Eksempler på brug af Stargate command på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og Stargate Command, mener jeg.
På vores side er Stargate Command.
On our side at Stargate Command.Stargate Command er en del af ikke NASA.
Stargate Command is a branch not NASA.På vores side er Stargate Command.
On our side are Stargate Command.Med"Stargate Command" her, og månen helt derovre.
There's space all around us, with Stargate Command here.L er tau'rierne fra Stargate Command.
You are the Tauri of Stargate Command.Stargate Command ville have givet os en opdatering nu.
Stargate Command would have given us the heads-up by now.Og oven over det, står der Stargate Command.
And above it, it says, Stargate Command.Stargate Command har forespurgt Asgard om transporten?
Stargate Command has put in a request to the Asgard for transportation?Men hvis vi skal overbevise Stargate Command.
But if we hope to persuade Stargate Command.Stargate Command har forespurgt Asgard om transporten?
I understand that Stargate Command has put in a request to the Asgard for transportation?Men bøjer vi rummet rundt om Stargate Command.
But if we curve space around Stargate Command.Stargate Command, det er oberst Paul Emerson. Verificeringskode Delta-6-Alpha-5.
Stargate Command, this is Colonel Paul Emerson of the Odyssey, authentication code, delta-six, alpha-five.Jeg videresender deres besked via Stargate Command.
I am relaying their message via Stargate Command.Stargate Command ringede til en planet, der var på vej mod et sort hul.
Stargate Command inadvertently dialed the gate address of a planet that was on a collision course with a black hole.De har tilbudt mig et job på Stargate Command.
They offered me a surgery position at Stargate Command.Du er medlem af Stargate Command og vil være under prøve de næste par måneder.
You're a probationary member of Stargate Command who will be subject to some very intensive scrutiny for the next few months.De eneste andre ombord på skibet er fra Stargate Command.
The only other people on board that ship are from Stargate Command.Nyd øjeblikket, men Stargate Command vil have jer i gang med jeres mission, med det samme.
Feel free to take a moment, but Stargate Command wants you to get started on your mission as soon as you have off-loaded our supplies.Du fortæller mig koden, ogjeg bruger den til at knuse Stargate Command.
You will tell me the code, andI will use it to destroy Stargate Command.En fiktiv, dog lettere grinagtig version af Stargate Command er et godt dække for det rigtige i tilfælde af utæthed i sikkerheden.
A fictionalized, albeit slightly ridiculous version of Stargate Command is an excellent cover for the real thing in the event of a security leak.L den tid vil en nydannet regeringsafdeling erstatte Stargate Command.
During which time, a newly-formed government department will take the place of Stargate Command.Sådan så det ud i går på Stargate Command, da præsident Landry introducerede verden for majoren, der stod for den geniale plan, der reddede.
That was the scene yesterday at Stargate Command, as President Landry introduced the world to the Air Force major responsible for the brilliant plan that saved the pla.Men mit professionelle øje kan skelne nogle få forskelle som jeg har set dig gøre 100 gange før, mellem dette sted og Stargate Command.
Yeah, I know, like I have seen you do a hundred times before, between this place and Stargate Command. but my keen professional eye is seeing a few differences.Jeg ved det. som jeg har set dig gøre 100 gange før, menmit professionelle øje kan skelne nogle få forskelle mellem dette sted og Stargate Command.
Yeah, I know, like I have seen you do a hundred times before, butmy keen professional eye is seeing a few differences between this place and Stargate Command.
