Hvad er oversættelsen af " STAK MIG " på engelsk?

• stabbed me
• stuck me
• stung me
• gave me up
• me out
• cut me
• poked me
• injected me
• betrayed me
• stab me

Eksempler på brug af Stak mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun stak mig!
She cut me.

Den kælling stak mig.
That bitch stuck me.

Den stak mig.
It stung me.

Han sagde, at Joey ikke stak mig.
He just said Joey never gave me up.

Hun stak mig!
She stuck me.

Jeg kan ikke tro, hun stak mig.
I can't believe she gave me up.

De stak mig.
They stabbed me.

Så du, han stak mig?
Did you see him stab me?

Han stak mig aldrig.
He never gave me up.

Hvem af dem stak mig?
Which one of them gave me up?

Han stak mig, Ritter.
He stung me, Ritter.

Han sagde, du stak mig.
He told me you sold me out.

Du stak mig i øjet!
You poked me in the eye!

Men du stak mig.
You injected me!

Du stak mig i øjet!
You just poked me in my eye!

Men du stak mig.
But you injected me.

Den stak mig. Den gjorde hvad?
It stung me.- It what?

Og du, min ven, stak mig i ryggen.
And you, friend, betrayed me.

Og stak mig her i maven.
And stabbed me here, in the gut.

Du var bange, da du stak mig, ikke?
You were scared when you cut me, right?

Han stak mig i øjet!
He poked me in the eye!

Hvorfor sagde du ikke det, før du stak mig?
Why didn't you tell me that before you injected me?

Noget stak mig.
Something… stung me.

De stak mig med en kanyle.
They stabbed me in the neck with a needle.

Jeg vil stikke ham, for hver gang han stak mig.
I'm gonna cut him for every time he cut me.

Hun stak mig i øjnene.
She stuck me in the eyes.

Hvem af jer stak mig i halsen?
And which one of y'all stuck me in the neck?

Du stak mig med en latterlig kuglepen?
You stab me with a goddamn pen?

Luderen stak mig som en gris!
Bitch stuck me like a pig!

Du stak mig i ryggen, i mit eget rige!
You betrayed me-- in my kingdom!

Hvordan man bruger "stak mig" i en Dansk sætning

Soveposen blev smidt til side, og Michael stak mig hånden. "Kom" sagde han Jeg rejste mig, og vi gik ud på toilettet, hvor vi låste døren.

Hans stak mig posen, og sagde at jeg skulle gå op til labbet, og tage alle de mål der er mulige at tage.

Min søde mand stak mig en dag Den blå avis og sagde, at jeg nok kunne få lidt sjov ud af den.

Hans råbte bare" hvad fanden laver du din fede Trold?!" "undskyld, jeg stak mig på en torn, i busken, det gjorde så ondt at jeg skreg.

Gik hen til kassen, tog mønterne, åbnede skuffen, smed pengene i, tastede købet ind, og stak mig så den udprintede kvittering uden et ord.

Han stak mig en hel håndfuld mønter og fik mine penge til gengæld.

Han stak mig straks sit visitkort, og det er usædvanligt.

Så det var grunden til at han stak mig en flad.

Been stung by a bee - ja, i sommers, den sad i min sodavand, og stak mig i læben, så jeg lignede hende Hot Lips fra Mash100.

Min far stak mig 100 kr.

Hvordan man bruger "stung me, stuck me, stabbed me" i en Engelsk sætning

Surely someone had stung me with the ultimate practical joke.

Maybe it just stuck me and fell out.

Stung me about a hundred times around the neck.

Hawk stabbed me and I vow to steal the sword.

This stuck me when I recently visited Bruges, Belgium.

He stabbed me and started laughing his cruel laugh.

But today’s news stabbed me in the chest.

Then they stabbed me and left me to die.

That stuck me as one of those man traps..

Here are some that stuck me as outrageous.