Hvad er oversættelsen af " STØTTEDE PROJEKTER " på engelsk?

• projects assisted
• supported projects
• funded projects

Eksempler på brug af Støttede projekter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Antal støttede projekter i 1986 detaljeret.
Number of projects assisted in 1986 detail.

GADOW- German and Danish offshore Wind gør alle afsluttede og løbende samt offentligt støttede projekter og eksamensprojekter i den dansk-tyske region synlige!
GADOW- German and Danish Offshore Wind- provides transparency on all on-going, completed, and publicly funded projects and theses in the Danish-German region!

Antal støttede projekter i 1986(detaljeret) Tabel 28.
Number of projects assisted in 1986(detail) Tabic 28.

Ser man nemlig udelukkende på de ti andre medlemsstater er antallet af støttede projekter uændret i forhold til 1985, medens den tildelte støtte endog er faldet en smule 12.
For the ten other Member States, the number of projects assisted was unchanged from the level of 1985, while the amount of assistance granted actually fell somewhat -12.

Antal støttede projekter i 1987(detaljeret) Tabel 30.
Number of projects assisted in 1987(detail) Table 30.

En markedsmæssig dynamik forudsætter, at de officielle miljømærker dækker så mange produktkategorier som muligt, samt at støttede projekter forholder sig aktivt til miljømærkning.
A market dynamic will necessarily require that the official eco-labels cover as many product categories as possible, and that the supported projects actively relate to eco-labelling.

Antallet af støttede projekter steg med 13% i forhold til 1982.
The number of projects assisted was up by 13% compared with 1982.

Danida Fellowship Centre afholdt for nylig et tre-ugers internationalt kursus i Sustainable Agriculture for NGO- ledere og samarbejdspartnere til danske Danida- støttede projekter rundt omkring i verden.
Recently Danida Fellowship Centre facilitated a three-week international course in Sustainable Agriculture for NGO- leaders and cooperation partners of Danida- supported projects around the world.

Tabel 26 antal støttede projekter i 1983 efru, støtteaktioner.
Table 26 number of projects assisted in 1983 erdf, support measures.

Man må gøre sig klart, at de arbejdspladsbegrænsede tal i tabel A og B står :or tildelinger til det gennemsnitlige støttede projekt og ikke for de gennemsnitLige tildelinger til alle støttede projekter.
It must be clearly understood that the job-constrained figures in Tables A and Β refer to awards for the average assisted project and not to average awards for all assisted projects.

De fleste støttede projekter har deltagelse af 5-8 partnere og et budget på 2-10 mio. euro.
Most supported projects have 5-8 partners, and a budget of 2-10 million Euros.

Initiativer fra iværksættere, 303 støttede projekter og 2 603 209 euro i støttemidler.
Initiatives presented by entrepreneurs, 303 projects supported, €2,603,209 of funding.

I offentligt støttede projekter bør evaluering indgå som en del af projektgennemførelsen og bør tildeles en realistisk andel af budgettet.
In publicly funded projects, evaluation should be a part ofproject implementation and should receive a realistic budget share.

De enkelte artikler er derfor nødvendigvis bredere, end hvad der direkte kan relateres til de enkelte støttede projekter, og der indgår nødvendigvis en vis grad af personlig tolkning og vurdering i artiklerne.
The various articles therefore necessarily cover broader issues than can be directly related to individual supported projects, and there is also necessarily some degree of personal interpretation and evaluation by the authors.

I offentligt støttede projekter bør evaluering indgå som en del af projektgennemførelsen og tildeles en realistisk andel af budgettet.
In publicly funded projects, evaluation shouldbe a part of project implementation and should receive a realistic budget share.

Vores støttepakker skal ledsages af den betingelse, at støtten skal omfatte mennesker med handicap, og at støttede projekter skal omfatte ordninger, der kan afhjælpe handicappedes særlige behov og skabe nye og ligeværdige muligheder.
The proviso we need to include in aid packages is that aid should include people with disabilities and funded projects should include schemes designed to meet their special needs and open up new and equal opportunities.

