Hvad er oversættelsen af " STADIET " på engelsk?

• stage

Eksempler på brug af Stadiet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det tredje eller konstellations stadiet.
The third or constellation stage.

På kvante stadiet er de i jeres DNA.
In a quantum state, they're in your DNA.

Det syvende eller superunivers stadiet.
The seventh or superuniverse stage.

Stadium 3: stadiet med voksende gensidig tillid.
STAGE 3: STAGE OF GROWING CONFIDENCE.

Jeg troede, vi var igennem vrede stadiet.
I thought we would gotten past the anger stage.

Stadium 2: stadiet med professionel usikkerhed.
STAGE 2: THE STAGE OF PROFESSIONAL UNCERTAINTY.

Ellers kan du bare være på stadiet i lang tid.
Otherwise you may just be at the stage for a long time.

Stadiet kommende pensionering af baby boomers er blevet en stor bekymring i offentligheden.
The coming retirement stage of baby boomers has become a public major concern.

Mar og meget mere”- Skibets planker er til stadiet theater.
Mar and more”- Ship planks are to the theater stage.

Tja, ser du… Jeg er forbi stadiet, hvor jeg bare kan lide dig.
Well, you see… I have gone past the stage of just liking you.

Juli 2015 Comments Off på“Mar og meget mere”- Skibets planker er til stadiet theater.
July 2015 Comments Off on“Mar and more”- Ship planks are to the theater stage.

Behandling og prognose afhænger af stadiet og udbredelse af sygdommen.
Treatment and prognosis depend on the stage and extent of the disease.

Testning for FSH kan derfor hjælpe med at afgøre, om en kvinde er i pre-overgansalder stadiet.
Testing for FSH can therefore help to determine whether a woman is in the perimenopause stage.

Fast uden at vælge lydspor på stadiet idriftsættelse på nogle video.
Fixed without selecting the audio track at the stage of commissioning on some video.

Ved at chante Hare Kṛṣṇa mantraet, vil vi straks komme til stadiet af lykkeligt liv.
By chanting Hare Kṛṣṇa mantra, we shall immediately come to the stage of joyful life.

Så prākṛta stadiet er pratyaksa viden, direkte opfattelse, og viden modtaget gennem parampara.
So prākṛta stage is pratyakṣa knowledge, direct perception, and knowledge received from paramparā.

Dette blev efterkommet lige fra stadiet for Kommissionens forslag.
These demands were satisfied right from the stage of the Commission's proposal.

Nu, på stadiet for hypotetisk overvejelse, forbrydelsen er intet andet end en intellektuel produkt.
Now, at the stage of hypothetical contemplation, the crime is nothing but an intellectual product.

Når karma-yoga intensiveres i viden og forsagelse, kaldes stadiet for jñāna-yoga.
When karma-yoga increases in knowledge and renunciation the stage is called jñāna-yoga.

Så, stadiet er mere restriktivt-- lyd stadiet som skal brede sig ud foran en.
So, the stage is more restricted-- the sound stage that's supposed to spread out in front of you.

Europa skal udvikle mere konkurrencedygtige teknologier, der når stadiet patenterede prototyper.
Europe must develop more competitive technologies up to patented prototype stage.

På stadiet regenerering frigives de adsorberede komponenter fra adsorbent udledes til atmosfæren.
At the regeneration stage the adsorbed components are released from the adsorbent vented into the atmosphere.

Definition En indikation af, om stadiet ligger før forsendelsens hovedtransport.
Definition An indicator as the whether the stage is before the main carriage of the shipment.

Det bliver umuligt at kommunikere med hende i nærmeste fremtid, med mindre vi chokerer hende ud af stadiet.
It's gonna be next to impossible to communicate with her in the near term unless we essentially attempt to shock her out of this state.

Empiriske forskningsmetoder i term paper er ideelle til stadiet af akkumulering af information og dataindsamling.
Empirical research methods in term paper are ideal for the stage of accumulation of information and data collection.

Dette er research stadiet, hvor jeg lader som om jeg er Diane Sawyer der spørger om gode spørgsmål mens jeg ser fiks ud.
This is its research stage, where I pretend that I'm Diane Sawyer asking brilliant questions while looking chic.

Ikke at blive direkte Krishnas personlige omgangsfæller, men ved at følge i fodsporene på Krishnas evige omgangsfæller, kan vi komme til stadiet af raga-bhakti.
Not to become directly Kṛṣṇa's personal associate, but following the footprints of Kṛṣṇa's eternal associates, we can come to the stage of rāga-bhakti.

Dette er research stadiet, hvor jeg lader som om jeg er Diane Sawyer… der spørger om gode spørgsmål mens jeg ser fiks ud.
While looking chic. This is its research stage where I pretend that I'm Diane Sawyer asking brilliant questions.

Også med henblik på at undgå forekomsten af ødem i fremtiden, forsøge at reducere mængden af salt forbruges på stadiet for planlægning af graviditet.
Also, in order to avoid the appearance of edema in the future, try to reduce the amount of salt consumed at the stage of planning of pregnancy.

Ved to-blads stadiet, kan dissekontrolleres enten ved sprøjtning, eksempelvis glyphosat, eller med enanden overkørsel med kultivatoren.
At the two-leaf stage, these can be controlled by spraying, e.g. with glyphosate, or another pass with the cultivator.

Hvordan man bruger "stadiet" i en Dansk sætning

Forskellen er bare, at pigen eller drengen har brug for den større piger for hjerne og fysikken som passer til stadiet i barnets udvikling.

Det er stadig på ide stadiet, men der arbejdes videre med konceptet, som forhåbentlig kan træde i kraft sidst i e) Webudvalg Betaling on- line.

Problemer med IE Tester Da programmet er i Alpha-stadiet, er der stadig et par ting som ikke helt kører som det skal.

Hvordan vil stadiet med sjælsinspiration reelt vise sig i den ydre verden gennem den voksnes adfærd og børnenes opvækst?

Ved behandlinger af: bruger jeg tekniker fra alfa-kinesiologien, hvor klienten bringes på REM-stadiet (hjernen kommer på alfa-bølger), så der er forbindelse til underbevidstheden.

Har du før Det skyldes at din krop ved overgangen til ketose stadiet, udskiller ketosestoffer gennem din ånde.

Varigheden af ​​behandlingen bestemmes individuelt og afhænger af stadiet af patientens sygdom.

Celledelinger befrugtes ægget ægget blevet befrugtet Morula-stadiet Zygoten tilbringer nu ca.

Regnvejr spreder glæde til os som er kommet over stadiet åh nej, det regner.

Bortset fra ægge-stadiet, suger hunflåten blod i alle stadierne.

Hvordan man bruger "stage" i en Engelsk sætning

Each stage has the proper division.

Second stage has begun its burn.

Check out the lovely stage under!

Selection stage will includes interview only.

FrameRental, stage backdrop system for events.

Pediatric Dental Program Emergency/NOIRA Stage complete.

Swansea copenhagen stage minotti midtjylland good.

The Stage Control room, Getting Out.

After Stage 10, pick Archangel's route.

Family took center stage for Sam.