Hvad er oversættelsen af " FORFØLGE " på engelsk?

• pursue
• persecute
• follow
• stalk
• chase
• haunt
• prosecute
• pursuing
• following
• persecuting
• stalking
• prosecuting
• chasing
• chased

Eksempler på brug af Forfølge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De vil forfølge os.
They would chase us.

Forfølge mig resten af livet?
Stalk me for the rest of my life?

De vil forfølge os.
They will pursue us.

Teknisk set kan RIAA komme og forfølge dig.
Technically the RIAA can come and persecute you.

Vil De forfølge Dem?
Will they haunt you?

Du kan rejse, men det vil forfølge dig.
You might leave, but it will chase you.

Jeg vil forfølge min passion.
I will pursue my passion.

Jeg ville aldrig forfølge dig!
I would never stalk you!

Det vil forfølge dig for evigt.
That's gonna follow you forever.

Min fortid vil altid forfølge mig.
My past will always haunt me.

Du kan jo forfølge mig et stykke tid!
Just stalk me for a while,!

Din samvittighed vil forfølge dig.
Your conscience will haunt you.

Vi må forfølge enhver mulighed.
We have to pursue every possibility.

Det vil altid forfølge mig.
It's always gonna follow me.

Vi bør forfølge dette mål konsekvent.
This is an objective that we should consistently pursue.

Teknisk set kan RIAA komme og forfølge dig.
Technically, the RiAA could come and prosecute you.

Vi kan ikke forfølge ham til fods.
We can't chase him on foot.

Forfølge hendes drømme. Og rejste til Sydamerika.
Pursuing her dreams. Traveling to South America.

Hvem ville forfølge dig?
Who would follow you?

Vi vil forfølge negeren, til retfærdigheden er sket fyldest!
We will haunt this nigger to justice!

Memnon vil forfølge dig.
Memnon will follow you.

Forfølge hende. Men du kan aldrig være sammen med hende.
But you're never gonna be with her. Stalk her.

Så du vil forfølge mig?
So you're gonna stalk me?

Han vil forfølge og dræbe jer alle sammen.
He's gonna stalk and kill each and every one of you.

Kunne jeg ikke forfølge hende.
I could not pursue her.

Vi må forfølge det og masseproducere resultaterne. En åbenbaring.
We have gotta pursue it. A revelation.

Må jeg ikke forfølge min tro?
I can't pursue my spiritual beliefs?

Og forfølge Pompey lige så snart han afviser våbenhvilen.
And pursue pompey as soon as he refuses truce.

Mine synder vil forfølge mig efter min død.
My sins will follow me beyond the grave.

Deres Vej blive mørk og glat, og HERRENs Engel forfølge dem!
Let their way be dark and slippery: and let the angel of the LORD persecute them!

Hvordan man bruger "forfølge" i en Dansk sætning

Det er muligt at begynde at forfølge dine handelsmål i dag.

Titlen som grøn stormagt ligger og venter på os derude – lad os forfølge den sammen.

Vi har den fornødne fleksibilitet til at understøtte virksomheder, hvad enten de vælger at forfølge en in-source, co-source eller outsourcing model.

Herhjemme er der stort fokus på individet og selvrealisering: Det er vigtigere at have en god karriere og at forfølge sine egne drømme, end det er at skabe en familie.

For kort til ikke at forfølge sin passion.

Tid jeg kunne have brugt på at forfølge mine drømme, læse gode bøger, lave yoga eller i det hele taget bare have overskud.

På samme måde fik vi mulighed for at forfølge deres svar, og interviewet blev hermed mere dybdegående(38).

december Administrationen har på foranledning af de afholdte drøftelser valgt ikke at forfølge sagen yderligere.

Trods uddannelse som ingeniør, og selv med hans interesser i industrielle problemer, Le Chatelier valgte at undervise kemi snarere end at forfølge en karriere i industrien.

Tværtimod optimeres udnyttelsen af menneskelige ressourcer, bygninger, udstyr og investeret kapital ved at forfølge den nævnte dobbeltstrategi.

Hvordan man bruger "pursue, follow" i en Engelsk sætning

Insurance and pursue other legal action.

You can pursue intimacy with GOD.

Will teammate Sebastian Vettel follow suit?

Will you pursue the Diploma program?

Please follow Quex Event Parking signs.

Finnish beer traditions follow this division.

Step Sings follow each major tradition.

Every element can pursue non-cooperative strategy.

Decker Rolph Truly pursue parallel paths.

You can follow and unfollow blogs.