Hvad er oversættelsen af " STADIG MERE POPULÆRT " på engelsk?

• increasingly popular
• ever more popular

Eksempler på brug af Stadig mere populært på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Elegant og stadig mere populært.
Elegant and increasingly popular.

Faktisk bliver bæredygtigt produceret gourmetkød stadig mere populært.
In fact, sustainably produced gourmet meat is becoming increasingly popular.

Det bliver stadig mere populært selv at vælge sig sit juletræ uden i naturen.
It becomes ever more popular to choose one's own Christmas tree out in nature.

Plastikkirurgi hver dag er blevet stadig mere populært.
Plastic surgery every day has become increasingly popular.

Online dating er blevet stadig mere populært i de sidste ti år, og det er ikke kun for unge.
Online dating has become increasingly popular in the last decade, and it is not just for young people.

Ankommer med tog på ferie til Zell am See-Kaprun bliver stadig mere populært.
Arriving by train on holiday to Zell am See-Kaprun is becoming increasingly popular.

Hvert år bliver Valentinsdag stadig mere populært at fejre i vores land.
Every year, Valentine's Day is becoming increasingly popular to celebrate in our country.

Bet Sportsbook har et fremragende ry som et af de bedste asiatiske virksomheder i branchen med godt omdømme og bliver stadig mere populært hos europæiske spillere.
Bet Sportsbook has an excellent reputation as one of the best Asian companies in the industry with good reputation and is becoming increasingly popular with European bettors.

Kardon artiskok- bliver stadig mere populært som et element af måltider, selvom det kommer fra Italien og Spanien.
Cardoon artichoke- is increasingly popular as an element of meals, although it comes from Italy and Spain.

Slynge- eller patchworkholder- en enhed til at bære et barn, der bliver stadig mere populært blandt forældre.
Sling, or patchwork holder- a device for carrying a child, which is becoming increasingly popular among parents.

Ridning bliver stadig mere populært på Rømø, og der er da også mange muligheder for at opleve Rømø fra en hestesaddel.
Horse-back riding is becoming ever more popular on Rømø, and there are plenty of ways to experience Rømø on horse-back.

Sauna er ved at blive et stadig mere populært feriemål.
Sauna is becoming an increasingly popular holiday destination.

I dag bliver det stadig mere populært at deltage i tidlige udviklingskurser, hvor mødre tager deres babyer i en tidlig alder.
Nowadays, it is becoming increasingly popular to attend early development courses, where mothers take their babies from an early age.

Selv den ru østlige side af øen er stadig mere populært blandt professionelle.
Even the rough east side of the island is becoming increasingly popular among professionals.

Elektricitet bliver stadig mere populært klippe, Selvfølgelig kan modellerne til indendørs og modeller til haven skelnes.
Electricity is becoming increasingly popular Rock, Of course, the models for indoor and models for the garden can be distinguished.

At tilbringe deres ferie i dette miljø om bord på et charter yacht, er også stadig mere populært for familier.
In this environment, to spend his holidays on board a charter yacht, is also becoming increasingly popular for families.

Landlig turisme er blevet stadig mere populært med renovering og forbedring af faciliteter i"casas rurales" landhuse.
Rural tourism has become increasingly popular with the renovation and improvement of facilities available at casas rurales rural houses.

I 1950'erne var bilferie en ny idé, der blev populær i forbindelse med et stadig mere populært, nyt fænomen- den årlige ferie.
In the fifties, travelling by car was a novel idea made popular by an increasingly popular new phenomenon- the annual holiday.

I de senere år har pergolaer blevet stadig mere populært som elementer i sammensætningen, understreger det dekorative og naturlighed.
In recent years, pergolas have become increasingly popular as elements of the composition, emphasizing the decorative and naturalness.

Altid klar til brug, ekstremt fleksibel og miljà ̧venlig- Batteridrevne haveredskaber bliver stadig mere populært blandt amatà ̧rgartnere.
Always ready to use, extremely flexible and environmentally friendly- battery- powered garden equipment is becoming increasingly popular among amateur gardeners.

I Champagne bliver det stadig mere populært at lagre vin på egetræsfad fremfor de industrielt udseende ståltanke, der ellers har været populære siden 1960'erne.
In Champagne it is becoming still more popular to raise wines in oak barrels rather than in the industrial steelvats, that have been much in fashion since the sixties.

