Eksempler på brug af Stalket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Har du stalket os?
Selv min mor bliver stalket.
Jeg har stalket dig lidt.
I have been stalking you a little.Det er ikke sjovt at blive stalket.
Being stalked is no picnic.Musa har stalket dig.
Musa's been stalking you.
Folk også translate
Du ville ønske, du blev stalket.
You would be lucky to have someone stalking you.Jeg har ikke stalket hende.
I have not been stalking her.Jeg har stalket alle Nicole Burke på nettet.
I have stalked every Nicole Burke I could find online.Ian, Emily har stalket mig.
Ian, Emily has been stalking me.Jeg har stalket ham på HumpR og ventet på, at han skulle komme frem, og nu bed han på.
I have been stalking him on humpr, Waiting for him to out himself.Min modelkæreste blev stalket…- Hvorfra?
Har du stalket mig lidt?
You have been stalking me a little?An8}Er du nogensinde blevet stalket, Esteban?
Have you ever been stalked, Esteban?Jeg blev stalket. Det er rigtigt.
That's right. I had a stalker.Du og Kenneth har jo stalket mig.
After all, you and Kenneth have been stalking me.Jeg blev stalket. Det er rigtigt.
I had a stalker. That's right.Tidligere nynazistisk skinhead påstår han bliver stalket af en bande.
Ex-Neo-Nazi skinhead, claims he's being gang stalked.Jeg har stalket lidt holografi.
Senere fandt jeg ud af, at han havde stalket piger fra min skole.
I later found out that he had been stalking girls from my school.Jeg har stalket hende i ugevis og brudt privatlivets fred.
Invading her privacy. I have been stalking her for weeks, seeking her out at hotels and venues.Det er, hvad du har stalket gennem to år!
That's who you have been stalking for the past two years!Og holdt uden for vores hus hver nat. Det er ham, der har stalket os.
Hanging out in front of our houseevery night. That's the guy who's been stalking us.Over 6 millioner bliver stalket hvert år i Amerika.
Over 6 million people are stalked each year in the United States.Det har et psykologisk formål en måde atholde fast i personen, der bliver stalket, på.
Serves a psychological need,a way of holding on to the person being stalked.Hun mente, hun blev stalket.- Hun tænkte på at flytte.
But she thought she was being stalked and was thinking about moving because of it.En tidligere skinhead og hans latina-kone bliver stalket af skinheads.
Former skinhead and his Latina wife are being stalked by skinheads.Fordi du har stalket ham siden børnehaven? Du kan altså bryde ind hos Chase?
So you know how to break into Chase's house because you have been stalking him since preschool?Doktoren havde en kvindelig patient, der blev stalket af nogen med initialerne"S.S.
The doctor had a female patient who was stalked by someone with the initials S.S.Fordi du har stalket ham siden børnehaven? Du kan altså bryde ind hos Chase.
Because you have been stalking him since preschool? So you know how to break into Chase's house.Vores selvreformerede skinhead bliver stalket af en fængselsskinhead.- Lad os undersøge ham.
Our self-reformed skinhead is being stalked by a prison-reformed skinhead.
