Et marginalbeløb på 43,48 mio ERE (2)stod stadig til rådighed den 31. december 1978.
A margin of 43.48 million EUA(2) was still available on 31 December 1978.
M4-programmet var stadig til rådighed for abonnenter på disse netværk kun som SD.
M4 program was still available to the subscribers of these networks only as SD.
Men, hvis du er fra Canada,den Cellunlocker er stadig til rådighed for enhver telefon.
But, if you are from Canada,the Cellunlocker is still available for any phone.
Cartoon Network er stadig til rådighed for kunderne Freesat med lydspor på engelsk og ungarsk.
Cartoon Network is still available for clients freeSAT with soundtracks in English and Hungarian languages.
Hvis det ikke er,derefter hver forudgående mulighed er stadig til rådighedtil værten LMS.
If it isn't,then every prior option is still available to the host LMS.
God videnskab er stadig til rådighed, og vil besvare jeres spørgsmål.
Good science is still available and will answer your questions.
Siden Windows Udklipsholder blev etableret i begyndelsen er det stadig til rådighed næsten uændret siden 20 år.
Since the Windows clipboard was established in the beginning it is still available nearly unchanged since 20 years.
Alle elementer, der er arkiverede stadig til rådighedtil viewd og anvendes, og kan lægges igen i den erhvervsaktive database.
Any items that are archived are still available to be viewd and used and can be added back into the working database.
Når projektet er afsluttet, og kemikalieanlægget er oppe at køre,er vi stadig til rådighed i hele anlæggets levetid.
Once the project is finalized and the chemical plant is up and running,we are still at your service throughout the plant's whole lifecycle.
Den handy restore option er stadig til rådighedtil at gendanne standard DNS-tjeneste, der anvendes på systemet, før du bruger programmet.
The handy restore option is still available to restore the default DNS service used on the system prior to using the application.
Også, kommandolinjen er en integreret del af Microsoft Windows OS, så det er stadig til rådighed for dem, der ved, hvordan man bruger det.
Also, command line prompt is an integral part of Microsoft Windows OS, so it is still available for those who know how to use it.
Undersøgelserne blev fremsendt til dette udvalg i september 1999 samt til de parlamentsmedlemmer, der bad om dem, ogde står under alle omstændigheder stadig til rådighed.
The studies were sent to the committee and to the MEPs who requested them, in September 1999 and are,in any case, still available.
Applikationer er i øjeblikket stadig til rådighed ved at ringe til: 038306-23253.
Applications are currently still available by calling: 038306-23253.
Hr. formand! Jeg tror, jeg har dækket de fleste af de spørgsmål, der er stillet, menjeg står naturligvis stadig til rådighed for Parlamentet.
FR Mr President, I think I have covered most of the questions put, butit goes without saying that I remain at Parliament's disposal.
Vi har ugen begynder 15 August stadig til rådighed for skolen ferie men så at det.
We have the week commencing 15th August still available for the school holiday but then that it.
Det 5-hjuls, ikke-progressive slot, NeoGames, dukkede først op i online oglandbaserede casinoer i 2013, og er stadig til rådighed på udvalgte steder.
The 5-reel, non-progressive NeoGames slot first appeared in online andland-based casinos in 2013, and is still available to play in select locations.
Den traditionelle form er imidlertid stadig til rådighed for budgetmyndigheden til information.
The budget is however still available to the budgetary authority in its traditional form for information.
Dec 14 I Systemværktøjer, Overvågnings-software Windows Læs mere 1-abc. net Clipboard Organizer 2.0 Siden Windows Udklipsholder blev etableret i begyndelsen er det stadig til rådighed næsten uændret siden 20 år.
Dec 14 in System Utilities, Monitoring Software Windows read more 1-abc. net Clipboard Organizer 2.0 Since the Windows clipboard was established in the beginning it is still available nearly unchanged since 20 years.
Update 2: Google Instant præference er stadig til rådighed, omend ændret en smule.
Update 2: The Google Instant preference is still available albeit slightly changed.