Antallet af støttede projekter er faldet med en tredjedel i forhold til 1984, medens det samlede tildelte støttebeløb har været næsten uændret.
The number of projects assisted was down by a third compared with 1984 while the volume of assistance granted remained virtually unchanged.

Man kan således få et begreb om den effektive værdi af den gennemsnitlige tildeling for alle støttede projekter ud fra de talrækker i tabel A og B, der vedrører det maksimale regionaludviklingstilskud i tildelingszone 3 nominel værdi 12 procent.
Thus an indica tion of the effective value of the average award for all assisted projects can be obtained from those rows of Tables A and Β relating to the maximum regional development grant award in award zone 3 nominal value 12 percent.

Alle støttede projekter foregår i samarbejde mellem universiteter og professionshøjskoler med henblik på at styrke netværk og samarbejde i sektoren.
All funded projects are taking place in cooperation between universities and university colleges in order to strengthen networks and cooperation in the sector.

Herefter opstod der et naturligt ønske om også at beskrive indholdet af en række støttede projekter inden for andre sektorer, som mere berørte det moderne grønlandske samfund men med særlig fokus på bolig og forsyningssiden.
This led naturally on to the idea of also describing a number of supported projects within other sectors- projects that to a greater extent concerned modern Greenland society, but with particular focus on housing and the supply side.

Via støttede projekter under Renere Teknologi Handlingsplanen er der opnået erfaringer med at inddrage miljø i leverandørstyring og lignende aktiviteter med henblik på at øge informationsudveksling og miljøsamarbejde mellem leverandører og kunder se fx. Arnfred, m.fl., 1997.
Via projects supported under the Cleaner Technology Action Plan, experience has been gained in involving the environment in supplier management and similar activities with the aim of increasing the exchange of information and environmental cooperation between suppliers and customers eg., see Arnfred, et al, 1997.

Hvorfor undersøger man ikke de utilsigtede virkninger af EU's støtteforanstaltninger såsom ECIP-programmet og endog nogle af de af PHARE- og TACIS-programmerne støttede projekter, der fungerer som udløsende faktorer, og som er årsag til talrige beslutninger om virksomhedsflytning?
Why not analyze the perverse effects of European subsidies which become causal factors, at the origin of numerous relocation decisions, like the ECIIP programme and even certain projects supported by Phare and Tacis?

Der regnes med, at de 705 støttede projekter umiddelbart medfører oprettelse af 39 150 arbejdspladser samt opretholdelse af 17 850, dvs. i alt 57 000 arbejdspladser; hertil skal formodentlig lægges et tilsvarende antal arbejdspladser, som projekterne indirekte giver anledning til.
It is envisaged that the 705 projects assisted will result directly in the creation of 39 150 new jobs and the maintenance of 17 850 other jobs, giving a total of 57 000 jobs, to which should be added an equivalent number of indirect jobs.

Rapporten er imidlertid også udformet med henblik på at kunne fungere som en slags arbejdspapir for dem, der selv giver sig i kast med opbygning af et fælles program, og som et informationsmiddel mellem dem, der allerede er igang med sådanne programmer- en funktion, der synes særdeles påkrævet, når man betænker, at det for nylig er blevet opdaget, at to støttede projekter ved samme institution hele atten måneder efter første udbetaling af tilskud stadig ikke kendte til hinandens eksistens!
In addition, however, the report has been conceived as a kind of working document for use by those who are themselves embarking on the development of a joint programme and as an informational link between those already involved- a much needed function, it seems, in the light of a recent discovery that fully eighteen months after initial funding, two projects supported at the same institution still knew nothing of each other' s existence!

Også det store antal støttede projekter viser dette samarbejdes succes.
Just how successful this cooperation has been is shown, among other things, by the large number of projects supported.

Sagen er nemlig den, at begrænsningerne vedrørende omkostning pr. arbejdsplads kun i ringe grad virker hæmmende på let gennemsnitlige projekt(følgelig er de begrænsede procenttal ikke meget forikellige fra de nominelle maksimale procenttal), men de virker stærkt hæmmende> å et lille antal store og kapitalintensive projekter- og fordi disse sidstnævnte irojekter tegner sig for en væsentlig andel af alle støttede investeringer, er den gennemsnitlige tildeling til alle støttede projekter meget mindre end vore begrænsede 102.
The point is that the cost per job constraints bite only lightly on the average project(hence the constrained percentages are not very different to the nominal maximum percentages) but bite quite severely on a small number of large and capital intensive projects- and because these latter projects account for a substantial proportion of all aided investment the average award for all assisted projects is much lower than our constrained percentages.

