Hvad er oversættelsen af " STØRSTE TRUSSEL " på engelsk?

• greatest threat
• biggest threat

Eksempler på brug af Største trussel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ligesom vores største trussel.
Just as our greatest threat.

Vor største trussel er derude.
But our greatest threat is still out there.

Hvad er Jordens største trussel?
The biggest threat to planet Earth?

Vores største trussel er stadig derude.
But our greatest threat is still out there.

Magi er ond, det er vores største trussel.
Magic is evil, it is our greatest threat.

Men vores største trussel er der stadig.
But our greatest threat is still out there.

Men vi snakker super, der er vores største trussel.
Speaking of super, theirs is our biggest threat.

Deres største trussel er Reaperne.
The biggest threat they face is from the Reapers.

Med hensyn til"super så er deres vores største trussel.
Speaking of super, theirs is our biggest threat.

Menneskehedens største trussel har altid været sig selv.
Humanity's biggest threat has always been itself.

Blev dræbt af landsbyens største trussel.
Our youngest brother was killed by our village's greatest threat.

Stark's største trussel… Var at hun kunne smide os ud at college.
Now, Stark's biggest threat… was that she could keep us out of college.

Vores regering tror, at asteroider er Jordens største trussel.
Our government thinks asteroids are Earth's biggest threat.

Største trussel for den menneskelige krop, der lider af type II diabetes, bærer enhver operation.
Biggest threat to the human body, suffering from Type II diabetes, carries any surgery.

Dræberen Battosai er deres største trussel. Vær forsigtig.
Be very careful. For them, Battosai the Killer is their biggest threat.

Hvis et sådant folk eksisterer, kunne de være vores største trussel.
If such a people still exist, they could be our greatest threat.

I dag står vi over for historiens største trussel: Mutanterne. Ærede landsmænd.
Today we face the gravest threat in our history… mutants. My fellow Americans.

Mine kære medborgere. Vores planet står over for sin hidtil største trussel.
My fellow Americans, our world is about to face its greatest threat.

Mit besøg i US og A få mig til at indse, at største trussel mod Kasakhstan ikke længere er jøden.
That greatest threat to Kazakhstan is no longer the Jew. My visit to US&A make me realize.

Hvor vores yngste bror blev dræbt af landsbyens største trussel.
That is, however, until one night. Our youngest brother was killed by our village's greatest threat.

SaltskaderDen største trussel for kalkmaleriers bevaring er salte, typisk klorider, nitrater og sulfater.
Salt damagesThe biggest threat to the preservation of wall paintings is salt, typically chlorides, nitrates and sulfates.

Vores verden står over for den måske største trussel nogensinde.
Our world has, perhaps, faced no greater threat than it does today.

Alex Lannon er nu vores største trussel og Claire Riesen er forelsket i ham, hvilket gør jeres ægteskab sværere.
Alex Lannon is now our greatest threat, and Claire Riesen is in love with him, which makes your union that much harder.

Min far overbeviste mig om, at Sovjet var vores største trussel.
My father had me convinced that our greatest threat was the Soviets.

Jeres største trussel i øjeblikket er det pres, som jeres valutaer er under og uro er hele tiden tæt på at finde sted.
Your greatest threat at present is the pressure being applied to your currencies and turmoil is always near to taking place.

Finch, hvis dette fortsætter, vil Sofias største trussel være mig.
Finch, if this keeps up, the biggest threat to Sofia is gonna be me.

Sveriges største trussel på den tid, Rusland, havde en større hær, men var langt bagefter Sverige i udstyr og træning.
Sweden's largest threat at this time, Russia, had a larger army but was far behind in both equipment and training.

Men med Al-Qaeda stærkt reduceret, er vores største trussel nu Iran.
But with Al Qaeda seriously degraded, our biggest threat is now Iran.

De syntetiske tynde trådformede netværk bruges af nutidens fiskere er en af de delfiner'største trussel.
The synthetic thin filamentous network used by today's fishermen, one of the dolphins' biggest threat.

Senator Roan anses for at være NFFAs største trussel, siden de overtog for 25 år.
Senator Roan is proving to be the greatest threat to the NFFA regime since they first took office 25 years ago.

Hvordan man bruger "største trussel" i en Dansk sætning

Alligevel udgør de folkelige bevægelser i disse lande i dag den største trussel for det imperialistiske system.

Den største trussel ifht sikkerheden er er OBO.

Velfærdsstatens største succes er blevet dens største trussel, for middelklassen går på kviksand med sin sociale blindhed, selvoptagethed sygt stigende lukkethed.

De hjemvendte islamister med krigserfaring vurderes af PET som den største trussel mod rigets sikkerhed.

Den største trussel mod områdets tørre natur er tilgroning med træer og buske, blandt andet bjergfyr.

Unødig kontrol er formentlig den største trussel og i forhold til bevarelse og udvinding af “det danske guld”.

Jeg vil vove at påstå, at mennesker udgør den største trussel.

I Roskilde Fjord og Isefjorden er rotten nok den største trussel mod de kolonirugende fugle.

Den største trussel som pairbonding rummer, er den misforståelse, at det er simpelt!

Han vil få at vide, at det er den største trussel, som menneskeheden står overfor.

Hvordan man bruger "greatest threat, biggest threat" i en Engelsk sætning

Their greatest threat comes from convenience stores.

Macedonia’s greatest threat lay just ahead.

What’s the biggest threat to Canada’s economy?

The biggest threat will be high winds.

North Korea is the greatest threat to U.S.

Who is our biggest threat this month?

Climate Change is our greatest threat today.

Can he overcome the greatest threat yet?

That is the greatest threat to our nation."

What’s the biggest threat to online privacy?