tablespoon of sugar 200 ml vegetable stock salt 2 tl ground caraway 1 tb cayenne pepper nutmeg 2 eggs(class M) 80 g breadcrumbs 6 El oil 50 g butter lens 100 g red lentils 100 g of plate lenses salt 200 g mangos 2 tablespoons of lemon juice 1 red chili pepper 6 tbsp olive oil 4 tbsp white wine vinegar pepper sugar 2 tablespoons finely chopped parsley Time Working time: 120 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 150 g fennikel 50 g sjalottløg 1 rød peber pod 1 orange 100 ml appelsinsaft 2 spsk hvidvinseddike 1 spsk finhakket timian 6 spsk olivenolie 125 g mel 125 g majsstivelse 2 æggeblommer 1 radise Olie til bagning salt tid Arbejdstid: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 150 g of fennel 50 g shallots 1 red pepper pod 1 orange 100 ml of orange juice 2 tbsp white wine vinegar 1 tbsp finely chopped thyme 6 tbsp olive oil 125 g of flour 125 g cornstarch 2 egg yolks 1 radish Oil for baking salt Time Working time: 30 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner suppe 800 g melagtige madlavningskartofler 140 g purre 2 sjalottløg 10 g frisk ingefær 1 bar citrongræs 2 spsk olie 1 T gurkemeje 1, 2 l vegetabilsk bestand 200 ml kokosmelk salt 1 lille tørret chilipeber 1 Tl lyserøde bær Koriander til dekorering Tandsten 250 g tunfilet 5 spsk olivenolie 2 t korianderolie peber 2 spsk finhakket korianderblade 2 ml limesaft salt tid Arbejdstid: 45 min. Plus.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings Soup 800 g of floury cooking potatoes 140 g of leek 2 shallots 10 g of fresh ginger 1 bar lemongrass 2 tablespoons oil 1 Tl turmeric 1.2 l vegetable stock 200 ml of coconut milk salt 1 small dried chili pepper 1 Tl of pink berries Coriander for decorating Tartar 250 g tuna fillet 5 tbsp olive oil 2 tb of coriander oil pepper 2 tablespoons finely chopped coriander leaves 2 tl lime juice salt Time Working time: 45 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 80 g baguette fra dagen før 2 æg 4 spsk mælk salt peber muskatnød 30 g brødkrummer 2 spsk finhakket persille 2 spsk olie 2 spsk smør tid Arbejdstid: 25 min. næringsværdi 463 kcal kulhydrater pr. Portion: 33 g protein: 13 g fedt: 30 g vanskelighed Moderat kategorier pynt Brød/ ruller/ toast æg krydderier urter Mælk+ mælkeprodukter yngel Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 80 g baguette from the day before 2 eggs 4 tablespoons of milk salt pepper nutmeg 30 g breadcrumbs 2 tablespoons of finely chopped parsley 2 tablespoons oil 2 tbsp butter Time Working time: 25 min. nutritional value 463 kcal carbohydrates per serving: 33 g protein: 13 g fat: 30 g difficulty Moderate Categories garnish Bread/ rolls/ toast eggs spices Herbs Milk+ milk products roast meat Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 700 g hvidkål 150 g løg 2 spsk olie 400 g kartofler 1 tb karve 1, 25 l vegetabilsk bestand 1 glas rødbeder(skivet, 330 g EW) 200 g svinekød salt peber 1 spsk finhakket dild 125 g creme fraiche tid Arbejdstid: 45 min. næringsværdi 298 kcal kulhydrater pr. Port.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 700 g of white cabbage 150 g of onions 2 tablespoons oil 400 g of potatoes 1 tb caraway 1.25 l vegetable stock 1 glass of beetroot(sliced, 330 g EW) 200 g pork roast meats salt pepper 1 tablespoon finely chopped dill 125 g sour cream Time Working time: 45 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 400 g oksefilet 2 løg 500 g agurker 2 spsk olie 150 ml kvægbestand 150 ml flødeskum 1 spsk granuleret sennep 2 spsk finhakket dild tid Arbejdstid: 25 min. næringsværdi 296 kcal kulhydrater pr. Portion: 4 g protein: 23 g fedt: 20 g vanskelighed Moderat kategorier hovedret vegetabilsk urter Mælk+ mælkeprodukter oksekød Lavt kalorieindhold/ lys yngel stuvning madlavning hurtigt Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 400 g beef fillet 2 onions 500 g of cucumbers 2 tablespoons oil 150 ml cattle stock 150 ml whipped cream 1 tbsp granular mustard 2 tablespoons finely chopped dill Time Working time: 25 min. nutritional value 296 kcal carbohydrates per serving: 4 g protein: 23 g fat: 20 g difficulty Moderate Categories main course vegetables Herbs Milk+ milk products beef Low calorie/ light roast meat stew Cook Fast Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.

Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 150 g yoghurt med lavt fedtindhold 100 g salatcreme(50%) 2 sjalottløg 80 g kæmper 1 lille rødt æble 2 spsk citronsaft salt peber 3 spsk finhakket krøllet persille tid Arbejdstid: 20 min. næringsværdi 110 kcal kulhydrater pr. Portion: 5 g protein: 1 g fedt: 9 g vanskelighed Moderat kategorier vegetabilsk urter Mælk+ mælkeprodukter frugt selskab brunch Dips/ cremer Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 150 g of low-fat yoghurt 100 g salad cream(50%) 2 shallots 80g gherkins 1 small red apple 2 tablespoons of lemon juice salt pepper 3 tablespoons of finely chopped curled parsley Time Working time: 20 min. nutritional value 110 kcal carbohydrates per serving: 5 g protein: 1 g fat: 9 g difficulty Moderate Categories vegetables Herbs Milk+ milk products fruit party brunch Dips/ creams Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 250 g Camembert(ikke for moden), smuldret 200 g dobbeltcreme ost 1 løg, finhakket 3 spsk øl salt Peber fra fabrikken kommen Sød peberfrugter tid Arbejdstid: 10 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 250 g Camembert(not too ripe), crumbled 200 g double-cream cheese 1 onion, finely chopped 3 tbsp beer salt pepper from the grinder Caraway seed Sweet paprika Time Working time: 10 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 20 konge rejer(rå og entdarmt) 1 hvidløgsfedd, finhakket 4 spsk limesaft 10 spsk olivenolie 1 t cayennepeber 1 tsk ingefær 1 t korianderpulver tid Arbejdstid.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 20 king prawns(raw and entdarmt) 1 garlic clove, finely chopped 4 tablespoons of lime juice 10 tbsp olive oil 1 tb cayenne pepper 1 tsp ginger 1 Tl cilantro powder Time Working time.

