Hvad er oversættelsen af " STØRRE ARBEJDE " på engelsk?

• major work
• larger work
• bigger job

Eksempler på brug af Større arbejde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Med en Spitfire var det et noget større arbejde at afmontere skærme og paneler ved hjælp af dynger af Dzus-låse-skruer.
On the Spitfire is was a somewhat bigger job to remove cowlings and panels.

Den anden udgave af Illustrationer var designet til at være en langt større arbejde end den første.
The second edition of the Illustrations was designed to be a much more major work than the first.

Tetens' større arbejde blev i filosofi og hans teorier var at have en stor indflydelse på Kant.
Tetens' major work was in philosophy and his theories were to have a major influence on Kant.

I 1926 Finsler produceret den første del af et større arbejde om sat teori på grundlag af sæt teorien.
In 1926 Finsler produced the first part of a major work on set theory On the foundations of set theory.

Hans en yderligere større arbejde var at redigere offentliggørelsen af Turing's indsamlet arbejde i ren matematik som blev offentliggjort i 1992.
His one further major work was to edit the publication of Turing 's collected work in pure mathematics which was published in 1992.

Huygens' 1654 arbejdet De Circuli Magnitudine Inventa var et større arbejde med lignende emner.
Huygens' 1654 work De Circuli Magnitudine Inventa was a more major work on similar topics.

Deres fælles arbejde kulminerede i et større arbejde med abelian funktioner Theorie der Abelschen Funktionen i 1866.
Their joint work culminated in a major work on abelian functions Theorie der Abelschen Funktionen in 1866.

Ved 1966 sin bog om compilers var vokset til 3000 håndskrevne sider og Addison-Wesley indset, at her var en langt større arbejde, end de oprindeligt havde planlagt.
By 1966 his book on compilers had grown to 3000 handwritten pages and Addison-Wesley realised that here was a much more major work than they had originally envisaged.

Med en Spitfire var det et noget større arbejde at afmontere skærme og paneler ved hjælp af dynger af Dzus-låse-skruer. Bf109 er også lettere at reparere i felten end Spitfire.
On the Spitfire is was a somewhat bigger job to remove cowlings and panels. The Bf109 was probably easier to maintain in the field than the Spitfire was.

Et indsat selvportræt er et portræt der indgår i et større arbejde, herunder et gruppeportræt.
A self-portrait may be a portrait of the artist, or a portrait included in a larger work, including a group portrait.

Når du har den fulde historie på en bil, så en potentiel køber kan tage et kig på det og se, om nogen væsentlig arbejde er blevet udført, eller hvis der er mulighed for større arbejde, der kræves.
When you have the full history of a car, then a potential buyer can take a look at it and see if any significant work has been done, or if there is the possibility of major work being required.

I hver husstand falder gentagne gange mindre eller større arbejde, hvilket kan gøres med lille indsats selv.
In each household fall repeatedly smaller or larger work, which can be done with little effort itself.

I 1651 offentliggørelsen Cyclometriae viste fejlslutning i metoderne foreslået af Gregor af Saint-Vincent, der havde hævdede at have squared cirklen. Huygens' 1654 arbejdet De Circuli Magnitudine Inventa var et større arbejde med lignende emner.
The 1651 publication Cyclometriae showed the fallacy in methods proposed by Gregory of Saint-Vincent, who had claimed to have squared the circle. Huygens' 1654 work De Circuli Magnitudine Inventa was a more major work on similar topics.

Men, selvfølgelig, naar min Hjerne er indstillet paa et større Arbejde, saa hemmer d e t min trang, min Længsel efter at leve med….
But, of course, when my mind is concentrating on a major work, m y own personal need or desire to be involved with others is inhibited….

Tetens' større arbejde blev i filosofi og hans teorier var at have en stor indflydelse på Kant. Tetens skrev Philosophische Versuche über die menschliche Natur und ihre Entwickelung(1777), som er en undersøgelse af oprindelsen og opbygning af viden.
Tetens' major work was in philosophy and his theories were to have a major influence on Kant. Tetens wrote Philosophische Versuche über die menschliche Natur und ihre Entwickelung(1777) which is an investigation of the origin and structure of knowledge.

Nogle af Viète's første arbejde var rettet mod fremstilling af et større arbejde med matematiske astronomi Ad harmonicon coeleste.
Some of Viète's first work was directed towards the production of a major work on mathematical astronomy Ad harmonicon coeleste.

