Hvad er oversættelsen af " STADIG MERE SOFISTIKEREDE " på engelsk?

• increasingly sophisticated
• ever more sophisticated

Eksempler på brug af Stadig mere sofistikerede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hackere og regeringer kigger og angriber på stadig mere sofistikerede måder.
Hackers and governments are probing and attacking in increasingly sophisticated ways.

Stadig mere sofistikerede og innovative måder er ved at blive udviklet af cyberkriminelle for at sikre, at de kan bryde ind systemer.
Increasingly more sophisticated and innovative ways are being developed by cybercriminals to ensure they can break into systems.

Som syndikering formater såsom Atom bliver stadig mere sofistikerede, de kræver en.
As syndication formats such as Atom become increasingly sophisticated, they require an advanced.

Som sociale medier apps bliver stadig mere sofistikerede og populære, især med de unge, Det er vigtigt, at forældre og værger er opmærksomme på'placering mapping' funktion, som nu er et centralt element i en række populære sociale medier apps.
As social media apps become ever more sophisticated and popular, especially with young people, it is important that parents and guardians are aware of the‘location mapping' feature which is now a key feature in a number of popular social media apps.

Man må derfor konstatere, at SIS ÌI har måttet opfylde nogle stadig mere sofistikerede mål.
Therefore, it has to be said, SIS II has had to meet increasingly sophisticated objectives.

Organiseret kriminalitet har taget stadig mere sofistikerede metoder til sig og er i stadig højere grad blevet et internationalt fænomen.
Organized crime has adopted increasingly sophisticated methods and has increasingly become an international phenomenon.

Cyber-kriminelle, der har til formål at generere overskud online ved ondsindede praksis konstant kommer op med stadig mere sofistikerede angreb.
Cyber-crooks who aim to generate profits online via malicious practices constantly come up with increasingly sophisticated attacks.

Kina, Iran, Nordkorea, Syrien, Nepal, Cuba og Belarus anvender stadig mere sofistikerede metoder til at kontrollere og begrænse ytringsfriheden.
China, Iran, North Korea, Syria, Nepal, Cuba and Belarus are using increasingly sophisticated methods to control and restrict freedom of speech.

I dag er der alt for få flyselskaber, der dominerer alt for mange linjer, og disse flyselskaber indgår hele tiden stadig mere sofistikerede samarbejdsaftaler.
Today there are far too few airlines dominating far too many routes, and these airlines are constantly entering into increasingly sophisticated cooperation agreements.

Dette sker for personer med"dys"forstyrrelser, idet stadig mere sofistikerede undersøgelser har vist, at denne form for handicap stadig ikke diagnosticeres korrekt, selv om den fortsat er meget udbredt.
Such is the case for'dys'sufferers, for increasingly sophisticated studies have shown that while this type of disability is still very widespread it is still not being properly identified.

Det gør det muligt IT inklusiv helpdesk og kundeservice personale, til hurtigt at understøtte kundernes og medarbejdernes stadig mere sofistikerede intelligente enheder.
It enables IT providers including helpdesk and customer service staff, to quickly support customers' and employees' increasingly sophisticated smart devices.

I stedet ser vi, at softwaren dagligt forbedres af stadig mere sofistikerede(kvantitative) målings- og manipulationsværktøjer med hensyn til indkomne links, trafik, at klatre højere op på Googleindekset osv.
What we instead see happening on the software side are daily improvements of ever more sophisticated(quantitive) measuring and manipulation tools in terms of inbound linking, traffic, climbing higher on the Google ladder, etc.

Regeringen tager meget alvorligt sin forpligtelse til at beskytte de betydelige personlige oplysninger Australiere, og arbejder på at bevare og styrke sit forsvar mod stadig mere sofistikerede og cyber kriminelle angreb,” regeringen skrev i sit svar.
The government takes seriously its obligation to protect the significant personal information of Australians, and is working to maintain and strengthen its defences against ever more sophisticated cyber and criminal attacks,” the government wrote in its response.

Aldrende befolkninger i Europa, USA og de fleste øvrige rige lande kombineret med stadig mere sofistikerede medicinske behandlinger, der kræver specialiseret personale, har til følge, at efterspørgslen efter sundhedspersonale i de udviklede lande er større end udbuddet.
Ageing populations in Europe, the United States and most wealthy countries, combined with increasingly sophisticated medical treatments that require specialised staff, mean that demand for health workers in the developed world is outstripping supply.

Spil Space Opera med våben Dante Spil Space Opera med våben Dante Du er her: Home Asteroide spil Spil Space Opera med våben Dante Spil Space Opera med våben Dante Ødelæg de geometriske former ved hjælp af et våben af stadig mere sofistikerede, flytter fra mini-bombe reaktor på det sorte hul.
Game Space Opera with weapons Dante Game Space Opera with weapons Dante You are here: Home Asteroid games Game Space Opera with weapons Dante Game Space Opera with weapons Dante Destroy the geometric shapes using a weapon of increasingly sophisticated, moving from mini-bomb reactor at the black hole.