Der ydes ens tilskudsrater til alle støttede projekter og -partnere, uanset om partnerne er fra et målområde eller ej.
Uniform grants to be made to all assisted projects and partners, regardless of whether the partners are in an area designated as eligible for objective-related aid;

De fleste støttede projekter har deltagelse af 5-8 partnere og et budget på 2-10 mio. euro. Støtte til samarbejdsprojekterne udbydes inden for forud definerede temaer, som løbende offentliggøres i EU-Kommissionens arbejdsprogrammer. Et præcist match med et udbudt tema er en forudsætning for at opnå støtte..
Most supported projects have 5-8 partners, and a budget of 2-10 million Euros. Support for Collaborative Projects is offered within predefined themes that are published by the EU Commission on a running basis. An exact match with a theme is a prerequisite for obtaining funding.

Læs mere om AU IDEAS Se tidligere støttede projekter Kalender 7. juni: sommerfest for medarbejdere 11. juni: HSU-møde 12. juni: bestyrelsesmøde 13. juni: officiel åbning af AIAS 17. juni: Møde i HAMU/HSU 21. juni: fratrædelsesreception for Lauritz B. Holm-Nielsen Med venlig hilsen, Universitetsledelsen, den 7. juni 2013Hver uge udsender universitetsledelsen et nyhedsbrev.
Read more about AU IDEAS See previously supported projects(in Danish) Calendar 11 June: HSU meeting 12 June: University Board meeting 13 June: Official opening of AIAS 17 June: HAMU/HSU meeting 21 June: Farewell reception for Lauritz B. Holm-Nielsen Kind regards, The Senior Management TeamThe Senior Management Team publishes a newsletter every week.

Danmark har støttet projekter i 3 af byerne.
Denmark has supported projects in 3 of the cities.

Hvordan man bruger "støttede projekter" i en Dansk sætning

Videndeling om økonomiske og fysiske forhold ved etablering og drift af Talentskoler Der iværksættes sparring omkring igangværende opbygning af talentmiljøer (blandt de støttede projekter i forbindelse med Kulturministeriets talentindsats) 3.

Her peges i stedet på støttede projekter, flere midler og lønnede medarbejdere, trænere og ledere 27.

Et af de støttede projekter skal undersøge, hvilken betydning det har for KOL-syge at få tilbudt telerehabiliteringen.

En oversigt over de støttede projekter kan ses i den vedlagte oversigt.

For at dele viden omkring de EU-støttede projekter, havde kommissionen inviteret aktører fra hele Europa til konference i Budapest fra den 30.

En række støttede projekter medfører synergieffekter, idet samspillet af forbedringer fra flere forskellige projekter vil styrke grundlaget for at foretage intermodale rejser.

Kommunerne kan i dag kun medfinansiere EF-støttede projekter af infrastrukturel karakter.

Projektets overordnede formål er at undersøge, i hvilket omfang og hvordan de støttede projekter og partnerskabspuljen som helhed understøtter opfyldelsen af de nationale mål for folkesundhed.

Fordelen med momsfondens nedlæggelse er at det bliver nemmere at afrapportere de sidst støttede projekter, dvs krav for publicering samt dokumenteret nytteværdi for kommunerne.

Et andet af de støttede projekter handler om patientnær diagnostik i eget hjem.

Hvordan man bruger "supported projects, funded projects, projects assisted" i en Engelsk sætning

Please see the list of supported projects below.

There are currently no funded projects available.

Read about our supported projects here.

Recently funded projects are listed below.

These projects assisted all those in need of their services, including mine victims.

Many R Consortium funded projects are underway.

More information MHTF supported projects can be found here.

We have supported projects across the U.S.

HACCP Projects assisted by Ministry of Food Processing Industries (Click Here).

On-going funded projects from external agencies.