Hvad er oversættelsen af " POWERFUL STUFF " på dansk?

• kraftigt stads
• stærke sager
• kraftfuld ting
• magtfulde ting
• kraftfulde sager

Eksempler på brug af Powerful stuff på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What a powerful stuff.
Kraftfulde ting.

She was speaking some real powerful stuff.
Hun sagde nogle sande, stærke ting.

It's powerful stuff.
Det er stærke sager.

It was really some powerful stuff.
Det var stærke sager.

It's powerful stuff.
Det er meget kraftfuldt.

Oh, yeah, that was some powerful stuff.
Åh, ja. Det var nogle magtfulde ting.

It's powerful stuff, I think. Thank you.
Stærke sager… tror jeg nok.

And this is powerful stuff.
Det er barske sager.

It's powerful stuff, but not worth dying for.
Stærke sager, men ikke værd at dø for.

If you do, that's powerful stuff.
Det er kraftige sager.

Powerful stuff. So"muffin," then, is a code word?
Stærke sager.- Er"basse" et kodeord?

This is powerful stuff.
Det er stærke sager.

I'm telling you mate. This is really powerful stuff.
Nej, det her er virkelig kraftfulde sager.

Really powerful stuff.
An2}Det er meget kraftfuldt.

But social pressure, that's powerful stuff.
Men socialt pres, det er en kraftfuld ting.

It's powerful stuff, and each use requires hospitalization.
Det er stærke sager, og hvert brug efterfølges af et hospitalsophold.

That was some powerful stuff.
Det var nogle magtfulde ting.

She managed to damage a carrier when they were selecting them… When they were rounding them up, you mean… She must be on pretty powerful stuff.
Det lykkedes hende at skade en fragtmand da de valgte dem… Hun må være på noget temmelig kraftigt stads… Da de indfangede dem, mener du.

Yeah, it's pretty powerful stuff.
Ja, temmelig stærke sager.

She must be on pretty powerful stuff… She managed to damage a carrier when they were selecting them.
Det lykkedes hende at skade en fragtmand da de valgte dem… Hun må være på noget temmelig kraftigt stads.

She must be on pretty powerful stuff.
Hun må være på noget temmelig kraftigt stads.

She must be on pretty powerful stuff… When they were rounding them up, you mean… She managed to damage a carrier when they were selecting them.
Det lykkedes hende at skade en fragtmand da de valgte dem… Hun må være på noget temmelig kraftigt stads… Da de indfangede dem, mener du.

Careful, it's powerful stuff.
Forsigtig. Det er kraftigt stads.

When things in our life are in proper balance, our body has many(wonderful) ways to regulate cancer growth and even to repair faulty DNA in our genes. Powerful stuff!
Når tingene i vores liv er i god balance, vores krop har mange(vidunderlige) måder at regulere kræft vækst og selv at reparere defekt DNA i vores gener. Kraftfuld ting!

That was some powerful stuff in there.
Det var stort derinde.

Well, if something is inconvenient, even if we believe in it, moral suasion, financial incentives, don't do much to move us-- but social pressure, that's powerful stuff.
Tja, hvis noget er ubelejligt, selv om vi tror på det, moralsk overtalelse, finansielle incitamenter, gør ikke særlig meget for at overbevise os-- men socialt pres, det er en kraftfuld ting.

This is really powerful stuff.
Dette er virkelig kraftfuld ting.

This is really powerful stuff.
Det her er virkelig kraftfulde sager.

Whatever it is, it's powerful stuff.
Hvad det end er, er det kraftige ting.

No, I'm telling you, mate, this is really powerful stuff. Yeah, tragic.
Ja, tragisk Nej, det her er virkelig kraftfulde sager.

Hvordan man bruger "powerful stuff" i en Engelsk sætning

Powerful stuff can happen in physical places!

It’s powerful stuff and creates amazing reactions.

some pretty powerful stuff in his system.

I’d say that’s pretty powerful stuff eh…?

That’s powerful stuff for almost no effort.

Pretty powerful stuff reflecting the sectarian strife.

Some really powerful stuff going on here!

This is powerful stuff and highly recommended.

It's powerful stuff for an informed citizenry.

That's powerful stuff you can write about.

Hvordan man bruger "stærke sager, kraftfuld ting" i en Dansk sætning

Hånddrejet trætønde med Bülow, Chili Klaus & chokolade vnr. 595378 Stærke sager!!

Der er også stærke sager, der bliver forligt, og dem ved vi desværre ikke ligeså meget om, da de ofte bliver mørklagt.

Desuden kan stenene gemmes og bruges til at skabe en kirsebær-agtig smag i madlavning eller stærke sager som vodka.

Husk handsker, da de stærke sager kan skade din hud.

Virkelig kraftfuld ting fra tid og fremmøde systemer.

Men det er stærke sager, så det er et tyndt lag der nærmest bare kastes på.

Begrebet ”reciprocitet” er en kraftfuld ting. #5 Spis sammen og spis længe Det gælder både i et parforhold og i et familieforhold generelt.

Det er således ret stærke sager der diskes op med, bl.a.

Det kan være en hvilken som helst positiv, kraftfuld ting, som vi har det godt med.

Da et varemærke er en unik og kraftfuld ting, virksomhederne tager varemærke spørgsmål meget alvorligt.