Alle elementer, der er arkiverede stadig til rådighedtil viewd og anvendes, og kan lægges igen i den erhvervsaktive database. Full on-line kontekstafhængig hjælp er blevet tilføjet til alle kroge og hjørner, hvilket gør AgendaMax Plus endnu nemmere at use. Appointment længder kan nu indstilles og er behørigt vises på den daglige udsigt.
Any items that are archived are still available to be viewd and used and can be added back into the working database. Full on-line context sensitive help has been added to every nook and cranny, making AgendaMax Plus even easier to use. Appointment lengths can now be set and are appropriately displayed on the daily view.
I alle tilfælde de stillinger,der blev blokeret fra News Feed var stadig til rådighed for brugerne via andre dele af Facebook hjemmeside.
In all cases,the posts that were blocked from the News Feed were still available to users through other parts of the Facebook website.
Dernæst indfører Europa-Parlamentet med Tillich-betænkningen samtidig også en ny slags reserve til et beløb af godt 300 mio ECU. Overskud på visse landbrugsposter er derved stadig til rådighed for andre landbrugsudgifter, der ligeledes er nedskåret.
The Tillich report also proposes a new kind of reserve containing more than ECU 300 million, so that surpluses under certain agricultural headings are kept available for other headings which have been cut.
Hvis det ikke er,derefter hver forudgående mulighed er stadig til rådighedtil værten LMS. Yderligere, Vi håber at vores åbenhed formidler vores kompetence.
If it isn't,then every prior option is still available to the host LMS. Further, we hope that our candor conveys our competence.
Jeg kan forsikre Dem om, at disse supplerende midler, der går til ITER, ikke er taget fra mekanismerne under den fælles landbrugspolitik.Disse penge er stadig til rådighed og er ikke blevet brugt, fordi det ikke har været nødvendigt at bruge dem.
I can assure you that these additional funds that are going to ITER have not been taken from any CAP mechanisms;this money is still available and has not been used, because there has been no need to use it.
Ifølge udvikleren, dette er forårsaget af Panorama stadig til rådighed i Firefox, og vil ophøre med at være et problem, når funktionen er fjernet fra browseren.
According to the developer, this is caused by Panorama still being available in Firefox and will stop being a problem when the feature is removed from the browser.
Stadig ikke til rådighed.
Backup is still unavailable.
Så jeg vil stadig stå til rådighed… men derudover forlader jeg kontoret, når ugen er gået.
But other than that, i will be out of my office by the end of the week. i will still be available for surgeries, so.
Hvilke råvarer vil stadig være til rådighed?
Which raw materials will still be available?
De dele af disse evangelier, som stadig er til rådighed, hvis.
The portions of these gospels which are still available, if.
Resultater: 374,
Tid: 0.0359
Hvordan man bruger "stadig til rådighed" i en Dansk sætning
Såfremt du ikke finder din drømmebolig, står vi selvfølgelig stadig til rådighed efterfølgende.
Vi står stadig til rådighed, hvis der er noget I ønsker hjælp til.
De står stadig til rådighed med diagnosticering, råd og vejledning så du kan komme af med dine gener.
Når du er hjemsendt med løn står du stadig til rådighed for din arbejdsgiver.
Den erhvervsdrivende var meget hjælpsomme - vi sidder fast i trafikken i 4 timer, og de var stadig til rådighed for at se os selv på 8:30 om natten.
Cyklerne er stadig til rådighed, således at det er muligt at tage på yderligere opdagelse i Mraouk Oo.
Men vi er stadig til rådighed hvis du behøver mere support.
Elever fra Mercantecs Praktikcenter i Viborg står stadig til rådighed for borgere, der ønsker hjælp til deres computer eller smartphones.
Værelse rengjort og lejlighed havde grundlæggende nødvendigheder, ingen corkscrew men da vi spurgte de leveret 1.underholdning de fleste aftener var enkelt, men stadig til rådighed.
Næste dag tog Lars os med til kontoret, og de to lejligheder var stadig til rådighed.
Hvordan man bruger "still available" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文