Kapring Bug og potentielle skader for GitLab og brugere… ved Kristian Iliev September 1, 2017 0 Kommentarer Bug, GitLab, session kapre, sårbarhed NYHEDERTop 6 Avanceret formørkelse Teknikker Hiding Malware på din enhed Stadig mere sofistikerede og innovative måder er ved at blive udviklet af cyberkriminelle for at sikre, at de kan bryde ind systemer.
Hijacking Bug and Potential Damages for GitLab and Users… by Kristian Iliev September 1, 2017 0 Comments Bug, GitLab, session hijack, vulnerability NEWSTop 6 Advanced Obfuscation Techniques Hiding Malware on Your Device Increasingly more sophisticated and innovative ways are being developed by cybercriminals to ensure they can break into systems.

Massen udbredelse af sådanne tilfælde er ved at ændre den måde, hvorpå borgerne interagere med verden og det baner… ved Martin Beltov September 7, 2017 0 Kommentarer kunstig intelligens, Porcelæn, cybersikkerhed, ansigtsgenkendelse NYHEDERTop 6 Avanceret formørkelse Teknikker Hiding Malware på din enhed Stadig mere sofistikerede og innovative måder er ved at blive udviklet af cyberkriminelle for at sikre, at de kan bryde ind systemer.
The mass deployment of such instances are changing the way citizens interact with the world and it paves the… by Martin Beltov September 7, 2017 0 Comments artificial intelligence, China, cybersecurity, facial recognition NEWSTop 6 Advanced Obfuscation Techniques Hiding Malware on Your Device Increasingly more sophisticated and innovative ways are being developed by cybercriminals to ensure they can break into systems.

Heldigvis bliver forskningen stadig mere sofistikeret.
Fortunately, research is becoming ever more sophisticated.

Ifølge verdens største softwarevirksomhed på sikkerhedsområdet står verden over for en trussel af gigantiske dimensioner i form af virus fra de nye 3G- mobiltelefonder og stadigt mere sofistikerede PC-spywareprogrammer.
According to the world's largest security software company,'the world faces a threat of“blockbuster” proportions from new 3G mobile phone viruses and increasingly sophisticated PC“spyware” programmes.

Men da det er 10 år gammelt, og udviklingen af markederne og de nye finansielle produkter, der tilbydes, bliver stadigt mere sofistikerede, er det klart, at det er en smule forældet.
However, the directive is ten years old and, now that the markets have developed and more and more sophisticated financial products are available, it is somewhat outdated.

Hvordan man bruger "stadig mere sofistikerede" i en Dansk sætning

I aarene er disse spil blevet stadig mere sofistikerede.

De stiller også spørgsmålstegn ved, om hangarskibe er utidssvarende og sårbare over for angreb fra stadig mere sofistikerede missiler,« skriver avisen.

De økonomiske hjælpepakker bliver stadig mere sofistikerede og målrettede.

Takket være stadig mere sofistikerede teknikker er disse mesterværker af teknologi i stand til at holde læder og stoffer intakte, hvilket er et bevis på enhver plet.

Fysikere bruger stadig mere sofistikerede midler til at identificere egenskaber subatomare partikler .

Indskudsgarantiordningerne bør over tid anvende stadig mere sofistikerede og krævende scenarier. 55.

Hackere kan få adgang til dine loginoplysninger på mange måder - phishing og andre svindel bliver stadig mere sofistikerede og sværere at få øje på.

I en digital tidsalder, hvor kameraer bliver stadig mere sofistikerede, tekniske og automatiske, er det sjovt, udfordrende og forfriskende at ‘go low tech’.

Det er ikke just overraskende, for et kig i krystalkuglen afslører, at cybertruslerne i det kommende år vil stige i antal og bliver stadig mere sofistikerede.

Det bliver kun meget værre," siger han. "Angrebene bliver stadig mere sofistikerede og mere og mere uigennemsigtige for den enkelte.

Hvordan man bruger "increasingly sophisticated, ever more sophisticated" i en Engelsk sætning

Today's cyber criminals design increasingly sophisticated threats.

These industries work hard to stay ahead of an ever more sophisticated audience.

First, digitization requires increasingly sophisticated technology.

The progress of ever more sophisticated digital soil models emerging has been striking.

Now, Chile has become a worldwide producer catering to ever more sophisticated palates.

Therefore, increasingly sophisticated processing options are required.

Crime potentially threatens all businesses, with criminals finding ever more sophisticated methods.

Businesses are facing increasingly sophisticated security attacks.

Plus, combined with HTML5, it’s helping marketers produce ever more sophisticated banners in-house.

Organizations today face increasingly sophisticated regulatory environments.