Hvad er oversættelsen af " STAKKELS GAMLE " på engelsk?

• poor old

Eksempler på brug af Stakkels gamle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stakkels gamle kat.
Poor old cat.

Høj tid. Stakkels gamle Edith.
High time. Poor old Edith.

Stakkels gamle mand.
Poor old man.

Jeg sagde kun stakkels gamle Blore.
I only said poor old Blore.

Stakkels gamle onkel.
Poor old Unc.

Ligesom med stakkels gamle Mr. Swenson.
Like poor old Mr. Swenson.

Stakkels gamle Rats.
Poor old Rats.

Hvad vil du med mig, en stakkels gamle blomst.
What do you want with me, a poor old flower.

Stakkels gamle mand.
Poor old thing.

Forleden dag. Hej, jeg tror jeg så stakkels gamle Fuzz.
Hey, I think I saw poor, old Fuzz just the other day.

Stakkels gamle Paddy.
Poor old Paddy.

Hvad vil du med mig, en stakkels gamle blomst… Oh, do kæft.
Oh, do shut up. What do you want with me, a poor old flower.

Stakkels gamle alk.
You poor old auk.

Det er stakkels gamle Doc.
It's poor old Doc.

Stakkels gamle Prissy.
Poor old thing.

Hvad med stakkels gamle Strallan?
What about poor old Strallan?

Stakkels gamle Dancer.
Poor old dancer.

Og stakkels gamle Nath.
And poor old Nath.

Stakkels gamle Freddie.
Poor old Freddie.

Den stakkels gamle mand er senil.
The age, poor man, senile confusion.

Stakkels gamle barnepige.
Poor old nanny.

Hejsa! Stakkels gamle, ulykkelige Watson.
Hello! Poor old miserabubble Watson.

Stakkels gamle Jenkins.
Poor old Jenkins.

Stakkels gamle elefant.
Poor old elephant.

Stakkels gamle Molesley.
Poor old Molesley.

Stakkels gamle Mr. Bridge.
Poor old Mr. Bridge.

Stakkels gamle Das.- Stille.
Poor old Das.- Quiet.

Stakkels gamle Judas. Myrdet.
Poor old Judas Murdered.

Stakkels gamle guvernør Wilkes.
Poor old Governor Wilkes.

Stakkels gamle Das.- Stille.
Quiet, please.- Poor old Das.

Hvordan man bruger "stakkels gamle" i en Dansk sætning

Munthe var her før han gik i Kirken, stakkels gamle Mand, han var forstemt i høy Grad.

Skal det forestille den stakkels gamle forargede, men tandlse bedsteforlder eller hvad?

Stakkels gamle dame. "Eller da vi stjal hendes kage." "Ja, eller da vi ramte hende med en snebold." Ja, du hørte rigtigt.

Du har stakkels gamle fru Smith svøbt omkring din lillefinger.

Den stakkels gamle hund prøvede at trøste mig, det gjorde det bare værre.

Denne vinter har vi jo haft besøg af stormen Gorm, som ikke har været helt blid ved den stakkels gamle Kaiserborg.

Stakkels, gamle Agnete stod og rystede som et Espeløv.

Det var en Kvistlejlighed i en høj Hjørnegaard; hendes stakkels gamle Been havde mange Trin at gaae.

Vi tog billeder af det stakkels gamle hotel, som havde været så grueligt meget igennem.

Derfor denne ode til stakkels, gamle Alf!

Hvordan man bruger "poor old" i en Engelsk sætning

Poor old Frank, covering for Bob.

That poor old overworked, underappreciated TTC!

Poor old tumble weed.better days ahead.

Poor old Danny from Droop street.

Poor old Newport Pagnell copped both!

Like poor old (dead) Uncle Harry.

The poor old fool, they’d say.

Poor old buzzmachines isn't working well.

And how about poor old Dad?

Poor you and poor old Riley.