Hvad er oversættelsen af " STØRSTE AKTIONÆR " på engelsk?

• largest shareholder
• is the largest stockholder

Eksempler på brug af Største aktionær på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Læs mere om vores største aktionærer.
More on our largest shareholders.

Vores 10 største aktionærer ejer 41% af aktierne.
Our 10 largest shareholders hold 41% of the shares.

Gud, det burde du ikke sige om virksomhedens største aktionær.
Jeez, you shouldn't say that about the company's largest shareholder.

Din nye og største aktionær.
We're talking about your brand new largest shareholder.

Største aktionær i Imerco Holding er M. Goldschmidt Capital.
Imerco Holdingâ s largest shareholder is M. Goldschmidt Capital.

Citigroup og Citibanks største aktionær er en Saudier.
Citigroup, Citibank, the largest stockholder is a Saudi.

Behøver jeg at minde om, at Mr. Chevault er en af vores største aktionærer?
Need I remind you that Mr. Chevault is one of our major shareholders?

Citibanks største aktionær er saudier.
Citigroup, Citibank, the largest stockholder is a Saudi.

Blev året hvor Imerco blev omdannet til kapitalkæde med M. Goldschmidt Capital A/S som medinvestor og største aktionær.
Imerco converted into capital chain with M. Goldschmidt Capital A/S as co-investor and largest shareholder.

Goldschmidt Capital er største aktionær i Imerco Holding.
Goldschmidt Capital is the largest shareholder of Imerco Holding.

De fire største aktionærer målt på stemmeret, som ønsker at deltage i nomineringsudvalget, har hver ret til at udpege et medlem.
The four largest shareholders in terms of votes who wish to participate in the nomination board are entitled to appoint one member each.

I 1939 købte John D. Rockefeller 15% af IG Farbens aktier, blev senere dens største aktionær producent af Zyklon B gas til Auschwitz.
In 1939 John D. Rockefeller bought 15% of IG Farbens shares- later to become its biggest shareholder producer of Zyklon B gas for Auschwitz.

Fonden er største aktionær i Dalhoff Larsen& Horneman A/S.
The trust is the largest shareholder in Dalhoff Larsen& Horneman A/S.

Fusionen blev gennemført for at styrke kapitalgrundlaget i det fusionerede pengeinstitut, bl.a. fordi Morsø Sparekasse, som var største aktionær i Morsø Bank, i henhold til gældende lovgivning ikke måtte medtage aktieposten i solvensopgørelsen.
The merger was executed to strengthen the capital base of the merged bank, partially due to the fact that Morsø Savings Bank, which was the largest shareholder in Morsø Bank, under current legislation, could not include the shareholding in its solvency calculation.

Bankens største aktionær Morsø Sparekasse Fonden, som ejede ca. 65% af aktiekapitalen, kunne imidlertid ikke tegne på mere end ca. halvdelen af sine tegningsretter.
The bank's largest shareholder Morsø Savings Bank Foundation, which owned approximately 65% of the share capital, could not draw more than approx.

Den ny Imerco åbner i"TovesGalleri" på Vesterbrogade i det indre København. Imerco Holding, der er selskabet bag Imerco, vil inden for en årrække overtage og åbne en række butikker. M. Goldschmidt Capital er største aktionær i Imerco Holding.
The new Imerco will open at â TovesGalleriâ in Vesterbrogade in the centre of Copenhagen. Within a number of years, Imerco Holding, the company behind Imerco, aims to take over and open a number of stores. M. Goldschmidt Capital is the largest shareholder of Imerco Holding.

Bankens største aktionær Morsø Sparekasse Fonden, som ejede ca.65% af aktiekapitalen, kunne imidlertid ikke tegne på mere end ca. halvdelen af sine tegningsretter.
The bank's largest shareholder Morsø Savings Bank Foundation, which owned approximately 65% of the share capital, could not draw more than approx. half of the rights issue.

Den omfattende forvandling fra traditionel isenkram til hele Danmarks specialist inden for køkken og bord er kulminationen et stort arbejde, og har kun været mulig fordi Imerco's 1.000 medarbejdere har ydet en helt enestående indsats, og fordi Imerco i dag har styrke og handlekraft som stor kapitalkæde med investeringsselskabet M. Goldschmidt Capital som investor og største aktionær.
The comprehensive transformation from traditional hardware stores to a nation-wide housewares specialist marks the culmination of a major process whose success is owing to the exceptional efforts of Imercoâ s 1,000 employees and to Imercoâ s strength and drive as a major capital chain backed by M. Goldschmidt Capital, its investor and largest shareholder.

Goldschmidt Capital er største aktionær i Imerco Holding. Vores investering blev gennemført som led i Imerco-kædens omdannelse fra frivillig kæde til kapitalkæde i 2007.
Goldschmidt Capital is the largest shareholder of Imerco Holding. Our investment was made as part of the Imerco chainâ s conversion from a voluntary chain to a capital chain in 2007.