Ren matematik blev Clebsch's vigtigste forsknings-topic, da han begyndte at studere calculus varianter og partielle differentialligninger. Clebsch flyttet til Giessen i 1863 og han har samarbejdet med Paul Gordan. Deres fælles arbejde kulminerede i et større arbejde med abelian funktioner Theorie der Abelschen Funktionen i 1866.
Pure mathematics became Clebsch's main research topic when he began to study the calculus of variations and partial differential equations. Clebsch moved to Giessen in 1863 and there he collaborated with Paul Gordan. Their joint work culminated in a major work on abelian functions Theorie der Abelschen Funktionen in 1866.

Jeg interesserer mig meget for Dans.- Den moderne?- Ja, jeg danser en Del. Men, selvfølgelig, naar min Hjerne er indstillet paa et større Arbejde, saa hemmer d e t min trang, min Længsel efter at leve med… Og i Udviklingsaarene gennemgik jeg en religiøs Krise, men det har mange gjort før mig.
I am interested in dancing.- Modern dancing?- Yes, I dance a lot. But, of course, when my mind is concentrating on a major work, m y own personal need or desire to be involved with others is inhibited… and in my formative years I went through a religious crisis, but many other people have experienced this before me.

Faktisk nød jeg, at læse denne store betagende forskning på profeten, som Darwish familien, som er langt mere fascinerende og større arbejde end Muhammed Husayn Haykal og Martin Lings.
Indeed, I enjoyed reading this great breath taking research on the Prophet by the Darwish family, which is by far more fascinating and greater work than that of Muhammad Husayn Haykal and Martin Lings.

For at blive kraftigere og mere muskuløs, er du nødt til at udøve endnu mere, fordi bare en større arbejde kan udløse dig meget mere muskelmasse at stige i størrelse.
To become more powerful and much more muscular, you have to work out more since only a higher workload can prompt you more muscles to boost in size.

Han gjorde store arbejde i Fourier-analyse og dens anvendelse i partielle differentialligninger.
He also did major work in Fourier analysis and its application to partial differential equations.

Dette var Lie's store arbejde med løbende grupper af forandringer.
This was Lie's major work on continuous groups of transformations.

Hans store arbejde var i talteori, hvoraf han var hovedinvestigator i Italien.
His major work was in number theory, of which he was the principal investigator in Italy.

Han fremstilles store arbejde med elektricitet og magnetisme, efterfulgt af arbejdet med elastiske overflader.
He produced major work on electricity and magnetism, followed by work on elastic surfaces.

Hans store arbejde med dette emne er den lærebog Principles of Political Economy 1885.
His major work on this topic is the textbook Principles of political economy 1885.

Hans første store arbejde, var den filosofiske spille sartor Resartus.
His first major work was the philosophical play Sartor Resartus.

I 1929 hun offentliggjort et stort arbejde med farver vision Farver og Farve teorier.
In 1929 she published a major work on colour vision Colour and Colour Theories.

Han offentliggjorde sin første store arbejde grundlaget for Matematik i 1925.
He published his first major work The Foundations of Mathematics in 1925.

Du Châtelet's store arbejde var en oversættelse af Newton's Principia.
Du Châtelet's major work was a translation of Newton 's Principia.

Tisserand overtog opgaven med at udfylde dette store arbejde og sørget for offentliggørelsen.
Tisserand took over the task of completing this major work and arranged for its publication.

Hvordan man bruger "større arbejde" i en Dansk sætning

Det er naturligvis et større arbejde at få udført en kloakseparering, hvorfor man også skal have professionelle til at udføre arbejdet.

Herefter indgik et større arbejde med at lokalisere mulige arvtagere til opgaven.

Og da det er et større arbejde at få løst de problemer, så kan det betyde, at regningen kommer op på kroner.

Jeg tror, der venter et større arbejde med at nusse og pudse og studse, hvis man skal have fornøjelse af dem i år.

Opdrag dine private kontakter: Dette er et større arbejde og bliver beskrevet separat i punktet herunder.

Det er et større arbejde at få det til at virke − og med en god vejledning.

Frøene er meget små og der ligger et større arbejde i at få den fra frø til blomstring.

Det er et større arbejde at indhente, da kommunen som regel kun sende dig det som ligger vedr.

Troede virkelig det var et større arbejde at få lavet testamente - men har brugt en brøkdel af den tid jeg troede jeg ville bruge.

Tværtimod giver det et større arbejde, fordi man i højere grad end ellers skal holde pelsen ren og pæn for at undgå hudproblemer.

Hvordan man bruger "major work, larger work" i en Engelsk sætning

Discuss one major work from each.

However, more major work is being planned too.

Ink drawings on paper and larger work on panel.

That's some major work you've done there.

See the Major Work Party page.

Much of her larger work is still unpublished.

List your major work task duties.

Note: Major work needed on the roof.

The title of the larger work should be italicized.

Chapter 7 addresses major work with ratios.