Hvad Betyder FORFØLGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forfølge
• hjemsøke
• forfølger
• forfølges
• straffeforfølge
• å følge

Eksempler på brug af Forfølge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Forfølge far.
Følge etter pappa.

Han vil forfølge os.
Han vil forfølge oss.

Forfølge dem livet igennem.
Forfølger dem livet ut.

Kunne du forfølge hende?
Kunne du forfølge henne?

Hvis du ikke gør det, vil spøgelserne forfølge dig-.
Gjør du ikke det, vil spøkelsene forfølge deg,-.

De vil forfølge os.
De kommer til å forfølge oss.

Vi skal genopbygge i stedet for at lade fortiden forfølge os.
Vi må bygge noe opp i stedet for å la fortiden hjemsøke oss.

Han vil forfølge og genere dig.
Han vil forfølge og plage deg.

Hvordan kan de forfølge os?
Hvordan kan de forfølge oss?

Jeg vil forfølge det, men lige så snart-.
Nå ønsker jeg å følge dette opp.

Jeg ville aldrig forfølge dig!
Jeg ville aldri forfulgt deg!

Vi må ikke forfølge mistænkte over grænsen.
Den mistenkte kan ikke forfølges over grensen.

Vil jeg personligt forfølge dig.
Skal jeg personlig forfølge deg.

Lad dig forfølge, men forfølg ikke.
La deg forfølges, men forfølg ikke.

Du kan rejse, men det vil forfølge dig.
Du kan dra, men det vil forfølge deg.

Vi vil ikke forfølge dig Mr. Randolph.
Mr. Randolph, vi skal ikke forfølge deg.

Så valgte jeg at blive og ikke forfølge mit kald.
Så valgte jeg å bli, og ikke forfølge mitt kall.

Er, at vi skal forfølge og dræbe kristne.
Er at vi må forfølge og drepe kristne.

Forfølge hinanden, brug biters eller kugler er nogle muligheder.
Forfølger hverandre, bruk biters eller baller er noen alternativer.

Hvad skulle de forfølge dig for?
Hva skulle de forfølge deg for?

Der vil forfølge jer resten af jeres arbejdsliv.
Som vil forfølge dere resten av deres arbeidsliv.

Terapi i dette tilfælde forfølge tohovedmål.
Terapi i dette tilfellet forfølger tohovedmål.

Jeg kan forfølge en drøm, og jeg kan opnå den.”.
Jeg kan forfølge en drøm, og jeg kan oppnå den.».

Det betyder ikke, at det skal forfølge dig for evigt.
Det betyr ikke at det må hjemsøke deg for alltid.

De kan også forfølge en karriere i medicinsk forskning.
De kan også forfølge karrierer i medisinsk forskning.

Det, jeg gjorde, var forkert, og det vil forfølge mig resten af livet.
Det har jeg gjort vil hjemsøke meg resten av livet.

I kan ikke forfølge eller true mig med menneskets love.
Du kan ikke forfølge eller true meg med menneskets lover.

Og at betjent Hollins, da han ville forfølge den mistænkte,-.
Og at betjent Hollins, da han ville forfølge den mistenkte,-.

Jeg vil forfølge dig og trække dig ned i helvede med mig!
Du! Jeg vil hjemsøke deg og drar du til helvete med meg!

Hvis han ikke får opklaret det, vil hun forfølge ham for evigt.
Hvis han ikke oppklarer mysteriet, vil hun hjemsøke ham for evig.

Hvordan man bruger "forfølge" i en Dansk sætning

Vi er af den opfattelse, at vi ikke kan sætte dagsordenen for hvilke mål og retninger en beboer skal forfølge.

Men alligevel fik hun sagt, at hun måske ville forfølge sit alteregos fodspor. - Jeg vil ikke afvise at blive politiker.

Man skal finde en gruppe at forfølge for at flytte fokus væk.

Desuden er dette kandidatuddannelse program designet til at give de studerende et solidt akademisk grundlag for at forfølge ph.d.-niveau studier.

Dette væsen bliver dog til et menneskelignende uhyre og samtidigt Victors nemesis, der kommer til at forfølge ham resten af hans liv.

Studerende kan også bruge deres anvendte viden til at forfølge karriere i ledelseskonsulent eller på mellemled til øverste niveau ledelsesstillinger.

Den ene parter prøver at blive vinder ved at forfølge den anden gennem mobning.

Det eneste jeg havde tilbage, var mig selv og de endeløse drømme, der blev ved med at forfølge mig.

En MBA i Management kan bruges til at forfølge en bred vifte af karrieremuligheder.

De, der allerede er beskæftiget inden for tekniske forretningsområder, kan bruge deres ledelsesgrader til at forfølge ledelses- og ledelsesspor i deres virksomheder.

Hvordan man bruger "hjemsøke, forfølger" i en Norsk sætning

Forhåpentligvis vil denne Halloween-kvelden hjemsøke deg foreveeeer.

Uhellene forfølger Bora-Hansgrohe under årets Tour.

Forfølger deg dette bokskatten ikke fri.

Støvstormer vil hjemsøke stadig større deler av Midtvesten.

Brøyt forfølger ryper etter makkers fuglarbeid.

Kontroversene forfølger José Mourinhos suverene serieledere.

Dette kan faktisk hjemsøke ham senere.

Våkn opp for å hjemsøke alle hedninger!

Som det onde som forfølger menneskene.

Smiths fortid kommer tilbake for å hjemsøke han.