Hvad er oversættelsen af " STÆRKE SAGER " på engelsk?

• strong stuff
• powerful stuff
• potent stuff

Eksempler på brug af Stærke sager på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stærke sager.
Strong work.

Det er stærke sager.
Strong stuff.

Stærke sager.
Strong stuff.

Det er stærke sager.
This is hard stuff.

Stærke sager.
Pretty strong stuff.

Det er stærke sager.
It's powerful stuff.

Stærke sager… tror jeg nok.
It's powerful stuff, I think. Thank you.

Det er stærke sager.
That's strong stuff.

Stærke sager, men ikke værd at dø for.
It's powerful stuff, but not worth dying for.

Ja, det er stærke sager.
Yeah, strong shit.

Ret stærke sager for en hovedpine.
Pretty strong stuff for a headache.

Det her er stærke sager.
This is very strong stuff.

Stærke sager.- Er"basse" et kodeord?
Powerful stuff. So"muffin," then, is a code word?

Det er stærke sager.
This is powerful stuff.

Men du må kun tage en halv, fordi det… det er stærke sager.
You can only have half because it's heavy stuff.

Åh, stærke sager.
Oh, strong stuff.

Han sagde, det er stærke sager.
My guy said it's some pretty powerful shit.

Tak. Stærke sager.
Potent stuff. Thanks.

Forstår De, jeg mistede mit ID i en oversvømmelse… så jeg ville spørge, siden De skal derind alligevel… om De kunne hente noget Old Harper… stærke sager?
See, I lost my I.D. in a food… and I was wondering, since you're going in there anyway… could you pick me up some Old Harper's-- hard stuff?

Tak. Stærke sager.
Thanks. Potent stuff.

Kun en. Det er stærke sager.
But just one… it's strong stuff.

Det er stærke sager, og hvert brug efterfølges af et hospitalsophold.
It's powerful stuff, and each use requires hospitalization.

Mand, det er stærke sager.
Man, this is, uh, really strong stuff.

Lim. Stærke sager.
This is glue. Strong stuff.

Absint, stærke sager.
Absinthe. Strong stuff.

Det er stærke sager.
That's pretty strong stuff.

Det er stærke sager.
I forgot how strong this stuff is.

Det var stærke sager.
It was really some powerful stuff.

Det er stærke sager, sir.
That's pretty strong stuff, sir.

Det er stærke sager, makker.
That's some tough stuff, pal.

Hvordan man bruger "stærke sager" i en Dansk sætning

Han kunne være en som – os andre… Det er stærke sager.

Det er stærke sager, der giver hypnotiske oplevelser til den efterhånden trætte jazzblogger.

Desuden kan stenene gemmes og bruges til at skabe en kirsebær-agtig smag i madlavning eller stærke sager som vodka.

Der er god grund til at holde vejret for det er stærke sager der kommer på bordet.

Hånddrejet trætønde med Bülow, Chili Klaus & chokolade vnr. 595378 Stærke sager!!

Det er således ret stærke sager der diskes op med, bl.a.

Det er stærke sager, der gør sig bedst i sammenkogte grønsags- og kødretter.

Og når der tales stærke sager hænger pris og kvalitet altså sammen. 100 ml.

Der er ingen tvivl om, at det er stærke sager, der ligger niveauer over, hvad Svend Auken opnåede," vurderer Eyvind Vesselbo.

Det er stærke sager, men pointen er, at stoicismen taler for at omfavne de ting, vi ikke kan ændre på – også når de er forfærdelige og hårde og svære.

Hvordan man bruger "strong stuff, powerful stuff, potent stuff" i en Engelsk sætning

This is really strong stuff and it works.

There’s some powerful stuff available here.

Strong stuff for children, and that’s exactly the point.

Andrei Rublev, presented here in 183-minute and 205-minute versions, is potent stuff (Criterion, $49.95).

Despite all this, there is some strong stuff here.

Four packs of the potent stuff will be available for $15.

That’s pretty powerful stuff right there.

Still, strong stuff from the men’s podium!

Strong stuff between a man and his dog.

Pretty powerful stuff and insightful for Who.