Hvad er oversættelsen af " PROSECUTING " på dansk?

• retsforfølge
• anklager
• retsforfølgning
• forfølge
• strafforfølgning
• anklageren
• retsforfølgende
• rejse anklage

Eksempler på brug af Prosecuting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're prosecuting my mother?
Er du anklager for min mor?

I hate doing AWOL cases, and I'm prosecuting three of them.
Jeg hader deserteringssager, og jeg er anklager i tre af dem.

I'm prosecuting it. Handling how?
Jeg er anklageren. Hvordan fører De den?

Part of the trick of prosecuting a case.
Er det tricket ved at føre en sag.

You, uh, prosecuting him for something?
Anklager du ham for et eller andet?

He is rescuing the children and prosecuting the paedophiles.
Han redder børnene og retsforfølger de pædofile.

Are you prosecuting somebody at Axe?
Skal du rejse tiltale mod nogen ved Axe?

That woman doesn't get anything by prosecuting a fraud like you.
Hun får ikke noget ud af at forfølge en svindler som dig.

This is prosecuting attorney Sean Moore.
Dette er anklagende advokat Sean Moore.

He's the lawyer every cop wanted prosecuting their case.
Han er den advokat, enhver strømer ønskede som anklager på sin sag.

He will be prosecuting the Childers court-martial.
Han er anklager i Childers-sagen.

And I am the Assistant US Attorney prosecuting Enoch Thompson.
Og jeg er den statsanklager, der retsforfølger Enoch Thompson.

The DA's prosecuting him for what he did to you.
Statsanklageren anklager ham for det han gjorde mod dig.

Ten years ago I testified at several cases he was prosecuting.
For ti år siden vidnede jeg i flere sager, hvor han var anklager.

And I will be prosecuting the case myself.
Og jeg vil selv føre sagen.

But, Your Honor, I would like to devote my time and attention in prosecuting this man.
Men, jeg vil gerne bruge min tid på at retsforfølge denne mand,-.

And I will be prosecuting the case myself.
Og jeg vil retsforfølge sagen selv.

And your sworn testimony will be used as a basis for prosecuting Mr. Thompson.
Den edsvorne vidneforklaring bruges som basis for anklagen mod hr. Thompson.

The fact that I was prosecuting him when he died… Hurts.
Men at jeg var anklageren, da han døde.

Caroline said you can't give expert testimony if she's prosecuting your case.
Caroline sagde, at du ikke kan være ekspertvidne, hvis hun skal føre din sag.

The fact that I was prosecuting him when he died.
Men at jeg var anklageren, da han døde.

Subject to the prior consent of the Member State where the information became available, for detecting, investigating and prosecuting other criminal offences.
Med forbehold af forudgående samtykke fra den medlemsstat, hvor oplysningerne blev stillet til rådighed, til at afsløre, efterforske og forfølge andre strafbare handlinger.

Detecting, prosecuting and punishing corruption cases.
Afsløring, retsforfølgning og sanktion af tilfælde af korruption.

Members of the board, we take no pleasure in prosecuting Lieutenant Scott.
Medlemmer af juryen, vi nyder ikke forfølge løjtnant Scott.

I have been prosecuting for 13 years, and I can tell you this is not how criminal law works.
Jeg har været anklager i 13 år og ved, at sådan fungerer straffeloven ikke.

Unusual for the defending and prosecuting lawyers to be married.
Det er sjældent, at forsvareren og anklageren er gift.

The Commission will produce a report in September 2010 to review the contribution made by the directive to investigating, detecting and prosecuting serious criminal offences.
Kommissionen vil forelægge en statusrapport i september 2010 om direktivets bidrag til efterforskning, afsløring og retsforfølgning af grove lovovertrædelser.

He's the guy in charge of prosecuting the brokerage houses, right?
Han er den fyr i gratis for at retsforfølge De børsmæglerselskaber, right?

Access, by those authorities, to complete information on the payer should only be granted for the purposes of preventing, investigating, detecting and prosecuting money laundering or terrorist financing.
Disse myndigheder bør kun have adgang til at bruge de fuldstændige oplysninger om indbetaleren, når de skal forebygge, undersøge, efterforske og rejse anklage om hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme.

The only real lawyer is prosecuting me, and I'm stuck with you defending me!
Den eneste rigtige advokat er anklager, og jeg hænger på dig som forsvarer!

Hvordan man bruger "prosecuting" i en Engelsk sætning

Prosecuting creditor claims against probate estates.

Prosecuting and defending copyright infringement situations.

appropriate prosecuting attorney for criminal prosecution.

appear which focuses prosecuting the point.

McDonald, who are prosecuting the case.

Hines, who are prosecuting the case.

Would anyone ever bother prosecuting you?

Kaho‘ohalahala, Deputy Prosecuting Attorney, for Plaintiff-Appellee.

Scheff, who are prosecuting the case.

Prosecuting and resolving domain name disputes.

Hvordan man bruger "retsforfølge, retsforfølgning, anklager" i en Dansk sætning

Storbritanniens indenrigsminister, Theresa May, sagde under sin annoncering af kulegravningen forleden, at »vi går efter at retsforfølge menneskene bag disse modbydelige forbrydelser«.

Og måske har de danske myndigheder også problemer med at finde de rette paragraffer at retsforfølge efter.

Reglerne om, at opsparingen i de første 3 år var beskyttet mod retsforfølgning fra dine kreditorers side er ligeledes blevet ophævet fra d. 1.

Nu anklager USA ham for at styre Ruslands frygtede troldehær »Hvis en mand kan løse tre mands arbejde, så er det jo godt.

Onsdag frafaldt en dommer i Cleveland, Ohio, derfor alle anklager mod den nu 57-årige Ricky Jackson.

Blogtrend.dk forbeholder sig retten til at retsforfølge brugere, der krænker Blogtrend.dks immaterielle rettigheder eller på anden måde misbruger hjemmesiden.

Garantbeviset kan ikke pantsættes, belånes eller gøres til genstand for retsforfølgning. 2.

Anklager kommer blandt andet fra Hayat Tahrir al-Sham, en væbnet islamistgruppe, som tidligere var knyttet til al-Qaeda.

Han lagde desuden vægt på, at et demokrati må kunne klare sig på anden måde end retsforfølgning mod politisk propaganda.

I mange anklagemyndigheden, er en forbrydelse advokat er tildelt felony sager, mens en forseelse advokat håndterer misdemeanor retsforfølgning.