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 2 hvid kødfiskfilet, fx torsk 2 appelsiner(organisk) 1 skalotteløg, finhakket 1 spsk olivenolie 2 spsk hvidvin Salt, hvid peber, muskatnød(frisk malet) tid Arbejdstid: 15 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 2 white meat fish fillet, eg cod 2 oranges(organic) 1 shallot, finely chopped 1 tbsp olive oil 2 tbsp white wine Salt, white pepper, nutmeg(freshly ground) Time Working time: 15 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 300 g kogte kartofler(kogte) 300 g kød og sort budding 150 g ost(f. eks. Emmentaler) 3 peberfrugter(blandede farver) 3 t solsikkeolie 3 løg, finhakket 1 spsk urtedike timian Salt, peber tid Arbejdstid: 20 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 300 g boiled potatoes(cooked) 300 g meat and black pudding 150 g cheese(eg Emmentaler) 3 peppers(mixed colors) 3 tb of sunflower oil 3 onions, finely chopped 1 tbsp of herbal vinegar thyme Salt pepper Time Working time: 20 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 40 g tørret porcini-svamp 350 ml vand 250 g ricotta 1 æg Parmigiano Reggiano, frisk revet Salt, peber 2 løg og hvidløgfedd, finhakket 4 spsk olivenolie 1 kop fløde gammel balsamic eller balsamic reduktion tid Arbejdstid: 60 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 40 g of dried porcini mushrooms 350 ml of water 250 g ricotta 1 egg Parmigiano Reggiano, freshly grated Salt pepper 2 onions& garlic cloves, finely chopped 4 tbsp olive oil 1 cup of cream old balsamic, or balsamic reduction Time Working time: 60 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 100 g brun ris 400 g kalkun eller kyllingebrystfilet 1 løg, finhakket 1 spsk olivenolie 125 g svampe, finhakket 1 æggehvide 8 kålblader 375 g pureede tomater 125 ml vand 1 fedd hvidløg(presset igennem) 0, 5 tb sukker 35 g creme fraiche Salt, peber oregano tid Arbejdstid: 90 min. va.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 100 g brown rice 400 g turkey or chicken breast fillet 1 onion, finely chopped 1 tbsp olive oil 125 g mushrooms, finely chopped 1 egg white 8 cabbage leaves 375 g pureed tomatoes 125 ml of water 1 clove of garlic(pressed through) 0.5 tb sugar 35 g sour cream Salt pepper oregano Time Working time: 90 min.

Hvordan man bruger "spsk finhakket" i en Dansk sætning

Du kan bruge løg med creme fraiche: 1 spsk finhakket løg og 1 spiseskefuld creme. 2.

Du kan få det på følgende måde: 2 spsk finhakket rod af planten, du skal hælde 700 ml kogende vand.

Opskrift på dette: 3 spsk finhakket løg hæld 50 ml varmt vand, tilsæt 1/2 tsk honning (sukker), insistere i 30 minutter.

Til behandling af rhinitis, 2 spsk finhakket løg hæld 50 ml varmt vand, tilsæt 1/2 tsk honning, insistere i 30 minutter og indsættes i næsen 3-5 dråber.

Dette tilberedning er meget let at forberede: 1 spsk finhakket bær hæld to kopper kogende vand og stå på et vandbad i 15 minutter.

Dressing: 1 dl skyr naturel, 2 spsk finhakket løg, 2 spsk finhakket agurk, 1 tsk dijon sennep.

Tilsæt 1-2 teespoons revet frisk ingefær eller 1 spsk finhakket krystalliseret (kandiseret) ingefær til opskriften.

Tilsæt en knivspids salt og peber og 2 spsk finhakket valnødder, hvis du har dem.

Variation af tilbehør: Gratinerede kartofler: 3⁄4-1 kg rå kartofler skåret i skiver, salt, hvid peber, 2 spsk finhakket skalotteløg, 2-2 1/2 dl fløde, 25 g smør.

For at forberede en afkogning mod hyperthyroidisme, skal 3 spsk finhakket rod hældes med to glas vand.

Hvordan man bruger "tbsp finely chopped, tablespoons of finely chopped" i en Engelsk sætning

Garnish the pulao with 2 tbsp finely chopped fresh coriander leaves, 1/4 cup fried cashews and 2 tbsp fried raisins.

Add 1 tbsp finely chopped green coriander too.

Madhur refers to this recipe as her children’s ‘everyday’ chicken. 1 tbsp finely chopped fresh green coriander. 1.

This is my entry for Mahi’s AFAM. 2-3 tbsp finely chopped coriander leaves.

Cabbage salad with extra virgin olive oil. 2 tbsp finely chopped parsley.

For extra spice, stir in 1 Tbsp finely chopped seeded jalapeno pepper. 6.

Add four tablespoons of finely chopped chicken, tongue or ham.

Heat through, then add the juice of ½ a lemon and 2 tbsp finely chopped mint.

Fold in 2 tbsp finely chopped cocktail gherkins and 2 tbsp finely sliced mint.

Spicy Paprika & Chive: 1 tbsp rapeseed oil, ¼ tsp hot smoked paprika, 1 tbsp finely chopped chives.