Det er derfor, næse kirurgi er blevet stadig mere populært med det æstetisk synspunkt.
That is why nose surgery has become increasingly popular with the aesthetic point of view.

Cykler kan lejes hos Rømø Cykler i Kongsmark på romocykler. dk- eller spørg Rømø Turistbureau på romo. dk Rideruter Ridning bliver stadig mere populært på Rømø, og der er da også mange muligheder for at opleve Rømø fra en hestesaddel.
You can rent a bike from Rømø Cykler in Kongsmark at romocykler. dk or ask the Rømø Tourist Centre at romo. dk Bridleways Horse-back riding is becoming ever more popular on Rømø, and there are plenty of ways to experience Rømø on horse-back.

Derfor disse online spil Skydning blevet stadig mere populært, fordi livet er fuld af stress.
Therefore, these online games Shooting become increasingly popular, because life is full of stress.

Genova: Genova er"den mest snoede, usammenhængende af byer, den mest sammenfiltrede topografiske trevl i verden." Således sagde Henry James, og byen er stadig vidunderligt eklektisk, fuld af tempo og rå kanter. Spredt ud bag den enorme havn, Italiens største og et stadig mere populært stoppested for internationale krydstogtskibe, er byen en tæt og fascinerende labyrint af middelalderlige gader, et distrikt som har mere gejst end alle kyst byerne tilsammen.
More Genoa: Genoa is"the most winding, incoherent of cities, the most entangled topographical ravel in the world." So said Henry James, and the city is still marvellously eclectic, full of pace and rough-edged style. Sprawled behind the huge port Italy's largest and an increasingly popular stopoff for international cruise liners is a dense and fascinating warren of medieval alleyways, a district which has more zest than all the coastal resorts put together.

Som følge af de mange initiativer, Stanford er blevet stadig mere populært blandt high-opnå gymnasieelever over hele verden.
As a result of its many initiatives, Stanford has become increasingly popular among high-achieving high school students worldwide.

Udtrækkelig tørresnore bliver en stadig mere populær måde at tørre dit vasketøj.
Retractable Clotheslines are becoming an increasingly popular way to dry your laundry.

Glamping bliver en stadig mere populær form for ferie.
Glamping is becoming an increasingly popular type of holiday.

Godt oplyste receptionsborde med gennemsigtig front bliver stadig mere populære.
Illuminated reception desks with translucent fronts are becoming ever more popular.

Indiske navne bliver stadig mere populære i Tyskland.
Indian first names are becoming increasingly popular, even in Germany.

Hvordan man bruger "stadig mere populært" i en Dansk sætning

Det kører nu på andet år og bliver stadig mere populært.

Også hvedeøl bliver stadig mere populært og er ved at overhale de gamle kendinge porter og stout, mens bock og lagerøl er på retur.

Et andet stadig mere populært sted for kvinder er lige under bh-linjen på ribbenet, højt langs taljen.

I årene blev online-spil stadig mere populært over hele verden.

Tantrasex moden erotik - XNXX Det er et koncept, der har eksisteret i hundreder af år, men som i de senere år er blevet stadig mere populært blandt par.

På grund af dette er det i visse kredse blevet stadig mere populært at henvise til islams Profet som en "pædofil".

Indholdsfortegnelse Opskrifter Ernæring Fordele Risici Tag væk Juicing er blevet stadig mere populært i de seneste år og er nu en multi-million dollar industri.

Det er et koncept, der har eksisteret i hundreder af år, men som i de senere år er blevet stadig mere populært blandt par.

Rejser til Berlin er i de senere år blevet stadig mere populært.

Fibercementpaneler til udvendig boligdekoration - dette er en af ​​de nyligt voksende typer af beklædning, der bliver stadig mere populært blandt husejere.

Hvordan man bruger "increasingly popular, ever more popular" i en Engelsk sætning

iPhones are becoming increasingly popular today.

Tortoises are becoming increasingly popular pets.

It's increasingly popular throughout Europe too.

The ever increasingly popular AR15 rifle.

Iguanas are becoming ever more popular companion animals.

VOIP systems are increasingly popular now.

Increasingly popular breed originally from France.

Vaping has become increasingly popular today.

They are increasingly popular across Auckland.

Such tendency becomes increasingly popular nowadays.