Største aktionær i Imerco Holding er M. Goldschmidt Capital, og målet er et etablere yderligere 20-30 Imeco-butikker de kommende år gennem overtagelse af andre butikker og nyetablering.
Imerco Holdingâ s largest shareholder is M. Goldschmidt Capital, and the aim is to set up another 20-30 Imeco stores in the coming years by taking over competing stores or building new ones.

Lars-Martin Sørensen har påpeget, hvordan Carl Bauder, Nordisks største aktionær og de facto leder, gav interviews til pressen i sommeren 1940 om, hvordan han håbede selskabet kunne trænge ind på det enorme tyske marked Sørensen 2014: 126-28.
Lars-Martin Sørensen has pointed out how Carl Bauder, Nordisk's biggest stockholder and de facto head, gave press interviews in the summer of 1940 about how he hoped the company could break into the huge German market Sørensen 2014, 126-28.

De fire største aktionærer, der ønsker at deltage i nomineringsudvalget, har nu holdt møde og taget generalforsamlingens beslutning til efterretning, og udvalget konstituerede sig formelt.
The four largest shareholders willing to join the Nomination Board have now met, noted the decision by the General Meeting and formally constituted the Nomination Board.

Bankens største aktionær Morsø Sparekasse Fonden, som ejede ca. 65% af aktiekapitalen, kunne imidlertid ikke tegne på mere end ca. halvdelen af sine tegningsretter. I samarbejde med ledelsen udviklede ATRIUM en model med det formål at sikre størst mulig samlet tegning.
The bank's largest shareholder Morsø Savings Bank Foundation, which owned approximately 65% of the share capital, could not draw more than approx. half of the rights issue. In collaboration with the management ATRIUM developed a model with the aim of ensuring maximum total subscription.

Andre store aktionærer er banker og forsikringsselskaber.
Other large owners are banks and insurance companies.

Anders Danielson og Aptums stiftere forbliver store aktionærer i Presto-koncernen.
Anders Danielson and the founders of Aptum will remain as the other large owners in the group.

Det er Craig Thompson, en af Van Kirks store aktionærer.
I would like you to meet Craig Thompson, one of Van Kirk Industries major shareholders.

Det er Craig Thompson, en af Van Kirks store aktionærer.
Meet Craig Thompson, one of Van Kirk Industries major shareholders.

Senere blev det konstateret, at han var en større aktionærer i de mindre flyselskaber.
Later it was found that he was a major stockholder in the smaller airline.

Så er Bradley Karrens ikke kun en værdsat klient, han er tilfældigvis også en større aktionær i vores moderorganisation.
In our parent organization. In any event, Bradley Karrens is not only a valued client, he happens to be a major shareholder.

Uanset hvad, så er Bradley Karrens ikke kun en værdsat klient, han er tilfældigvis også en større aktionær i vores moderorganisation.
He happens to be a major shareholder in our parent organization. In any event, Bradley Karrens is not only a valued client.

Hvordan man bruger "største aktionær" i en Dansk sætning

Søger stadig andre købere Fairfax er største aktionær i Blackberry med 10 procent af aktierne, og det var ventet, at fonden ville byde.

Den største aktieinvestor i Japan er den japanske centralbank, som er på vej til at blive den største aktionær i hovedparten af de børsnoterede selskaber,« siger Jeppe Christiansen.

Navnet lyder måske bekendt, og det skyldes ganske rigtigt, at den største aktionær i selskabet er det norske flyselskab Norwegian.

Som du måske kan gætte, så er den største aktionær i denne norske bank, flyselskabet Norwegian.

LÆS MERE : FLSmidths største aktionær trods aktiesalg: Vi er langsigtede ejere Dermed blev EBITA-marginalen 2,7 pct.

Den største aktionær i Tryg er TrygFonden, der ejer 60 procent af de udestående aktier.

Selskabets største aktionær, LD, bekræftede efterfølgende interessen.

Bestyrelsesformanden er finske Björn Wahlroos, som er formand og medejer af den finske finanskoncern Sampo, der er den største aktionær i Nordea med omkring 21 pct.

største aktionær i Vordingborg Bank vil have banken til at gå ind i en lokal bankfusion.

Vimpelcom er børsnoteret i USA, har hovedsæde i Amsterdam og har den russiske mangemilliardær Mikhail Fridman som største aktionær.

Hvordan man bruger "largest shareholder" i en Engelsk sætning

Thor Energy’s largest shareholder is Thor Corporation.

Keihin’s largest shareholder is Honda Motor Co.

The company’s largest shareholder is venture capital firm NEVEQ.

Areva is still the largest shareholder in.

UD The largest shareholder in the company is Mrs.

It is now UBAF’s largest shareholder (see above).

The second largest shareholder in the company, Dr.

Its largest shareholder is First Pacific Co.

Now Zingarevich is the largest shareholder of "Reading" (51%).

Rosneft's largest shareholder is the Russian government.